Hostname: page-component-78c5997874-dh8gc Total loading time: 0 Render date: 2024-11-20T05:28:19.591Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Ch'udo yebae: A Case Study in the Early Emplantation of Protestant Christianity in Korea

Published online by Cambridge University Press:  12 May 2009

James Huntley Grayson
Get access

Abstract

An early resolution of a conflict of values is necessary if a missionary religion is to find acceptance in the culture of the receiving society. In East Asia, under the influence of Confucianism, filial piety came to be seen as the principal personal and social moral value, which was to be given visible representation in the performance of ancestral rituals. Christian missions, Catholic and Protestant, faced a conflict between filial piety and ancestral rites on the one hand, and the proscription of the performance of idolatrous rites on the other hand. From the end of the nineteenth century, Korean Protestants have resolved this conflict by developing a Christian ritual that is a substitute for Confucian ancestral rites. Within a century, this rite has become the centerpiece of a complex of Confucian-based Christian death and funerary rituals.

Type
Research Article
Information
The Journal of Asian Studies , Volume 68 , Issue 2 , May 2009 , pp. 413 - 434
Copyright
Copyright © The Association for Asian Studies, Inc. 2009

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

List of References

Academy for Korean Studies. 1991. Han'guk minjok munhwa taebaekkwa sajŏn [Encyclopedia of the culture of the Korean people]. 27 vols. Sŏngnam: Academy for Korean Studies.Google Scholar
Baker, Frank. 2000. John Wesley and the Church of England. 2nd ed.Peterborough: Epworth Press.Google Scholar
Burke, Emory Stevens, ed. 1964. The History of American Methodism. 3 vols. New York: Abingdon Press.Google Scholar
Chung, Chai-sik. 1985. “Chŏng Tojŏn, ‘Architect’ of Yi Dynasty Government and Ideology.” In The Rise of Neo-Confucianism in Korea, ed. de Bary, William Theodore and Haboush, JaHyun Kim, 55–88. New York: Columbia University Press.Google Scholar
Clark, Charles Allen [Kwak Anyŏn]. 1932. Moksa-ŭi p'irhyu [The minister's requisites]. Seoul: Chosŏn yasu sŏhoe.Google Scholar
Dallet, Charles. 1874. Histoire de l'Église de Corée. 2 vols. Seoul: Royal Asiatic Society, Korea Branch, 1975.Google Scholar
Deuchler, Martina. 1992. The Confucian Transformation of Korea: A Study of Society and Ideology. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.Google Scholar
Ebrey, Patricia Buckley. 1991. Chu Hsi's Family Rituals: A Twelfth-Century Manual for the Performance of Cappings, Weddings, Funerals, and Ancestral Rites. Princeton, N.J.: Princeton University Press.Google Scholar
Gentz, William H., ed. 1986. The Dictionary of Bible and Religion. Nashville, TN: Abingdon Press.Google Scholar
Grayson, James Huntley. 1985. Early Buddhism and Christianity in Korea: A Study in the Emplantation of Religion. Leiden: Brill.CrossRefGoogle Scholar
Grayson, James Huntley. 1998. “Christianity and Korean Religions: Accommodation as an Aspect of Emplantation of a World Religion.” In Korean Shamanism: Revivals, Survivals and Change, ed. Howard, Keith, 132–51. Seoul: Royal Asiatic Society, Korea Branch.Google Scholar
Grayson, James Huntley. 2002. Korea: A Religious History. Rev. ed. London: RoutledgeCurzon.Google Scholar
Henthorn, William E. 1971. A History of Korea. New York: Free Press.Google Scholar
Sŭngt'ae, Kim. 1987. “Chesa munje-wa 3-jong sin'gi sungbae pip'an sagŏn” [The incident of the problem of Chesa and the criticism of the cultic worship of the three ritual objects]. Han'guk kidokkyo-sa yŏn'gu [Research in Korean church history], no. 12:18–20.Google Scholar
Kuksa p'yŏnch'an wiwŏn-hoe [National Historical Compilation Committee]. 1972. Tae Han cheguk kwanwŏn iryŏk-sŏ [Biographies of government officials of the Tae Han empire]. Seoul: Tam'gu-dang.Google Scholar
Kuksa p'yŏnch'an wiwŏn-hoe. 1975. Yun Ch'i-ho ilgi [The diary of Yun Ch'iho]. 11 vols. Seoul: Kuksa p'yŏnch'an wiwŏn-hoe.Google Scholar
