The nonlinear dynamics of kinetic-Alfvén–wave (KAW) turbulence is studied. Weak KAW turbulence induced by three-wave interaction among parallel-propagating KAWs has a direct energy cascade in the wavenumber domain ks⊥>ρ−1i and an inverse cascade in the domain ks⊥<ρ−1i, resulting in Kolmogorov-type spectra, Wk∼(kz) −1/2(k⊥)−p, with exponents p=4 and p=3.5 respectively. The interaction including antiparallel-propagating KAWs, usually most effective, results in an inverse energy cascade over the whole k⊥ range and p=2 (at k⊥<ρ−1i) and p=3.5 (for k⊥>ρ−1i) spectra. Three applications concerning KAW turbulence in flaring loops, in the Earth's magnetosphere and in tokamaks are considered. It is suggested that turbulent KAW spectra are common in space plasmas.