^{page 161 note 1} For the printed sources of this well-known incident, see Calendar of Letters and State Papers … preserved … in Simancas, i. (1558–67), ed. Hume, Martin A. S., London 1892Google Scholar, (hereafter cited as CSP., Sp.), 17: Feria to Philip, 29 December 1558; Calendar of State Papers and Manuscripts … in … Venice, vii (1558–80), ed. Brown, Rawdon and Bentinck, G. Cavendish, London 1890Google Scholar (hereinafter cited as CSP., Ven.), 2: Il Schifanoya, 31 December; Sander, Nicholas, ‘Report to Cardinal Moroni on the Change of Religion in 1558–59’, ed. Pollen, J. H. in Catholic Record Society, Miscellanea, London 1905, i. no. 1Google Scholar; Bayne, C. G., ‘The Coronation of Queen Elizabeth’, E.H.R., xxii (1907), 662CrossRefGoogle Scholar, taken from Annales Ecclesiastices, xxiv, Rome 1737.

^{page 162 note 1} Bayne, C. G., E.H.R., xxii (1907), 650–73CrossRefGoogle Scholar; Wilson, H. A., ‘The English Coronation Orders’, The Journal of Theological Studies, ii (1901), 481–504, esp. 497.CrossRefGoogle Scholar

^{page 162 note 2} ‘The Coronation of Queen Elizabeth’, E.H.R., xxiii (1908), 87–91.CrossRefGoogle Scholar

^{page 162 note 3} ‘Il Schifanoya's Account of the Coronation of Queen Elizabeth’, E.H.R., xxiii (1908), 533–4.CrossRefGoogle Scholar

^{page 162 note 4} ‘The Coronation of Queen Elizabeth’, E.H.R., xxiv (1909), 322–3.CrossRefGoogle Scholar

^{page 162 note 5} ‘The Coronation of Queen Elizabeth’, E.H.R., xxv (1910), 125–26.CrossRefGoogle Scholar

^{page 162 note 6} An Elizabethan Garland, London 1953, 11–28Google Scholar, ‘The Coronation of Queen Elizabeth I’, also in History Today, iii (1953), 301–10.Google Scholar

^{page 162 note 7} E.H.R., xxii. 650.

^{page 163 note 1} Acts of the Privy Council of England, ed. Dasent, J. R., New Series, vii, London 1893, 19Google Scholar and 42: 13 December 1558 and 11 January 1559.

^{page 163 note 2} The author of a pamphlet printed on 23 January attempted to turn the procession into a protestant victory-march by emphasising certain incidents and ignoring others en route; Pollard, A. F. reprinted it in Tudor Tracts: 1532–1588, New York 1903, no. 14Google Scholar; ‘The Passage of our most dread Sovereign Lady, Queen Elizabeth, through the City of London to Westminster, the day before her Coronation’.

^{page 163 note 3} The Diary of Henry Machyn, ed. Nichols, J. G., Camden Society xlii, London 1848, 186–7.Google Scholar

^{page 163 note 4} E.H.R., xxii. 654 and 670.

^{page 163 note 5} E.H.R., xxii. 671.

^{page 163 note 6} CSP., Ven., vii, 17: 23 January 1559.

^{page 164 note 1} British Museum, Egerton MS. 3320, fol. 17a.

^{page 164 note 2} The first part of the quotation is taken from the Venetian Calendar (vii. 17), but from the words ‘without elevating’, the rest of the quotation is a translation from G. L. Ross's text of the Italian (E.H.R., xxiii. 533). Whatever II Schifanoya may have meant by suggesting that Carew consecrated in the English language, that is a much easier misunderstanding to explain than the statement in the calendar that he did not consecrate the host at all.

^{page 164 note 3} E.H.R., xxiv. 322 from Precis Historiques, Brussels 1890, xxxix. 347; translation from the Spanish text which Bayne reproduces.

^{page 165 note 1} Obras Escojidas del P. Pedro de Rivadeneira, Tomo 60 of Biblioteca de Autores Españoles, Madrid 1952, ‘Cisma de Inglaterra’, 256; a translation.

^{page 165 note 1} E.H.R., xxv. 125, from Kerwyn de Lettenhove, Relations des Pays-Bas et de l'Angleterre, i. 411; not in the Spanish Calendar; I am indebted to the Revd. Victor Burset for his help in considering possible translations of this passage.

^{page 165 note 3} CSP., Ven., vii. 24–5: Tiepolo to Doge and Senate, 1 February 1559; C.R.S., Miscellany, i. 7 and 31.

^{page 165 note 4} E.H.R., xxv. 125–6.

^{page 166 note 1} Correspondance Diplomatique de Bertrant de Salignac de la Mothe Fénelon, Ambassadeur de France en Angleterre de 1568 à 1575, ed. Cooper, C. P., Paris and London 1840, iv. 65–7; translation.Google Scholar

^{page 166 note 2} C.R.S., Miscellany, i. 7 and 31.

^{page 166 note 3} Pollen, John Hungerford, The English Catholics in the Reign of Queen Elizabeth, London 1920, 25.Google Scholar

^{page 167 note 1} E.H.R., xxii. 670, English Report.

^{page 167 note 2} CSP., Ven., vii. 17; 23 January 1559.

^{page 167 note 3} The opening ceremonies are described by Machyn (Diary, 187) and by Il Schifanoya (CSP., Ven., vii. 16; 23 January). The English Report said that ‘a Bishop’ preached the sermon (E.H.R., xxii. 667).

^{page 167 note 4} E.H.R., xxii. 670–1; italics mine.

^{page 167 note 5} B.M. Egerton MS. 3320, fol. 21b.

^{page 167 note 6} An Elizabethan Garland, 21.

^{page 168 note 1} E.H.R., xxii. 668 and CSP., Ven., vii. 17.

^{page 168 note 2} D'Ewes, Simonds, The Journals of all the Parliaments during the Reign of Queen Elizabeth, London 1682, 58–9: 12 January 1563.Google Scholar

^{page 168 note 3} B.M. Egerton MS. 3320, fol. 22a.

^{page 168 note 4} E.H.R., xxii. 667, English Report.

^{page 168 note 5} Three Coronation Orders, ed. Legg, J. Wickham, Henry Bradshaw Society, xix. London 1900, 6, 35, 82, 98, 99, 101, and 106.Google Scholar

^{page 168 note 6} Legg, L. G. Wickham, English Coronation Records, London 1901, 268.Google Scholar

^{page 169 note 1} E.H.R., xxiii. 90.

^{page 169 note 2} See E.H.R., xxii. 666; xxiii. 90; xxv. 125–6.

^{page 169 note 3} CSP., Sp., i. 25.