Latourette, Kenneth Scott. 1929. A History of Christian Missions in China. London: Society for Promoting Christian Knowledge.Google Scholar
Lee, Ki-baik. 1984. A New History of Korea. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.Google Scholar
Moffett, Samuel Hugh. 2005. A History of Christianity in Asia. Vol. 2, 1500–1900. American Society of Missiology Series no. 36. Maryknoll, N.Y.: Orbis Books.Google Scholar
Paik, George L. 1929. The History of Protestant Missions in Korea: 1832–1910. Seoul: Yonsei University Press, 1970.Google Scholar
Yonggyu., Pak 2003. Han'guk kidok kyohoe-sa [History of the Korean church]. Seoul: Ch'ongsin taehakkyo, sinhak taehagwŏn.Google Scholar
Pratt, Keith, and Rutt., Richard 1999. Korea: A Historical and Cultural Dictionary. London: Curzon Press.Google Scholar
Pyun, Yung Tai. 1926. My Attitude toward Ancestor-Worship. Seoul: Christian Literature Society of Korea.Google Scholar
Sauer, Charles August. 1973. Methodists in Korea, 1930–1960. Seoul: Christian Literature Society of Korea.Google Scholar
Yongha, Sin, 1976. Tongnip hyŏphoe yŏn'gu [Research on the Independence Club]. Seoul: Ilcho-gak, 1994.Google Scholar
Tadao, Sakai. 1985. “Yi Yulgok and the Community Compact.” In The Rise of Neo-Confucianism in Korea, ed. Theodore de Bary, William and Kim Haboush, JaHyun, 323–48. New York: Columbia University Press.Google Scholar
Immin, Yi, ed. and trans. 1999. Chuja Karye [Zhu Xi's family rituals]. Seoul: Yemun sŏwŏn.Google Scholar
Yŏksa, Wiwŏn-Hoe [Historical Committee of the Korean Methodist Church]. 2002. Han'guk Kamni-gyo inmul sajŏn [Korean Methodist biographical dictionary]. Seoul: Kidokkyo Tae Han Kamni-hoe [Korean Methodist Church].Google Scholar
Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe ch'ongni-wŏn [General Headquarters of the Korean Methodist Church]. 1935. Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe kyori-wa changjŏng [Discipline and doctrines of the Korean Methodist Church]. Keijō (Seoul): Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe ch'ongni-wŏn.Google Scholar
Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe ch'ongni-wŏn [General Headquarters of the Korean Methodist Church]. 1939. Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe kyori-wa changjŏng [Discipline and doctrines of the Korean Methodist Church]. Keijō (Seoul): Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe ch'ongni-wŏn.Google Scholar
Kidokkyo Tae Han kamni-hoe ch'ongni-wŏn [General Headquarters of the Korean Methodist Church]. 1973. Kidokkyo Tae Han kamni-hoe kyori-wa changjŏng [Doctrines and discipline of the Korean Methodist Church]. Seoul: Kidokkyo Tae Han kamni-hoe ch'ongni-wŏn.Google Scholar
Kidokkyo Tae Han kamni-hoe ch'ongni-wŏn [General Headquarters of the Korean Methodist Church]. 1977. Kidokkyo Tae Han kamni-hoe kyori-wa changjŏng [Doctrines and discipline of the Korean Methodist Church]. Seoul: Kidokkyo Tae Han kamni-hoe ch'ongni-wŏn.Google Scholar
Kidokkyo Tae Han kamni-hoe ch'ongni-wŏn kyoyuk-kuk. [Korean Methodist Church, Department of Education] 1964. Yesik kyubom [Regulations for liturgy]. Seoul: Kidokkyo Tae Han kamni-hoe ch'ongni-wŏn kyoyuk-kuk.Google Scholar
Methodist Church, Board of Publication. 1964. The Book of Worship for Church and Home. Nashville, TN: Methodist Publishing House.Google Scholar
Han'guk kidokkyo changno-hoe ch'ong-hoe [General Assembly of the Korean Presbyterian Church]. 1978. Yesik-sŏ [Book of liturgy]. Seoul.Google Scholar
Han'guk kidokkyo changno-hoe ch'ong-hoe. 2003. Hŭi-nyŏn yesik-sŏ [Jubilee book of liturgy]. Seoul.Google Scholar
Pak, Pyŏngjin, ed. 1977. Kyohoe yesik-sŏ [Book of church liturgy]. Seoul: Sŏnggwang-sa.Google Scholar
Pak, Pyŏngjin, ed. 1992. Kyohoe yesik-sŏ: chŭngbo-p'an [Book of church liturgy, revised edition]. Seoul: Sŏnggwang-sa.Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe kyoyuk-kuk [Board of Education of the General Assembly of the Presbyterian Church]. 1991. P'yojun yesik-sŏ [Standard book of liturgy]. Seoul: Tae Han yesu-gyo changno-hoe ch'ulp'an-bu [Board of Publications of the Presbyterian Church].Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe kyoyuk-kuk. 1993. P'yojun yesik-sŏ: kaejŏng-p'an [Standard book of liturgy: revised edition]. Seoul: Tae Han yesu-gyo changno-hoe ch'ulp'an-bu.Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe yesik-sŏ chejŏng wiwŏn-hoe [Liturgy Book Compilation Committee of the General Assembly of the Presbyterian Church]. 1983. P'yojun yesik-sŏ [Standard book of liturgy]. Pusan: Yangmun ch'ulp'an-sa.Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe yejŏn yegyu wiwŏn-hoe [Book of Liturgy Compilation Committee of the General Assembly of the Presbyterian Church]. 1999. Tae Han Yesu-gyo changno-hoe yejŏn yesik-sŏ [Book of traditional liturgy of the Presbyterian Church]. Se`oul: Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe ch'ulp'an-bu [Board of Publication of the General Assembly of the Presbyterian Church].Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe kyoyuk-kuk [Board of Education of the General Assembly of the Presbyterian Church]. 1977. Yesik-sŏ [Book of liturgy]. Seoul: Tae Han Yesu-gyo changno-hoe kyoyuk-kuk.Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe [General Assembly of the Presbyterian Church]. 1987. Yesik-sŏ [Book of liturgy]. Seoul: Tae Han Yaesu-gyo changno-gyo ch'ulp'an-sa.Google Scholar
Chyosyŏn Yesu-gyo Chyangno-hoe Ch'yonghoe-dye sahoe hoerok [Record of the General Assembly of the Korean Presbyterian Church]. 1915. Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe che 2-hoe ch'onghoe hoerok [Journal of the General Conference of the Korean Methodist Church, second session, October 3–11]. 1934.Google Scholar
Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. 1898. Minutes of the Annual Meeting of the Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. Seoul.Google Scholar
Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. 1901. Minutes of the Annual Meeting of the Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. Seoul.Google Scholar
Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. 1903. Minutes of the Annual Meeting of the Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1899. Journal of the Fifteenth Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1903. Journal of the Nineteenth Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1906. Official Minutes of the Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1914. Official Journal of the Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1917. Official Journal of the Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Academy for Korean Studies. 1991. Han'guk minjok munhwa taebaekkwa sajŏn [Encyclopedia of the culture of the Korean people]. 27 vols. Sŏngnam: Academy for Korean Studies.Google Scholar
Baker, Frank. 2000. John Wesley and the Church of England. 2nd ed.Peterborough: Epworth Press.Google Scholar
Burke, Emory Stevens, ed. 1964. The History of American Methodism. 3 vols. New York: Abingdon Press.Google Scholar
Chung, Chai-sik. 1985. “Chŏng Tojŏn, ‘Architect’ of Yi Dynasty Government and Ideology.” In The Rise of Neo-Confucianism in Korea, ed. de Bary, William Theodore and Haboush, JaHyun Kim, 55–88. New York: Columbia University Press.Google Scholar
Clark, Charles Allen [Kwak Anyŏn]. 1932. Moksa-ŭi p'irhyu [The minister's requisites]. Seoul: Chosŏn yasu sŏhoe.Google Scholar
Dallet, Charles. 1874. Histoire de l'Église de Corée. 2 vols. Seoul: Royal Asiatic Society, Korea Branch, 1975.Google Scholar
Deuchler, Martina. 1992. The Confucian Transformation of Korea: A Study of Society and Ideology. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.Google Scholar
Ebrey, Patricia Buckley. 1991. Chu Hsi's Family Rituals: A Twelfth-Century Manual for the Performance of Cappings, Weddings, Funerals, and Ancestral Rites. Princeton, N.J.: Princeton University Press.Google Scholar
Gentz, William H., ed. 1986. The Dictionary of Bible and Religion. Nashville, TN: Abingdon Press.Google Scholar
