Hostname: page-component-cd9895bd7-lnqnp Total loading time: 0 Render date: 2024-12-22T14:19:19.060Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Reciprocal Mobilities in Colonial Encounters in Eighteenth-Century Luzon

Published online by Cambridge University Press:  11 November 2022

Mark Dizon Open the ORCID record for Mark Dizon [Opens in a new window]
Mark Dizon*
Affiliation:
Ateneo de Manila University, Quezon City, Philippines
*
E-mail: [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The article sheds new light on colonial encounters in eighteenth-century Luzon by viewing them through the lens of mobility. Historical actors—both Spaniards and indigenes—created and sustained ties with each other through reciprocal visits punctuated by feasts. Encounters were not singular events but rather pertained to a series of multiple mobilities and multisited celebrations. The very act of travelling transformed the visitors’ identities, which became ever more entangled with their hosts’. In the colonial context, encounters did not involve a simple unilateral or unidirectional penetration and conquest of the island's interior on the part of Spanish missionaries and officials. They were embedded in a combination of Spanish and indigenous practices of reciprocal mobilities.

Keywords

Spanish empirePhilippinesmestizajetravelborderlands
Type
Article
Information
Itinerario , Volume 46 , Special Issue 3: Gender, Intimate Networks, and Global Commerce in the Early Modern Period , December 2022 , pp. 381 - 396
Check for updates
Copyright
Copyright © The Author(s), 2022. Published by Cambridge University Press on behalf of Research Institute for History, Leiden University

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Cacho, Alejandro, “Conquistas espirituales de los religiosos agustinos calzados de la Provincia del Santísimo Nombre de Jesús de Filipinas, hechas en estos cuarento años (1700 a 1740) en la alcaldía de la Pampanga” [Spiritual conquests of the Calced Augustinian Religious], in Relaciones agustinianas de las razas del norte de Luzon, ed. Pérez, Angel (Manila: Bureau of Public Printing, 1904), 33–4Google Scholar; Alejandro Cacho, “Manifiesto compendioso del principio y progresos de la Misión de Italones que los religiosos de N.P. San Agustín de la Provincia del Santísimo Nombre de Jesús de Filipinas mantienen en los montes de la Pampanga, hacia el oriente de dicha provincia” [Brief manifesto of the beginning and progress of the mission of the Italons], in Pérez, Relaciones agustinianas, 63–4; Sebastián Foronda, “Informe sobre el estado de las misiones de la Pampanga” [Report on the state of the missions in Pampanga], in Pérez, Relaciones agustinianas,306–7; Juan de Olarte, “Informe dado al superior Gobierno sobre nuestra misión de Italones” [Report submitted to the superior government], in Pérez, Relaciones agustinianas, 321–2.

2 Cacho, “Manifiesto compendioso,” 64.

3 Foronda, “Informe sobre el estado,” 306.

4 Cacho, “Conquistas espirituales,” 34; Cacho, “Manifiesto compendioso,” 64; Foronda, “Informe sobre el estado,” 306.

5 Cacho, “Manifiesto compendioso,” 64; Foronda, “Informe sobre el estado,” 306.

6 Cacho, “Conquistas espirituales,” 34; Cacho, “Manifiesto compendioso,” 64; Foronda, “Informe sobre el estado,” 306–7.

7 Cacho, “Conquistas espirituales,” 34.

8 Scott, William Henry, The Discovery of the Igorots: Spanish Contacts with the Pagans of Northern Luzon, rev. ed. (Quezon City: New Day Publishers, 1987), 75–9; Pedro V. Salgado, Cagayan Valley and Eastern Cordillera, 1581–1898, vol. 1 (Quezon City: Rex Commercial, 2002)Google Scholar.

9 Scott, The Discovery of the Igorots; Scott, James C., The Art of Not Being Governed: An Anarchist History of Upland Southeast Asia (New Haven: Yale University Press, 2009)Google Scholar; Lieberman, Victor, “A Zone of Refuge in Southeast Asia? Reconceptualizing Interior Spaces,” Journal of Global History 5:2 (2010): 333–46CrossRefGoogle Scholar; Salgado, Cagayan Valley and Eastern Cordillera; Salgado, Pedro V., The Ilongots, 1591–1994 (Manila: Lucky Press, 1994)Google Scholar.

