Hostname: page-component-78c5997874-4rdpn Total loading time: 0 Render date: 2024-11-12T16:27:15.578Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

From Beijing to Palestine: Zhang Chengzhi's Journeys from Red Guard Radicalism to Global Islam

Published online by Cambridge University Press:  23 November 2016

Julia Lovell
Julia Lovell*
Affiliation:
Julia Lovell ([email protected]) is Reader in Modern Chinese History and Literature at Birkbeck College, University of London.
Get access

Abstract

This article traces the intellectual evolution of Zhang Chengzhi (b. 1948), a contemporary Chinese poet, novelist, essayist, archaeologist, and ethnographer, from Mao-era radicalism to Islamic internationalism. Allegedly the inventor of the term “Red Guard” in the context of the Cultural Revolution, he has remained an unapologetic defender of Mao and of the “Red Guard spirit” since the 1960s. In 1987, meanwhile, Zhang converted to an impoverished and ascetic sect of Chinese Islam, the Jahriyya, and since the 2000s he has become one of China's most prominent spokesmen for global Islam. This article explores how Zhang has reconciled his zeal for Cultural Revolution Maoism, on the one hand, with Pan-Islamist positions on the other. Although Zhang's stance suffers from undoubted contradictions and inconsistencies, his career and beliefs illuminate the complexities of the legacy of Mao's and the Cultural Revolutions, of Chinese intellectual dissidence, and of the contemporary trajectories of Chinese internationalism and global Islam.

Type
Research Article
Information
The Journal of Asian Studies , Volume 75 , Issue 4 , November 2016 , pp. 891 - 911
Copyright
Copyright © The Association for Asian Studies, Inc. 2016 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Most of the refugees in the camp, originally from Gaza, remain some of the poorest of the Palestinian exile community. Although many have been there since the Six-Day War in 1967, Jordan has not given them citizenship or even work permits.

2 Chengzhi, Zhang, Xinlingshi [A history of the soul] (Changsha: Hunan wenyi chubanshe, [1991] 1999)Google Scholar.

3 Zhang Chengzhi, “Yi ‘Xinlingshi’ shouyi yuanzhu Balesitan nanmin tianke juexing” [Donating the profits from “The History of the Soul” as zakat to aid Palestinian refugees], 2012, http://v.youku.com/v_show/id_XNDkxODIzOTQ0.html (accessed January 25, 2016); “Wenxue yu zhengyi: Zai Zhongguo Renmin Daxue wenxueyuan de yanjiang” [Literature and righteousness: A lecture given at the Institute of Literature at People's University], Dangdai wentan 6 (2013): 4–11 Google Scholar; “Cong Qinghua yuan dao Balesitan” [From the campus of Qinghua to Palestine], October 26, 2012, http://sydzhang2012.blog.sohu.com/300550595.html (accessed January 25, 2016).

4 Zhang has for decades championed the kind of “to-the-people” rhetoric promoted by Xi Jinping's administration since November 2012, and that has prompted speculation that Xi is orchestrating a return to Mao-style politics.

5 Wen, Zhu, “Duanlie: Yi fen wenjuan he wushiliu fen dajuan” [Rupture: One questionnaire and fifty-six responses], Beijing wenxue 10 (1998): 19–47 Google Scholar.

6 E.g., Choy, Howard Y. F., Remapping the Past: Fictions of History in Deng's China, 1979–1997 (Leiden: Brill, 2008)CrossRefGoogle Scholar; Yibing, Huang, Contemporary Chinese Literature: From the Cultural Revolution to the Future (New York: Palgrave Macmillan, 2007)Google Scholar.

7 Zhang Chengzhi, “Yi ‘Xinlingshi’ shouyi yuanzhu Balesitan nanmin tianke juexing” [Donating the profits from “The History of the Soul” as zakat to aid Palestinian refugees], op. cit. note 3, 5.

8 Chengzhi, Zhang, Koueihei no jidai [The Red Guard era], trans. Shinji, Kojima and Takehiko, Tadokoro (Tokyo: Iwanami shoten, 1992), 40–54 Google Scholar.

9 Both are contained in Chengzhi, Zhang, Beifang de he [Rivers of the north] (Beijing: Zuojia chubanshe, 2000)Google Scholar.

10 Dillon, Michael, China's Muslim Hui Community: Migration, Settlement and Sects (Richmond, Surrey: Curzon Press, 1999), 121–26Google Scholar; Gladney, Dru C., Muslim Chinese: Ethnic Nationalism in the People's Republic (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1996), 48–52 Google Scholar.

11 Zhang Qin, “Lun Zhang Chengzhi xiaoshuo de shihua zhuiqiu” [On the poeticized pursuit of Zhang Chengzhi], MA diss., Shandong shifan daxue, 2008.

12 See, e.g., Jian, Xu, “Radical Ethnicity and Apocryphal History: Reading the Sublime Object of Humanism in Zhang Chengzhi's Late Fictions,” Positions: East Asia Cultures Critique 10, no. 3 (2003): 525–46Google Scholar; Henning, Stefan, “History of the Soul: A Chinese Writer, Nietzsche, and Tiananmen 1989,” Comparative Studies in Society and History 51, no. 3 (2009): 473–501 CrossRefGoogle Scholar.

13 Xinmin, Liu, “Deciphering the Populist Gadfly: Cultural Polemic around Zhang Chengzhi's ‘Religious Sublime,’” in The Modern Chinese Literary Essay: Defining the Chinese Self in the 20th Century, ed. Woesler, Martin (Bochum: Bochum University Press, 2000), 227–37Google Scholar, 232.

14 For a selection of Anglophone interpretations of Zhang's work, see Garnaut, Anthony, “Pen of the Jahriyya: A Commentary on ‘The History of the Soul’ by Zhang Chengzhi,” Inner Asia 8, no. 1 (2006): 29–50 CrossRefGoogle Scholar; Wendy Larson, “Zhang Chengzhi and the Global Chinese Muslim,” unpublished paper given at the Association for Asian Studies Annual Meeting, March 31–April 3, 2011, Hawaii; Choy, Remapping the Past, op. cit. note 6; Huang Yibing, Contemporary Chinese Literature, op. cit. note 6; Wu Jin, “The Voices of Revolt: Zhang Chengzhi, Wang Shuo and Wang Xiaobo,” PhD diss., University of Oregon, 2005.

15 Hong, Zhang, “Subjective Identity, Revolutionary Consciousness, and People's Literature: Zhang Chengzhi and His Literature in the New Era,” in Debating the Socialist Legacy and Capitalist Globalization in China, eds. Zhong, Xueping and Wang, Ban (New York: Palgrave Macmillan, 2014), 239–52Google Scholar.

16 Barmé, Geremie R., In the Red: On Contemporary Chinese Culture (New York: Columbia University Press, 1999), 322–23Google Scholar.

17 There has been some fine journalistic reporting on the subject of contemporary China's neo-Maoist revival. See in particular articles by John Garnaut for The Age and The Sydney Morning Herald. See also academic appraisals such as Lam, Willy, “The Maoist Revival and the Conservative Turn in Chinese Politics,” China Perspectives 2 (2012): 5–15 Google Scholar; and Barmé, Geremie R., “Red Allure and the Crimson Blindfold,” China Perspectives 2 (2012): 29–40 Google Scholar.

18 China relies heavily on oil imports from Iraq, Iran, and Saudi Arabia to maintain prosperity-generating economic growth, and extending its political mediation is part of a long-term project of expanding its “soft power” in international politics.

19 Cooley, John K., “China and the Palestinians,” Journal of Palestine Studies 1, no. 2 (1972): 19–34 CrossRefGoogle Scholar; Harris, Lillian Craig, “China's Relations with the PLO,” Journal of Palestine Studies 7, no. 1 (1977): 123–54CrossRefGoogle Scholar; Behbehani, Hashim S. H., China's Foreign Policy in the Arab World, 1955–75: Three Case Studies (London: Kegan Paul International, 1981)Google Scholar.

20 Cook, Alexander, ed., Mao's Little Red Book: A Global History (Cambridge: Cambridge University Press, 2014)CrossRefGoogle Scholar; Ness, Peter Van, Revolution and Chinese Foreign Policy: Peking's Support for Wars of National Liberation (Berkeley: University of California Press, 1970)Google Scholar.

21 Zhang Chengzhi, Koueihei no jidai [The Red Guard era], op. cit. note 8, 18–20, 91.

22 Ibid ., 24–26, 30.

23 Ibid ., 70.

24 Ibid ., 55.

25 Ibid ., 106.

26 Ibid ., 112–13.

27 Ibid ., 118.

28 Ibid ., 139.

29 Ibid ., 177–79.

30 Ibid ., 186.

31 Ibid ., 188.

32 Ibid ., 188, 193.

33 Yang, Guobin, The Red Guard Generation and Political Activism in China (New York: Columbia University Press, 2016)Google Scholar.