Grayson, James Huntley. 1985. Early Buddhism and Christianity in Korea: A Study in the Emplantation of Religion. Leiden: Brill.CrossRefGoogle Scholar
Grayson, James Huntley. 1998. “Christianity and Korean Religions: Accommodation as an Aspect of Emplantation of a World Religion.” In Korean Shamanism: Revivals, Survivals and Change, ed. Howard, Keith, 132–51. Seoul: Royal Asiatic Society, Korea Branch.Google Scholar
Grayson, James Huntley. 2002. Korea: A Religious History. Rev. ed. London: RoutledgeCurzon.Google Scholar
Henthorn, William E. 1971. A History of Korea. New York: Free Press.Google Scholar
Sŭngt'ae, Kim. 1987. “Chesa munje-wa 3-jong sin'gi sungbae pip'an sagŏn” [The incident of the problem of Chesa and the criticism of the cultic worship of the three ritual objects]. Han'guk kidokkyo-sa yŏn'gu [Research in Korean church history], no. 12:18–20.Google Scholar
Kuksa p'yŏnch'an wiwŏn-hoe [National Historical Compilation Committee]. 1972. Tae Han cheguk kwanwŏn iryŏk-sŏ [Biographies of government officials of the Tae Han empire]. Seoul: Tam'gu-dang.Google Scholar
Kuksa p'yŏnch'an wiwŏn-hoe. 1975. Yun Ch'i-ho ilgi [The diary of Yun Ch'iho]. 11 vols. Seoul: Kuksa p'yŏnch'an wiwŏn-hoe.Google Scholar
Latourette, Kenneth Scott. 1929. A History of Christian Missions in China. London: Society for Promoting Christian Knowledge.Google Scholar
Lee, Ki-baik. 1984. A New History of Korea. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.Google Scholar
Moffett, Samuel Hugh. 2005. A History of Christianity in Asia. Vol. 2, 1500–1900. American Society of Missiology Series no. 36. Maryknoll, N.Y.: Orbis Books.Google Scholar
Paik, George L. 1929. The History of Protestant Missions in Korea: 1832–1910. Seoul: Yonsei University Press, 1970.Google Scholar
Yonggyu., Pak 2003. Han'guk kidok kyohoe-sa [History of the Korean church]. Seoul: Ch'ongsin taehakkyo, sinhak taehagwŏn.Google Scholar
Pratt, Keith, and Rutt., Richard 1999. Korea: A Historical and Cultural Dictionary. London: Curzon Press.Google Scholar
Pyun, Yung Tai. 1926. My Attitude toward Ancestor-Worship. Seoul: Christian Literature Society of Korea.Google Scholar
Sauer, Charles August. 1973. Methodists in Korea, 1930–1960. Seoul: Christian Literature Society of Korea.Google Scholar
Yongha, Sin, 1976. Tongnip hyŏphoe yŏn'gu [Research on the Independence Club]. Seoul: Ilcho-gak, 1994.Google Scholar
Tadao, Sakai. 1985. “Yi Yulgok and the Community Compact.” In The Rise of Neo-Confucianism in Korea, ed. Theodore de Bary, William and Kim Haboush, JaHyun, 323–48. New York: Columbia University Press.Google Scholar
Immin, Yi, ed. and trans. 1999. Chuja Karye [Zhu Xi's family rituals]. Seoul: Yemun sŏwŏn.Google Scholar
Yŏksa, Wiwŏn-Hoe [Historical Committee of the Korean Methodist Church]. 2002. Han'guk Kamni-gyo inmul sajŏn [Korean Methodist biographical dictionary]. Seoul: Kidokkyo Tae Han Kamni-hoe [Korean Methodist Church].Google Scholar
Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe ch'ongni-wŏn [General Headquarters of the Korean Methodist Church]. 1935. Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe kyori-wa changjŏng [Discipline and doctrines of the Korean Methodist Church]. Keijō (Seoul): Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe ch'ongni-wŏn.Google Scholar
Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe ch'ongni-wŏn [General Headquarters of the Korean Methodist Church]. 1939. Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe kyori-wa changjŏng [Discipline and doctrines of the Korean Methodist Church]. Keijō (Seoul): Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe ch'ongni-wŏn.Google Scholar
Kidokkyo Tae Han kamni-hoe ch'ongni-wŏn [General Headquarters of the Korean Methodist Church]. 1973. Kidokkyo Tae Han kamni-hoe kyori-wa changjŏng [Doctrines and discipline of the Korean Methodist Church]. Seoul: Kidokkyo Tae Han kamni-hoe ch'ongni-wŏn.Google Scholar
