Hostname: page-component-cd9895bd7-fscjk Total loading time: 0 Render date: 2025-01-03T15:17:26.988Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

The Comparative Method of language acquisition research: a Mayan case study*

Published online by Cambridge University Press:  26 March 2013

CLIFTON PYE  and
BARBARA PFEILER
CLIFTON PYE*
Affiliation:
Department of Linguistics, The University of Kansas
BARBARA PFEILER*
Affiliation:
Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales, Universidad Nacional Autónoma de México
*
Addresses for correspondence: Clifton Pye, Department of Linguistics, The University of Kansas, Lawrence, KS 66044USA. e-mail: [email protected].
Barbara Pfeiler, Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales de la UNAM en Mérida, Calle 43 s/n x 44 y 46, Col. Industrial, CP. 97150, Mérida, Yucatán, México. e-mail: [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article demonstrates how the Comparative Method can be applied to cross-linguistic research on language acquisition. The Comparative Method provides a systematic procedure for organizing and interpreting acquisition data from different languages. The Comparative Method controls for cross-linguistic differences at all levels of the grammar and is especially useful in drawing attention to variation in contexts of use across languages. This article uses the Comparative Method to analyze the acquisition of verb suffixes in two Mayan languages: K'iche' and Yucatec. Mayan status suffixes simultaneously mark distinctions in verb transitivity, verb class, mood, and clause position. Two-year-old children acquiring K'iche' and Yucatec Maya accurately produce the status suffixes on verbs, in marked distinction to the verbal prefixes for aspect and agreement. We find evidence that the contexts of use for the suffixes differentially promote the children's production of cognate status suffixes in K'iche' and Yucatec.

Type
Articles
Information
Journal of Child Language , Volume 41 , Issue 2 , March 2014 , pp. 382 - 415
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2013 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

[*]

This project would not be possible without the support of the K'iche' investigators: Augustin Huix Huix, Pedro Quixtan Poz, Emilio Quiej Huix, and Santos Quiej Huix. Data collection for K'iche' was supported by grants from the Organization of American States and the Wenner Gren Foundation to the first author. Data collection for Yucatec was supported by the Programa de Apoyo a Proyectos de Investigación e Innovación Tecnológica-Universidad Nacional Autónoma de México Nr. IN 401207 to the second author. We thank the families of the K'iche' and Yucatec children for allowing the investigators into their homes and their support of this research. Earlier versions of this article were presented at the annual meetings of the Society for the Study of Indigenous Languages in 2005 and 2008. We thank the participants for their comments and suggestions. We also thank the former and current editor and associate editor of this journal as well as the reviewers for many helpful suggestions. We are solely responsible for any remaining errors.

