Published online by Cambridge University Press: 28 April 2015
Ce travail est consacré aux articles introduisant les SN dont la tête est un nom d’événement complexe (Grimshaw, 1990). On montre d’abord que l’article défini qui, selon Grimshaw, est obligatoire avec ce type de noms, est dû à l’emploi de la construction possessive (Kayne, 1994; Zribi-Hertz, 1998), qui a pour propriété de légitimer l’article défini dès la première mention du nom. Or, le français autorise également l’indéfini avec certains NEC (une ventilation des locaux). Nous montrons que l’emploi de l’indéfini indique le caractère comptable du NEC, et signale que l’événement décrit est présenté sous l’aspect perfectif.
Je remercie les participants de la Journée d’Étude “Définis Faibles” (Paris, 18 Novembre 2013) et tout particulièrement Anne Zribi-Hertz, ainsi que les relecteurs du Journal of French Language Studies pour leurs commentaires.