10 Ballantyne, Tony, “Mobility, Empire, Colonisation,” History Australia 11:2 (2014): 7–37CrossRefGoogle Scholar; Lester, Alan, “Place and Space in British Imperial History Writing,” in The Routledge History of Western Empires, ed. Aldrich, Robert and McKenzie, Kirsten (London: Routledge, 2014), 300–14Google Scholar; Bertrand, Romain, “Where the Devil Stands: A Microhistorical Reading of Empires as Multiple Moral Worlds (Manila–Mexico, 1577–1580),” Past & Present 242:suppl. 14 (2019): 83–109CrossRefGoogle Scholar; Crewe, Ryan, “Transpacific Mestizo: Religion and Caste in the Worlds of a Moluccan Prisoner of the Mexican Inquisition,” Itinerario 39:3 (2015): 463–85CrossRefGoogle Scholar; Koh, Keng We, “Travel and Survival in the Colonial Malay World: Mobility, Region, and the World in Johor Elite Strategies, 1818–1914,” Journal of World History 25:4 (2015): 559–82CrossRefGoogle Scholar; Koh, Keng We, “Familiar Strangers and Stranger-Kings: Mobility, Diasporas, and the Foreign in the Eighteenth-Century Malay World,” Journal of Southeast Asian Studies 48:3 (2017): 390–413CrossRefGoogle Scholar; Peterson, Andrew, “What Really Made the World Go Around? Indio Contributions to the Acapulco-Manila Galleon Trade,” Explorations: A Graduate Student Journal of Southeast Asian Studies 11:1 (2011): 3–18Google Scholar.

11 Carey, Jane and Lydon, Jane, “Introduction: Indigenous Networks, Historical Trajectories and Contemporary Connections,” in Indigenous Networks: Mobility, Connections and Exchange, ed. Carey, Jane and Lydon, Jane (New York: Routledge, 2014), 1–26CrossRefGoogle Scholar; Rachel Standfield, “Moving Across, Looking Beyond,” in Indigenous Mobilities: Across and Beyond the Antipodes, ed. Rachel Standfield (Canberra: ANU Press, 2018), 1–33; Rachel Standfield, “Mobility, Reciprocal Relationships and Early British Encounters in the North of New Zealand,” in Standfield, Indigenous Mobilities, 57–77; Paredes, Oona, A Mountain of Difference: The Lumad in Early Colonial Mindanao (Ithaca: Cornell University Southeast Asia Program Publications, 2013)Google Scholar; Rodriguez, Felice Noelle, “Juan de Salcedo Joins the Native Form of Warfare,” Journal of the Economic and Social History of the Orient 46:2 (2003): 143–64CrossRefGoogle Scholar.

12 Marcus, George E., “Ethnography in/of the World System: The Emergence of Multi-Sited Ethnography,” Annual Review of Anthropology 24 (1995): 95–117CrossRefGoogle Scholar; Sheller, Mimi and Urry, John, “The New Mobilities Paradigm,” Environment and Planning A 38 (2006): 217CrossRefGoogle Scholar.

13 Fernandez, P. and de Juan, J., “Social and Economic Development of the Province of Nueva Vizcaya, Philippines, 1571–1898,” Acta Manilana 1:8 (1969): 70–95Google Scholar; Crossley, John N., “Dionisio Capulong and the Elite in Early Spanish Manila (c. 1570–1620),” Journal of the Royal Asiatic Society 28:4 (2018): 710–3CrossRefGoogle Scholar; Crossley, John Newsome, The Dasmariñases, Early Governors of the Spanish Philippines (London: Routledge, 2016), 60–118CrossRefGoogle Scholar.

