Hostname: page-component-6bf8c574d5-8gtf8 Total loading time: 0 Render date: 2025-02-18T03:28:39.737Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Vincente L. Rafael, The Promise of the Foreign: Nationalism and the Technics of Translation in the Spanish Philippines. London and Durham, NC: Duke University Press, 2005. xviii + 232 pp. ISBN: 0-8223-3651-0 (hbk.); 0-8223-3664-2 (pbk.).

Review products

Vincente L. Rafael, The Promise of the Foreign: Nationalism and the Technics of Translation in the Spanish Philippines. London and Durham, NC: Duke University Press, 2005. xviii + 232 pp. ISBN: 0-8223-3651-0 (hbk.); 0-8223-3664-2 (pbk.).

Published online by Cambridge University Press:  11 January 2010

Matthew James Crawford
Matthew James Crawford
Affiliation:
University of California, San Diego
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Reviews
Information
Itinerario , Volume 31 , Issue 1 , March 2007 , pp. 209 - 211
Copyright
Copyright © Research Institute for History, Leiden University 2007

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Note

1 Sahlins, Marshal, Islands of History (Chicago, IL: University of Chicago Press, 1987), 72.Google Scholar