References

REFERENCES

Bittner, D., Dressler, W. U. & Kilani-Schoch, M. (eds.) (2003). Development of verb inflection in first language acquisition: a cross-linguistic perspective. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Bohnemeyer, J. (2002). The grammar of time reference in Yukatek Maya. Munich: Lincom Europa.Google Scholar
Bricker, V. (1981). The source of the ergative split in Yucatec Maya. Journal of Mayan Linguistics 2(2), 83–127.Google Scholar
Bricker, V., Poot Yah, E. & Dzul de Poot, M. (1998). A dictionary of the Maya language as spoken in Hocabá, Yucatán. Salt Lake City: University of Utah Press.Google Scholar
Brown, R. (1973). A first language: the early stages. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
Clark, E. V. (1985). The acquisition of Romance, with special reference to French. In Slobin, D. I. (ed.), The crosslinguistic study of language acquisition, vol. 1: the data, 687–782. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.Google Scholar
Dayley, J. P. (1981). Voice and ergativity in Mayan languages. Journal of Mayan Linguistics 2(2), 3–82.Google Scholar
England, N. (1994). Autonomía de los idiomas Mayas: Historia e identidad. Guatemala: Cholsamaj.Google Scholar
Fernández Martínez, A. (1994). El aprendizaje de los morfemas verbales: Datos de un estudio longitudinal [The acquisition of verbal morphemes: data from a longitudinal study]. In López Ornat, S., Fernández, A., Gallo, P. & Mariscal, S. (eds.), La adquisición de la lengua española [The acquisition of the Spanish language], 29–46. Madrid: Siglo XXI de España Editores.Google Scholar
Gathercole, V., Mueller, C., Sebastian, E. & Soto, P. (1999). The early acquisition of Spanish verbal morphology: across-the-board or piecemeal knowledge? International Journal of Bilingualism 3, 133–82.Google Scholar
Hamann, C. (2002). From syntax to discourse: pronominal clitics, null subjects and infinitives in child language. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.Google Scholar
Hoekstra, T. & Hyams, N. (1998). Aspects of root infinitives. Lingua 106, 81–112.Google Scholar
Hofling, Ch. A. (2006). A sketch of the history of the verbal complex in Yukatekan Mayan languages. International Journal of American Linguistics 72(3), 367–96.Google Scholar
Hyams, N. M. (1986). Language acquisition and the theory of parameters. Dordrecht: D. Reidel.Google Scholar
Jakobson, R. (1941/1968). Child language, aphasia, and phonological universals (Translation by R. Keiler of original German version of 1941). The Hague: Mouton.Google Scholar
Kaufman, T. (1974). Idiomas de Mesoamérica. Guatemala: Editorial José de Pineda Ibarra.Google Scholar
Kaufman, T. (1976). Proyecto de alfabetos y ortografías para escribir las lenguas Mayances [Alphabets and orthography project for writing Mayan languages]. Guatemala: Ministerio de Educación.Google Scholar
Kaufman, T. (1977). Some structural characteristics of the Mayan languages, with special reference to Quiché. Unpublished ms., University of Pittsburgh.Google Scholar
Kaufman, T. (1990). Algunos rasgos estructurales de los idiomas mayances con referencia especial al k'iche' [Some structural characteristics of the Mayan languages with special reference to Quiché]. In England, N. & Elliott, S. (eds.), Lecturas sobre la lingüística Maya, 59–114. La Antigua Guatemala: Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica.Google Scholar
Kaye, K. (1980). Why don't we talk ‘baby talk’ to babies. Journal of Child Language 7, 489–507.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Larsen, Th. W. (1987). The syntactic status of ergativity in Quiché. Lingua 71, 33–59.Google Scholar
Larsen, Th. W. (1988). Manifestations of ergativity in Quiché grammar. Unpublished PhD dissertation, University of California, Berkeley.Google Scholar
Lust, B. (2006). Child language acquisition and growth. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Mondloch, J. L. (1978). Basic Quiché grammar. Institute for Mesoamerican Studies (Publ. 2). Albany: State University of New York.Google Scholar
Mondloch, J. L. (1981). Voice in Quiché-Maya. Unpublished PhD dissertation, State University of New York, Albany.Google Scholar
Noonan, M. (1985). Complementation. In Shopen, T. (ed.), Language typology and syntactic description, Vol. II: complex constructions, 42–140. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
O'Grady, W. (2008). Does emergentism have a chance? In Chan, H., Jacob, H. & Kapia, E. (eds.), Proceedings of the 32nd Annual Boston University Conference on Language Development, vol. 1, 16–35. Somerville, MA: Cascadilla Press.Google Scholar
Paul, H. (1889). Principles of the history of language. New York: Macmillan & Co.Google Scholar
Pfeiler, B. (2002). Noun and verb acquisition in Yucatec Maya. In Voeikova, M. D. & Dressler, W. U. (eds.), Pre- and protomorphology: early phases of morphological development in nouns and verbs, 75–83. Munich: Lincom Studies in Theoretical Linguistics.Google Scholar
Pfeiler, B. (2003). Early acquisition of the verbal complex in Yucatec Maya. In Bittner, D., Dressler, W. U. & Kilani-Schoch, M. (eds.), Development of verb inflection in first language acquisition, 379–99. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Pinker, S. (1984). Language learnability and language development. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
Pizzuto, E. & Caselli, M. C. (1994). The acquisition of Italian verb morphology in a cross-linguistic perspective. In Levy, Y. (ed.), Other children, other languages: issues in the theory of language acquisition, 137–87. Hillsdale, NJ: Erlbaum.Google Scholar
Plunkett, K. and Strömqvist, S. (1992). The acquisition of Scandinavian languages. In Slobin, D. I. (ed.), The crosslinguistic study of language acquisition, vol. 3, 457–556. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.Google Scholar
Pye, C. (1980). The acquisition of grammatical morphemes in Quiché Mayan. Unpublished PhD dissertation, University of Pittsburgh.Google Scholar
Pye, C. (1983). Mayan telegraphese: intonational determinants of inflectional development in Quiché Mayan. Language 59(3), 583–604.Google Scholar
Pye, C. (1990). The acquisition of ergative languages. Linguistics 28(6), 1291–330.Google Scholar
Pye, C. (1992). The acquisition of K'iche' (Maya). In Slobin, D. I. (ed.), The crosslinguistic study of language acquisition, vol. 3, 221–308. Hillsdale, NJ: Erlbaum.Google Scholar
Richards, M. (2003). Atlas lingüístico de Guatemala. Guatemala: Universidad Rafael Landívar.Google Scholar
Robertson, J. S. (1992). The history of tense/aspect/mood/voice in the Mayan verbal complex. Austin, TX: University of Texas Press.Google Scholar
Siegel, S. (1956). Nonparametric statistics for the behavioral sciences. New York: McGraw-Hill.Google Scholar
Slobin, D. I. (1985). Crosslinguistic evidence for the language-making capacity. In Slobin, D. I. (ed.), The crosslinguistic study of language acquisition, vol. 2, 1157–256. Hillsdale, NJ: Erlbaum.Google Scholar
Tomasello, M. (1992). First verbs: a case study of early grammatical development. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar