Hostname: page-component-586b7cd67f-rdxmf Total loading time: 0 Render date: 2024-11-25T06:06:33.509Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

The topography of Pylos and Sphakteria and Thucydides' measurements of distance*

Published online by Cambridge University Press:  23 February 2012

Catherine Rubincam
Catherine Rubincam
Affiliation:
University of Toronto
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article has two purposes. First, it proposes a more satisfactory solution to an old problem: the apparently serious inaccuracy of Thucydides' measurements for the length of Sphakteria island and the width of the channels dividing it from the mainland. Second, it offers some more general observations on Thucydides' measures of distance and the light they can shed on an important aspect of his historiographic method.

The solution proposed by R. Bauslaugh (‘The text of Thucydides IV 8.6 and the south channel at Pylos’, JHS 99 (1979) 1-6) to the problem of measurements is rejected. Bauslaugh had emended two of the three figures on the ground that they were so seriously inaccurate as to require assumption of manuscript corruption. It is here contended that his argument is misconceived, and the emendations unnecessary. The counter-argument is based on a close study of Thucydides' idiom and practice in giving measurements of distance, particularly his use of qualifying expressions with numbers of this kind.

The second half of the article uses data compiled in an ongoing study of the use of numbers by Greek historians to make some comparisons between Thucydides' practice and that of several other historians in giving measurements of distance. It is suggested that careful attention to the nuances of Thucydides' practice, especially his use of different qualifying expressions with these numbers, may enable one to draw some interesting inferences about his sources of information and how he used them

Type
Research Article
Information
The Journal of Hellenic Studies , Volume 121 , November 2001 , pp. 77 - 90
Copyright
Copyright © The Society for the Promotion of Hellenic Studies 2001

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Bibilography

Bauslaugh, R. (1979) ‘The text of Thucydides IV 8.6 and the south channel at Pylos’, JHS 99, 1–6CrossRefGoogle Scholar
Gomme, A.W. (1937) ‘Pylos and Sphakteria’, in idem, Essays in Greek History and Literature (Oxford), ch.7 = CQ 17 (1923) 36-40CrossRefGoogle Scholar
Gomme, A.W. (1945, 1956) A Historical Commentary on Thucydides, vols. 1 and 2–3 (Oxford)Google Scholar
Gomme, A.W.A.Andrewes, and Dover, K.J. (1970) A Historical Commentary on Thucydides, vol. 4 (Oxford)Google Scholar
Hornblower, S. (1991, 1996) A Commentary on Thucydides, vols. 1 and 2 (Oxford)Google Scholar
Pritchett, W.K. (1965, 1971) Studies in Ancient Greek Topography, Parts 1 and 4 (Berkeley)Google Scholar
Pritchett, W.K. (1994a) Essays in Greek History (Amsterdam)CrossRefGoogle Scholar
Pritchett, W.K.(1994b) Thucydides' Pentekontaetia and Other Essays (Amsterdam)Google Scholar
Rubincam, C. Reid (1979) ‘Qualification of numerals in Thucydides’, AJAH 4, 77–95Google Scholar
Rubincam, C. Reid (1991) ‘Casualty figures in Thucydides' descriptions of battle’, TAPA 121, 181–98Google Scholar
Schwab, O. (1893) ‘Über μάλιστα bei Zahlen und Maßbegriffen im classischen Sprachgebrauch’, Neue Jahrbücher für Philologie 147, 585–92Google Scholar
Wilson, J.B. (1979) Pylos 425 B.C.: A Historical and Topographical Study of Thucydides' Account of the Campaign (Warminster)Google Scholar
Procopius, , Hist, De bellis, vol. 1, tr. Dewing, H.B. (Loeb Classical Library, London and Cambridge, MA 1961)Google Scholar
Strabo, , Geogr., vols. 1 and 8, tr. Jones, J.L. (Loeb Classical Library, London and Cambridge, MA 1959 and 1960)Google Scholar
Thukydides, , ed. Classen, J., 5th edn, revised by J. Steup (Berlin 1919)Google Scholar
Thucydides, , The Peloponnesian War, tr. Crawley, R., ed. Finley, J.H. (Modern Library, New York 1951)Google Scholar
Thucydides, , vol. 2, tr. Smith, C.F. (Loeb Classical Library, London and Cambridge, MA 1953)Google Scholar
Thukydides, , Geschichte des peloponnesischen Krieges, tr. Landmann, G.P. (Zürich and Stuttgart 1960)Google Scholar
Thucydide, , La guerre du Péloponnèse, vol. 3, tr. Romilly, J. de (Budé, Paris 1967)Google Scholar
Thucydides, , Book 4, ed. C.E. Graves, introd. and bibliog. Thomas Wiedemann (Bristol 1982; originally published London 1888)Google Scholar
Thucydides, ,History IV.1-V.24, ed. with trans. and comm. by Rhodes, P.J. (Warminster 1998)Google Scholar