14 Antonio Dueñas Olmo, “Contribución al estudio de las visitas a la tierra de la Audiencia de Filipinas (1690–1747)” [Contribution to the study of inspection tours] (Memoria de Licenciatura, Córdoba, Universidad de Córdoba, 1984); Patricio Hidalgo, “Visitas a la tierra durante los primeros tiempos de la colonización de las Filipinas, 1565–1608” [Inspection tours during the early years of the colonisation], in Imperios y naciones en el Pacífico, ed. María Dolores Elizalde, Josep M. Fradera, and Luis Alonso, vol. 1 (Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2001), 207–25; Phelan, John Leddy, The Hispanization of the Philippines: Spanish Aims and Filipino Responses, 1565–1700 (Madison: University of Wisconsin Press, 1959), 44–9Google Scholar.

15 Archives of the University of Santo Tomas, Manila [hereafter AUST], Archivo de la Provincia del Santísimo Rosario, Cagayan, tomo 30, n. 1: 62v, Francisco Antolín, “Compendio cronologico sobre el camino para Cagayan por la provincia y mision de Ituy. Su descubrimiento, entradas y sucesos” [Chronological compendium about the road to Cagayan] (1790); Juan Ferrando and Joaquin Fonseca, Historia de los PP. Dominicos en las Islas Filipinas y en sus misiones del Japon, China, Tung-kin y Formosa, que comprende los sucesos principales de la historia general de este archipiélago, desde el descubrimiento y conquesta de estas islas por las flotas españolas, hasta el año de 1840 [History of the Dominican fathers], vol. 3 (Manila: Imprenta y estereotipa de M. Rivadeneyra, 1871), 726.

16 AUST, “Compendio cronologico,” 65r.

17 Cacho, “Conquistas espirituales,” 33; Cacho, “Manifiesto compendioso,” 64; Foronda, “Informe sobre el estado,” 304.

18 Herzog, Tamar, Frontiers of Possession: Spain and Portugal in Europe and the Americas (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2015), 98–9CrossRefGoogle Scholar.

19 Seed, Patricia, Ceremonies of Possession in Europe's Conquest of the New World, 1492–1640 (Cambridge: Cambridge University Press, 1995), 56–63Google Scholar.

20 Malcolm Smuts and George Gorse, “Introduction,” in The Politics of Space: European Courts ca. 1500–1750, ed. Marcello Fantoni, Georges Gorse, and R. Malcolm Smuts (Roma: Bulzoni, 2009), 19; Herzog, Frontiers of Possession, 104; Tonio Andrade, “Political Spectacle and Colonial Rule: The Landdag on Dutch Taiwan, 1629–1648,” Itinerario 21:3 (1997): 57–93.

21 Zoltán Biedermann, Anne Gerritsen, and Giorgio Riello, “Introduction: Global Gifts and the Material Culture of Diplomacy in Early Modern Eurasia,” in Global Gifts: The Material Culture of Diplomacy in Early Modern Eurasia, ed. Zoltán Biedermann, Anne Gerritsen, and Giorgio Riello (Cambridge: Cambridge University Press, 2018), 1–8.

22 Osorio, Alejandra B., Inventing Lima: Baroque Modernity in Peru's South Sea Metropolis (New York: Palgrave Macmillan, 2008), 61CrossRefGoogle Scholar.

23 Seed, Ceremonies of Possession, 54–5.

24 Herzog, Frontiers of Possession, 102; Standfield, “Moving Across,” 2–3, 9–13, 20–4.

25 Voigt, Lisa, Spectacular Wealth: The Festivals of Colonial South American Mining Towns (Austin: University of Texas Press, 2016), 7–11, 13–5CrossRefGoogle Scholar.

26 Junker, Laura Lee, Raiding, Trading, and Feasting: The Political Economy of Philippine Chiefdoms (Quezon City: Ateneo de Manila University Press, 2000), 298–303Google Scholar; Escribano-Páez, Jose M., “Diplomatic Gifts, Tributes and Frontier Violence: Circulation of Contentious Presents in the Moluccas (1575–1606),” Diplomatica 2:2 (2020): 248–69CrossRefGoogle Scholar.

27 Adam Clulow, “Gifts for the Shogun: The Dutch East India Company, Global Networks and Tokugawa Japan,” in Biedermann, Gerritsen, and Riello, Global Gifts, 213–5.

28 Biedermann, Gerritsen, and Riello, “Introduction,” 7.

29 W. E. Retana, ed., “Relación de la entrada del Sultán Rey de Joló” [Account of the Sultan King of Jolo's entry], in Archivo del bibliófilo filipino: recopilación de documentos históricos, científicos, literarios y políticos y estudios bibliográficos, vol. 1 (Madrid: Viuda de M. Minuesa de los Ríos, 1895), 1–11; Eberhard Crailsheim, “The Baptism of Sultan Azim ud-Din of Sulu: Festivities for the Consolidation of Spanish Power in the Philippines in the Middle of the Eighteenth Century,” in Image–Object–Performance: Mediality and Communication in Cultural Contact Zones of Colonial Latin America and the Philippines, ed. Astrid Windus and Eberhard Crailsheim (Münster: Waxmann Verlag, 2013), 96–7.

30 Retana, “Relación de la entrada,” 11–8; Crailsheim, “The Baptism of Sultan Azim ud-Din,” 101–3.

31 Retana, “Relación de la entrada,” 29–37; Crailsheim, “The Baptism of Sultan Azim ud-Din,” 104–9.

32 Manuel Carrillo, Breve relacion de las missiones de las quatro naciones, llamadas Igorrotes, Tinguianes, Apayaos y Adanes, nuevamente fundadas en las Islas Philipinas, en los Montes de las Provincias de Ilocos, y Pangasinan, por los Religiosos de N.P.S. Agustin de la Provincia del Santissimo Nombre de Jesus [Brief account of the missions] (Madrid: Imprenta del Consejo de Indias, 1756), 1–2.

33 Ibid., 3–5.

34 Ibid., 8–9.

35 Ibid., 10–1.

36 Ibid., 10.

37 Ibid., 10–1.

38 Ibid., 11.

39 Carlos Villoria Prieto, “Los agustinos y la misión de Buhay a principios del siglo XVIII” [Augustinians and the mission of Buhay], Archivo Agustiniano 81:199 (1997): 13.

40 Geertz, Clifford, “Centers, Kings, and Charisma: Reflections on the Symbolics of Power,” in Local Knowledge: Further Essays in Interpretive Anthropology (New York: Basic Books, 1983), 121–46Google Scholar; Geertz, Clifford, Negara: The Theatre State in Nineteenth-Century Bali (Princeton: Princeton University Press, 1980)Google Scholar; Escribano-Páez, “Diplomatic Gifts, Tributes and Frontier Violence”; Ricardo Roque, Headhunting and Colonialism: Anthropology and the Circulation of Human Skulls in the Portuguese Empire, 1870–1930 (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2010), 40–69.

41 Ruiz, Teofilo F., A King Travels: Festive Traditions in Late Medieval and Early Modern Spain (Princeton: Princeton University Press, 2012), 72, 76–84Google Scholar, 146–92; Osorio, Inventing Lima, 61–3, 72–4; Cañeque, Alejandro, The King's Living Image: The Culture and Politics of Viceregal Power in Colonial Mexico (New York: Routledge, 2004), 123–5Google Scholar.

42 Ruiz, A King Travels, 13, 23, 157, 182; Osorio, Inventing Lima, 58, 63, 71–2; Cañeque, The King's Living Image, 122, 124–5.

43 Ruiz, A King Travels, 13, 182; Cañeque, The King's Living Image, 125.

44 AUST, “Compendio cronologico,” 229v.

45 Reynaldo Ileto, “Religion and Anti-Colonial Movements,” in The Cambridge History of Southeast Asia: The Nineteenth and Twentieth Centuries, ed. Nicholas Tarling, vol. 2 (Cambridge: Cambridge University Press, 1992), 208, 211–3; Reynaldo C. Ileto, “Rizal and the Underside of Philippine History,” in Moral Order and the Question of Change: Essays on Southeast Asian Thought, ed. David K. Wyatt, Alexander Woodside, and Michael Aung-Thwin (New Haven: Yale University Southeast Asia Studies, 1982), 308–9, 333; Andaya, Barbara Watson and Andaya, Leonard Y., A History of Early Modern Southeast Asia, 1400–1800 (Cambridge: Cambridge University Press, 2014), 9Google Scholar.