34 Ibid .

35 Zhang Chengzhi, Koueihei no jidai [The Red Guard era], op. cit. note 8, 198–99.

36 See Garnaut, “Pen of the Jahriyya,” op. cit. note 14 for an excellent discussion of Zhang's relationship with the Jahriyya.

37 Zhang Chengzhi, Koueihei no jidai [The Red Guard era], op. cit. note 8, 202.

38 Zhang Chengzhi, “Wenxue yu Zhengyi” [Literature and righteousness], op. cit. note 3, 5–6.

39 Chengzhi, Zhang, Wuse de yiduan [Five colors of heresy] (Hong Kong: Dafeng chubanshe, 2007), 7Google Scholar.

40 Chengzhi, Zhang, Jingzhong yu xibie: Zhi Riben [To cherish and respect: Japan] (Shanghai: Shanghai wenyi chubanshe, 2015), 145Google Scholar; Ibid., 6.

41 Barmé, Geremie R., Shades of Mao: The Posthumous Cult of the Great Leader (New York: M.E. Sharpe, 1995), 274Google Scholar.

42 Zhang Chengzhi, Wuse de yiduan [Five colors of heresy], op. cit. note 39, 209.

43 Zhang Chengzhi, “Yisilan yao nuli yu Zhongguo wenming jiehe” [Islam must strive to unite with Chinese civilization], March 10, 2005, http://history.sina.com.cn/idea/rw/2014-03-17/104185358.shtml (accessed January 26, 2016).

44 Zhang Chengzhi, Wuse de yiduan [Five colors of heresy], op. cit. note 39, 223–30; Jingzhong yu xibie: Zhi Riben [To cherish and respect: Japan], op. cit. note 40, 107–53.

45 Farrell, William R., Blood and Rage: The Story of the Japanese Red Army (Lexington, Mass.: Lexington Books, 1990)Google Scholar.

46 Hai Pengfei, “Zhang Chengzhi: Zoubuchu wutuobang,” Nanfang renwu zhoukan, June 30, 2014, http://www.nfpeople.com/story_view.php?id=5532 (accessed January 26, 2016).

47 Zhang Chengzhi, Koueihei no jidai [The Red Guard era], op. cit. note 8, 102.

48 Barmé, In the Red, op. cit. note 16, 353.

49 See, e.g., Chengzhi, Zhang, Jinmuchang [The golden pasture] (Beijing: Zuojia chubanshe, 1987)Google Scholar; Beifang de he [Rivers of the north], op. cit. note 9.

50 Zhang Chengzhi, Wuse de yiduan [Five colors of heresy], op. cit. note 39, 53.

51 Ibid ., 280.

52 Ibid ., 21–41.

53 Ibid ., 8.

54 Ibid .

55 Chengzhi, Zhang, Koueihei no jidai [The Red Guard era], op. cit. note 8; Kaikyo kara mita Chugoku: Minzoku, shukyo, kokka [China seen through Islam: Ethnicity, religion, and the state] (Tokyo: Chuokoronsha, 1993)Google Scholar; “Mo Shuseki gurafiti” [Chairman Mao graffiti], Sekai 1 (1994): 210–16Google Scholar.

56 Zhang Chengzhi, Wuse de yiduan [Five colors of heresy], op. cit. note 39, 163.

57 Ibid ., 210.

58 Ibid ., 282.

59 Ibid ., 281–82.

60 Ibid ., 199.

61 Zhang Chengzhi, Jingzhong yu xibie: Zhi Riben [To cherish and respect: Japan], op. cit. note 40, 3–20.

62 Ibid ., 12.

63 Zhang Chengzhi, Wuse de yiduan [Five colors of heresy], op. cit. note 39, 212–13.

64 Zhang Chengzhi, “Wenxue yu Zhengyi” [Literature and righteousness], op. cit. note 3, 6.

65 Zhang Chengzhi, Jingzhong yu xibie: Zhi Riben [To cherish and respect: Japan], op. cit. note 40, 107–53.

66 Ibid ., 125.

67 Ibid ., 137–39.

68 Ibid ., 119.

69 Ibid ., 150, 148.

70 Ibid ., 145.

71 Ibid ., 112.

72 It seems that no public publisher dared take on the project, due to the book's radical religious message.

73 Zhang Chengzhi, “Wenxue yu Zhengyi” [Literature and righteousness], op. cit. note 3, 6.

74 Zhang Chengzhi, “Cong Qinghua yuan dao Balesitan” [From the campus of Qinghua to Palestine], op. cit. note 3.