Kidokkyo Tae Han kamni-hoe ch'ongni-wŏn [General Headquarters of the Korean Methodist Church]. 1977. Kidokkyo Tae Han kamni-hoe kyori-wa changjŏng [Doctrines and discipline of the Korean Methodist Church]. Seoul: Kidokkyo Tae Han kamni-hoe ch'ongni-wŏn.Google Scholar
Kidokkyo Tae Han kamni-hoe ch'ongni-wŏn kyoyuk-kuk. [Korean Methodist Church, Department of Education] 1964. Yesik kyubom [Regulations for liturgy]. Seoul: Kidokkyo Tae Han kamni-hoe ch'ongni-wŏn kyoyuk-kuk.Google Scholar
Methodist Church, Board of Publication. 1964. The Book of Worship for Church and Home. Nashville, TN: Methodist Publishing House.Google Scholar
Han'guk kidokkyo changno-hoe ch'ong-hoe [General Assembly of the Korean Presbyterian Church]. 1978. Yesik-sŏ [Book of liturgy]. Seoul.Google Scholar
Han'guk kidokkyo changno-hoe ch'ong-hoe. 2003. Hŭi-nyŏn yesik-sŏ [Jubilee book of liturgy]. Seoul.Google Scholar
Pak, Pyŏngjin, ed. 1977. Kyohoe yesik-sŏ [Book of church liturgy]. Seoul: Sŏnggwang-sa.Google Scholar
Pak, Pyŏngjin, ed. 1992. Kyohoe yesik-sŏ: chŭngbo-p'an [Book of church liturgy, revised edition]. Seoul: Sŏnggwang-sa.Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe kyoyuk-kuk [Board of Education of the General Assembly of the Presbyterian Church]. 1991. P'yojun yesik-sŏ [Standard book of liturgy]. Seoul: Tae Han yesu-gyo changno-hoe ch'ulp'an-bu [Board of Publications of the Presbyterian Church].Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe kyoyuk-kuk. 1993. P'yojun yesik-sŏ: kaejŏng-p'an [Standard book of liturgy: revised edition]. Seoul: Tae Han yesu-gyo changno-hoe ch'ulp'an-bu.Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe yesik-sŏ chejŏng wiwŏn-hoe [Liturgy Book Compilation Committee of the General Assembly of the Presbyterian Church]. 1983. P'yojun yesik-sŏ [Standard book of liturgy]. Pusan: Yangmun ch'ulp'an-sa.Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe yejŏn yegyu wiwŏn-hoe [Book of Liturgy Compilation Committee of the General Assembly of the Presbyterian Church]. 1999. Tae Han Yesu-gyo changno-hoe yejŏn yesik-sŏ [Book of traditional liturgy of the Presbyterian Church]. Se`oul: Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe ch'ulp'an-bu [Board of Publication of the General Assembly of the Presbyterian Church].Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe kyoyuk-kuk [Board of Education of the General Assembly of the Presbyterian Church]. 1977. Yesik-sŏ [Book of liturgy]. Seoul: Tae Han Yesu-gyo changno-hoe kyoyuk-kuk.Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe [General Assembly of the Presbyterian Church]. 1987. Yesik-sŏ [Book of liturgy]. Seoul: Tae Han Yaesu-gyo changno-gyo ch'ulp'an-sa.Google Scholar
Chyosyŏn Yesu-gyo Chyangno-hoe Ch'yonghoe-dye sahoe hoerok [Record of the General Assembly of the Korean Presbyterian Church]. 1915. Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe che 2-hoe ch'onghoe hoerok [Journal of the General Conference of the Korean Methodist Church, second session, October 3–11]. 1934.Google Scholar
Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. 1898. Minutes of the Annual Meeting of the Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. Seoul.Google Scholar
Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. 1901. Minutes of the Annual Meeting of the Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. Seoul.Google Scholar
Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. 1903. Minutes of the Annual Meeting of the Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1899. Journal of the Fifteenth Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1903. Journal of the Nineteenth Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1906. Official Minutes of the Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1914. Official Journal of the Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1917. Official Journal of the Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe ch'ongni-wŏn [General Headquarters of the Korean Methodist Church]. 1935. Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe kyori-wa changjŏng [Discipline and doctrines of the Korean Methodist Church]. Keijō (Seoul): Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe ch'ongni-wŏn.Google Scholar
Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe ch'ongni-wŏn [General Headquarters of the Korean Methodist Church]. 1939. Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe kyori-wa changjŏng [Discipline and doctrines of the Korean Methodist Church]. Keijō (Seoul): Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe ch'ongni-wŏn.Google Scholar
Kidokkyo Tae Han kamni-hoe ch'ongni-wŏn [General Headquarters of the Korean Methodist Church]. 1973. Kidokkyo Tae Han kamni-hoe kyori-wa changjŏng [Doctrines and discipline of the Korean Methodist Church]. Seoul: Kidokkyo Tae Han kamni-hoe ch'ongni-wŏn.Google Scholar
Kidokkyo Tae Han kamni-hoe ch'ongni-wŏn [General Headquarters of the Korean Methodist Church]. 1977. Kidokkyo Tae Han kamni-hoe kyori-wa changjŏng [Doctrines and discipline of the Korean Methodist Church]. Seoul: Kidokkyo Tae Han kamni-hoe ch'ongni-wŏn.Google Scholar
Kidokkyo Tae Han kamni-hoe ch'ongni-wŏn kyoyuk-kuk. [Korean Methodist Church, Department of Education] 1964. Yesik kyubom [Regulations for liturgy]. Seoul: Kidokkyo Tae Han kamni-hoe ch'ongni-wŏn kyoyuk-kuk.Google Scholar
Methodist Church, Board of Publication. 1964. The Book of Worship for Church and Home. Nashville, TN: Methodist Publishing House.Google Scholar
Han'guk kidokkyo changno-hoe ch'ong-hoe [General Assembly of the Korean Presbyterian Church]. 1978. Yesik-sŏ [Book of liturgy]. Seoul.Google Scholar
Han'guk kidokkyo changno-hoe ch'ong-hoe. 2003. Hŭi-nyŏn yesik-sŏ [Jubilee book of liturgy]. Seoul.Google Scholar
Pak, Pyŏngjin, ed. 1977. Kyohoe yesik-sŏ [Book of church liturgy]. Seoul: Sŏnggwang-sa.Google Scholar
Pak, Pyŏngjin, ed. 1992. Kyohoe yesik-sŏ: chŭngbo-p'an [Book of church liturgy, revised edition]. Seoul: Sŏnggwang-sa.Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe kyoyuk-kuk [Board of Education of the General Assembly of the Presbyterian Church]. 1991. P'yojun yesik-sŏ [Standard book of liturgy]. Seoul: Tae Han yesu-gyo changno-hoe ch'ulp'an-bu [Board of Publications of the Presbyterian Church].Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe kyoyuk-kuk. 1993. P'yojun yesik-sŏ: kaejŏng-p'an [Standard book of liturgy: revised edition]. Seoul: Tae Han yesu-gyo changno-hoe ch'ulp'an-bu.Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe yesik-sŏ chejŏng wiwŏn-hoe [Liturgy Book Compilation Committee of the General Assembly of the Presbyterian Church]. 1983. P'yojun yesik-sŏ [Standard book of liturgy]. Pusan: Yangmun ch'ulp'an-sa.Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe yejŏn yegyu wiwŏn-hoe [Book of Liturgy Compilation Committee of the General Assembly of the Presbyterian Church]. 1999. Tae Han Yesu-gyo changno-hoe yejŏn yesik-sŏ [Book of traditional liturgy of the Presbyterian Church]. Se`oul: Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe ch'ulp'an-bu [Board of Publication of the General Assembly of the Presbyterian Church].Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe kyoyuk-kuk [Board of Education of the General Assembly of the Presbyterian Church]. 1977. Yesik-sŏ [Book of liturgy]. Seoul: Tae Han Yesu-gyo changno-hoe kyoyuk-kuk.Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe [General Assembly of the Presbyterian Church]. 1987. Yesik-sŏ [Book of liturgy]. Seoul: Tae Han Yaesu-gyo changno-gyo ch'ulp'an-sa.Google Scholar
Chyosyŏn Yesu-gyo Chyangno-hoe Ch'yonghoe-dye sahoe hoerok [Record of the General Assembly of the Korean Presbyterian Church]. 1915. Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe che 2-hoe ch'onghoe hoerok [Journal of the General Conference of the Korean Methodist Church, second session, October 3–11]. 1934.Google Scholar
Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. 1898. Minutes of the Annual Meeting of the Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. Seoul.Google Scholar
Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. 1901. Minutes of the Annual Meeting of the Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. Seoul.Google Scholar
Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. 1903. Minutes of the Annual Meeting of the Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1899. Journal of the Fifteenth Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1903. Journal of the Nineteenth Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1906. Official Minutes of the Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1914. Official Journal of the Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1917. Official Journal of the Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Han'guk kidokkyo changno-hoe ch'ong-hoe [General Assembly of the Korean Presbyterian Church]. 1978. Yesik-sŏ [Book of liturgy]. Seoul.Google Scholar
Han'guk kidokkyo changno-hoe ch'ong-hoe. 2003. Hŭi-nyŏn yesik-sŏ [Jubilee book of liturgy]. Seoul.Google Scholar
Pak, Pyŏngjin, ed. 1977. Kyohoe yesik-sŏ [Book of church liturgy]. Seoul: Sŏnggwang-sa.Google Scholar
Pak, Pyŏngjin, ed. 1992. Kyohoe yesik-sŏ: chŭngbo-p'an [Book of church liturgy, revised edition]. Seoul: Sŏnggwang-sa.Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe kyoyuk-kuk [Board of Education of the General Assembly of the Presbyterian Church]. 1991. P'yojun yesik-sŏ [Standard book of liturgy]. Seoul: Tae Han yesu-gyo changno-hoe ch'ulp'an-bu [Board of Publications of the Presbyterian Church].Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe kyoyuk-kuk. 1993. P'yojun yesik-sŏ: kaejŏng-p'an [Standard book of liturgy: revised edition]. Seoul: Tae Han yesu-gyo changno-hoe ch'ulp'an-bu.Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe yesik-sŏ chejŏng wiwŏn-hoe [Liturgy Book Compilation Committee of the General Assembly of the Presbyterian Church]. 1983. P'yojun yesik-sŏ [Standard book of liturgy]. Pusan: Yangmun ch'ulp'an-sa.Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe yejŏn yegyu wiwŏn-hoe [Book of Liturgy Compilation Committee of the General Assembly of the Presbyterian Church]. 1999. Tae Han Yesu-gyo changno-hoe yejŏn yesik-sŏ [Book of traditional liturgy of the Presbyterian Church]. Se`oul: Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe ch'ulp'an-bu [Board of Publication of the General Assembly of the Presbyterian Church].Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe kyoyuk-kuk [Board of Education of the General Assembly of the Presbyterian Church]. 1977. Yesik-sŏ [Book of liturgy]. Seoul: Tae Han Yesu-gyo changno-hoe kyoyuk-kuk.Google Scholar
Tae Han Yesu-gyo changno-hoe ch'ong-hoe [General Assembly of the Presbyterian Church]. 1987. Yesik-sŏ [Book of liturgy]. Seoul: Tae Han Yaesu-gyo changno-gyo ch'ulp'an-sa.Google Scholar
Chyosyŏn Yesu-gyo Chyangno-hoe Ch'yonghoe-dye sahoe hoerok [Record of the General Assembly of the Korean Presbyterian Church]. 1915. Kidokkyo Chosŏn kamni-hoe che 2-hoe ch'onghoe hoerok [Journal of the General Conference of the Korean Methodist Church, second session, October 3–11]. 1934.Google Scholar
Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. 1898. Minutes of the Annual Meeting of the Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. Seoul.Google Scholar
Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. 1901. Minutes of the Annual Meeting of the Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. Seoul.Google Scholar
Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. 1903. Minutes of the Annual Meeting of the Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1899. Journal of the Fifteenth Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1903. Journal of the Nineteenth Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1906. Official Minutes of the Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1914. Official Journal of the Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar
Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. 1917. Official Journal of the Annual Meeting of the Korean Mission of the Methodist Episcopal Church. Seoul.Google Scholar