46 Rosaldo, Michelle Z., Knowledge and Passion: Ilongot Notions of Self and Social Life (Cambridge: Cambridge University Press, 1980), 84CrossRefGoogle Scholar; Lye Tuck-Po, “Before a Step Too Far: Walking with Batek Hunter-Gatherers in the Forests of Pahang, Malaysia,” in Ways of Walking: Ethnography and Practice on Foot, ed. Tim Ingold and Jo Lee Vergunst (Aldershot: Ashgate, 2008), 30–2.

47 Archivo Franciscano Ibero-Oriental, Madrid [hereafter AFIO] 89/87: 2v, “Carta de Fray Jose de San Pascual al Provincial Padre Alejandro Ferrer, dandole cuenta del estado de la mision” [Letter of Friar Jose de San Pascual] (Aleveg, 12 May 1755).

48 AUST, “Compendio cronologico,” 64v.

49 Osorio, Inventing Lima, 96–8; Crailsheim, “The Baptism of Sultan Azim ud-Din,” 112–8; Patricio Hidalgo Nuchera, “La entrada de los gobernadores en Manila: el ceremonial y sus costes” [The governors’ entry to Manila], Revista de Indias 75:265 (2015): 615–44; Andaya and Andaya, A History of Early Modern Southeast Asia, 9.

50 AUST, “Compendio cronologico,” 62v.

51 Dizon, Mark, “Social and Spiritual Kinship in Early-Eighteenth-Century Missions on the Caraballo Mountains,” Philippine Studies 59:3 (2011): 377–9Google Scholar.

52 Retana, “Relación de la entrada,” 25.

53 Andaya, Barbara Watson, “Historicising ‘Modernity’ in Southeast Asia,” Journal of the Economic and Social History of the Orient 40:4 (1997): 401–3Google Scholar.

54 Ibid., 401–2; Giorgio Riello, “‘With Great Pomp and Magnificence’: Royal Gifts and the Embassies between Siam and France in the Late Seventeenth Century,” in Biedermann, Gerritsen, and Riello, Global Gifts, 257.

55 Andaya, “Historicising ‘Modernity’”; Riello, “With Great Pomp and Magnificence,” 239, 263; Junker, Raiding, Trading, and Feasting, 240–6.

56 Dizon, “Social and Spiritual Kinship,” 372–9.

57 Bernardo de Santa Rosa, “Carta-relación escrita por el P. Fr. Bernardo de Santa Rosa, en la cual describe las costumbres de los Aetas que habitan en los montes de Casiguran y Baler” [Letter-account written by Father Friar Bernardo de Santa Rosa], ed. Lorenzo Pérez, Archivo Ibero-Americano: revista de estudios históricos 15:88 (1928): 94.

58 Carsten, Janet, “Introduction: Cultures of Relatedness,” in Cultures of Relatedness: New Approaches to the Study of Kinship, ed. Carsten, Janet (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), 1–36Google Scholar.

59 AFIO 89/88: 3v, “Carta de Fray Jose de San Pascual al Provincial Padre Alejandro Ferrer, dandole cuenta del estado de la mision” [Letter of Friar Jose de San Pascual] (Aleveg, 2 September 1755); Andaya, Barbara Watson, To Live as Brothers: Southeast Sumatra in the Seventeenth and Eighteenth Centuries (Honolulu: University of Hawaii Press, 1993), 23–9CrossRefGoogle Scholar.

60 AFIO 89/80: 20, Jose de San Pascual, “Breve relacion de las nuevas misiones de los Montes de Tabueyon, descubiertas por nuestros religiosos” [Brief account of the new missions] (Aleveg, 30 August 1754).

61 Ibid., 20–1.

62 Ibid., 21.