Published online by Cambridge University Press: 22 January 2009
Le royaume de Kongo fut fondé par des conquérants qui soumirent les populations autochtones de souche ambundu. D'ou vinrent-ils? Deux théories ont été élaborées à; ce sujet. La plus ancienne et celle qui est accepté par la plupart des historiens veut qu'ils soient venus de l'est, de l'outre-Kwango. Cette version fut d'abord celle de Ravenstein avant d'ê;tre reprise et popularisée par Van Wing. On la retrouve chez Soret, Cornevin, Baumann et Westermann, Oliver et Fage soit dans tous les ouvrages de synthèse actuels.
1 cf.Ravenstein, E. G., The Strange Adventures of Andrew Battell (London, 1901), 102–4;Google ScholarVan Wing, J., Etudes Bakongo (Louvain, 1959), 27–30;Google ScholarSoret, M., Les Kongo nord-occidentaux (Paris, 1959), 21, qui confond les migrations Kongo et Kuba en suivantGoogle ScholarLaman, K., The Kongo, I (Uppsala, 1953), 8–10;Google ScholarCornevin, R., Histoire des peuples de L'Afrique noire, (Paris, 1960), 591,Google Scholar et Histoire de l'Afrique (Paris, 1956), 186;Google ScholarBaumann, H., Westermann, D., Les peuples et les civilisations de l'Afrique (Paris, 1948), 174;Google ScholarOliver, R., Fage, J., A Short History of Africa (London, 1962), 125.Google Scholar
2 Cuvelier, J., Nzinga, Koningin van Matamba (Brugge, 1957), 8–9.Google Scholar
3 Cavazzi de Montecucollo, G. A., Istorica descrizzione degli tré regni Congo, Angola e Matampa, II (Bologna, 1687), II, no. 86.Google Scholar
4 De Cadornega, O., ed. De Cunha, M. Alves, Historia geral das guerras angolanas, III, (Lobito, 1953), 188.Google Scholar
5 van Wing, J., op. cit. 28.Google Scholar
6 De Bouveignes, O., Cuvelier, J., Jérôme de Montesarchio (Namur, s.d.), 6;Google ScholarDe Cadornega, O., op. cit. III, 186, 273.Google Scholar
7 Cuvelier, J., L'ancien royaume de Congo (Bruxells, 1946), 9, 251;Google ScholarIhle, A., Das Alte Königreich Kongo (Leipzig, 1929), 36, semble adopter le même raisonnement.Google Scholar
8 Cuvelier, J., op. cit. 251–2, discute du nom du premier roi. Nitnu (Motinu) Ntotela et Wene sont des titres. Lukeni et Nimi seraient des noms de clan.Google ScholarWannijn, R., L'art ancien du métal Bas-Congo (Champles, 1961), 10 et 23 confirme ceci et dit que Nimi a Lukeni est le nom donné par la tradition.Google Scholar
9 Felner, A., Angola (Coimbra, 1933), 377,Google ScholarHistó;ria do Reino do Congo, cap. 13.Google Scholar
10 Manso, L. Païva, Histó;ria do Congo (Lisbonne, 1877), doc. CIII, p. 177.Google Scholar
11 De Bouveignes, O., Cuvelier, J., op. cit. 70–1 et por la date, p. 69, p.73.Google Scholar
12 Jadin, L., Le Congo et la secte des Antoniens. Restauration du royaume sous Pedro IV et la Ste Antoine congolaise, 1694–1718, Bulletin de l'Institute historique belge de Rome (1961). 468.Google Scholar
13 Biographie colonial belge(Bruxelles), I, verbo Gello, 395 (Cuvelier, J.).Google Scholar
14 Cuvelier, J., op. cit. 251;Google ScholarDe Bouveignes, O., Cuvelier, J., op. cit. 7.Google Scholar
15 Pigafetta, F., ‘De beschryvinghe vant groot ende vermaert Coninckrijck van Congo” (ed. Burssens, A.). Kongo Overzee, VII/VIII (1941–1942), 42, 58–9.Google Scholar
16 Bastian, A., Die Deutsche Expedition an der Loango-küste (Iena, 1874–1875), II, 59. et 85;CrossRefGoogle ScholarLoesche, E. Pechuel, Volkskunde von Loango (Stuttgart, 1907), 155, 169.Google Scholar
17 On serait tenté de l'attribuer aux marchands qui visitaient Kongo dia Mulaka et de supposer qu'elle avait trait au lieu de naissance d'un des rois du XVIIme siècle.Google ScholarMais cet argument fut invoqué par Ravenstein, E. G., op. cit. 102, n. IGoogle Scholar et van Wing, J., op. cit 30 pour discréditer Cavazzi. La facilitéavec laquelle cet argument se laisse retourner est un indice de son peu de valeur.Google Scholar
18 Pigafetta, F., op. cit. 85.Google ScholarLes auteurs subséquents le copient sans grands changements. Cavazzi, G. A., op. cit. 8, no. II ajoute que la région est appelée ‘le berceau et le tombeaudes rois’,Google Scholar
19 Pigafetta, F., op. cit. 80–2;Google ScholarCavazzi, G. A., op. cit. II, no. 87, ajoute que le Mbata fut conquis par l'oncle maternel du conquérant Lukeni.Google Scholar
20 Cavazzi, G. A., op. Cit. 1, no. 234.Google Scholar
21 Pigafetta, F., op. cit. 79;Google ScholarCuvelier, J., Op. Cit. 10–11.Google Scholar
22 Oliver, R., Fage, J., op. cit. 125.Google Scholar
23 Pigafetta, F., op. cit.;Google ScholarDapper, O., Naukeurighe Beschrijvinghe der Afrikaensche Gewesten (Amsterdam, 1676). Il n'est pas trés clair si les Ansiku étaient soumis au royaurne Teke ou formaient un état séparé, dépendant des Teke.Google Scholar
24 De Cerqueira, I., Vida social indigena na colonia de Angola (Lisbonne, 1948), 17–19. Il est possible qu'il y cut un début de structure étatique avant la venue des Kongo.Google Scholar
25 La date de la fondation n'est pas connue. Cuvelier, J., op. cit. 9, 253, résume les données connues. História do Reino do Congo dit:il y a environ 350 ans, mais le chanoine de Kongo explique que Nzinga Kuwu, baptisé en 1491 fut le cinquième roi et était le petit-fils du fondateur. Il y a probablement une part d'erreur dans les deux versions.Google Scholar
26 Dapper, O., op. cit. 144, 184.Google Scholar
27 Dapper, O., op. cit. 219–20. Nous remercions Madame E. Sulzmann qui attira notre attention sur ce passage.Google Scholar
28 Laman, K., Dictionnaire Kikongo-Français (Bruxelles, 1936), p. vi;Google ScholarAndersson, E., Contribution á l'ethnographie des Kuta (Uppsala, 1953), 10, note I.Google Scholar
29 Les Yansi, Ding, Kuba et une partie des Mbuun et Tsong ont migré de la région du Pool, suivant leurs traditions orales.Google Scholar