A principios de este año, en Arica, Chile, se reunió un grupo de intelectuales para discutir sus puntos de vista sobre la manera de estimular un mayor intercambio cultural —mediante ideas, libros, películas, individuos— entre los países de las Americas. Inevitablemente, también se trajo a colación el reverso de la moneda: la supuesta influencia perniciosa de los medios de difusión en masa, tales como la televisión y las películas, la cual se censuró severamente, y con ello el “imperialismo cultural” de los Estados Unidos.