No CrossRef data available.
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
Published online by Cambridge University Press: 22 April 2010
After a lecture I once gave in Boston on Spaniards' treatment of the indigenous peoples of their empire, the mayor rose from the audience to ask me whether I thought English behaviour towards the Irish was not worse. The strength of the Irish legacy in Boston is one of the many signs that make you feel, wherever you go in New England, that you are on the shore of a pond and that the same cultures that you left behind on one side of it have spread to the other with remarkably little change, and remarkably little loss of identity, along the way. In Providence, Rhode Island, the only resident foreign consul is Portuguese; you can buy sweet bread for breakfast or pasteis de Tentúgaltor tea. A parking lot a few blocks from Brown University is marked with the sign, ‘Do Not Park Here Unless You Are Portuguese’. Ancestral homes, ancestral grievances are easily recalled. There are similar patches of Irishness and Portuguese identity dotted here and there all along this coast, mirroring home and looking back across the ocean. They are surrounded with other peoples’ transatlantic reminiscences and continuities. New England is a seaboard civilization, a narrow, sea-soaked coast with a culture shaped by maritime outreach; but, more than that, it is part of a civilization of two seaboards which face each other.
1 Bartlett, R., The Making of Europe: Conquest, Colonization and Cultural Change, 950–1350 (London 1993)Google Scholar.
2 West, W.L., The East Face of Helicon: West Asiatic Elements in Greek Poetry and Myth (Oxford 1997)Google Scholar.
3 For examples see J.B. Harley and D. Woodward eds, The History of Cartography, ii, part I: Cartography in the Traditional Islamic and South Asian Societies and The History of Cartography, ii, part II: Cartography in the Traditional East and Southeast Asian Societies (Chicago 1992).
4 Fernández-Armesto, F., Before Columbus: Exploration and Colonization from the Mediterranean to the Atlantic (Philadelphia 1987)CrossRefGoogle Scholar; Millennium (London 1997) 162–163; Phillips, J.R.S.; European Expansion in the Middle Ages (Oxford 1988)Google Scholar; Chaunu, P., L'Expansion européenne du xiiie au xve siècles (Paris 1969) 93–97Google Scholar.
5 McGovern, T., ‘Economics of Extinction in Norse Greenland’ in: Wrigley, T.M., Ingram, M.J. and Farmer, G. eds, Climate and History: Studies in Past Climates and their Impact on Man (Cambridge 1980) 404–434Google Scholar; Seaver, K., The Frozen Echo; Greenland and the Exploration of North America, c. A.D. 1000–1500 (Stanford 1996)Google Scholar.
6 A. Altamura ed., De Vita Solitaria (Naples 1943) 125 [II, vi]; V. Rossi ed., Le familiari I (Florence 1933) 106; for a conspectus of Atlantic activity in this period see Fernández-Armesto, F., ‘Spanish Atlantic Voyages and Conquests before Columbus’ in: Hattendorf, J.B. ed., Maritime History, i: The Age of Discovery (Malabar, Fl. 1996) 137–147Google Scholar.
7 Verlinden, C., ‘Lanzarotto Malocello et la découverte portugaise des Canaries’, Revue belge de philologie et d'histoire xxxvi (1958) 1173–1209CrossRefGoogle Scholar; Colom, F. Sevillano, ‘Los viajes medievales desde Mallorca a Canarias’, Anuario de estudios atlánticos xxiii (1978) 27–57Google Scholar; de Armas, Rumeu, El obispado de Telde (Madrid 1986)Google Scholar.
8 Fernández-Armesto, F., ‘Atlantic Exploration Before Columbus’ in: Winius, G.R. ed., Portugal the Pathfinder (Madison 1995) 41–70Google Scholar.
9 da Silva Marques, J. Martins, Descobrimentos Portugueses III (Lisbon 1944–1971) 124, 130, 278, 317, 320–332, 552Google Scholar.
10 Durand, D. Bennett, The Vienna-Klosterneuburg Map Corpus of the Fifteenth Century (Leiden 1952)Google Scholar plates XIII-XVI; Parker, J., ‘A Fragment of a Fifteenth-century Planisphere in the James Ford Bell Collection’, Imago Mundi xix (1965) 106–107CrossRefGoogle Scholar; Fernández-Armesto, Before Columbus, 245–252.
11 Cortesão, A., História da cartografia portuguesa II (Coimbra 1969–1970) 150–152Google Scholar.
12 Duyvendak, J., ‘The True Dates of the Chinese Maritime Expeditions in the Early XVth Century’, T'oung Pao, xxxiv (1938) 399–412Google Scholar.
13 Hess, A.C., ‘The Evolution of the Ottoman Seaborne Empire in the Age of Oceanic Discoveries, 1453–1525’, American Historical Review lxxv (1970) 1892–1919CrossRefGoogle Scholar; reprinted in F. Fernández-Armesto ed., The Global Opportunity (Aldershot and Brookfield, Vt 1995) 196–223.
14 Jack-Hinton, C., The Search for the Isles of Solomon (Oxford 1965) 25Google Scholar.
15 Cormack, R. and Glaze, D. eds, The Art of Holy Russia: Icons from Moscow, 1400–1660 (London 1998) 152–155Google Scholar.
16 Dreyer, E.L., Early Ming China: A Political History, 1355–1435 (Stanford 1982) 67–120Google Scholar.
17 Goodrich, T.D., The Ottoman Turks and the New World: A Study of Tari-I Hind-I garbi and Sixteenth-century Ottoman Americana (Wiesbaden 1990)Google Scholar displays some of the evidence of the Turks' frustration.
18 Bellwood, P., The Polynesians: The History of an Island People (London 1978) 39–44Google Scholar; Man's Conquest of the Pacific: The Prehistory of Southeast Asia and Oceania (New York 1979) 296–303; Irwin, G., The Prehistoric Exploration and Colonisation of the Pacific (Cambridge 1992) 7–9, 43–63CrossRefGoogle Scholar; Oliver, D.L., Oceania: The Native Cultures of Australia and the Pacific Islands I (Honolulu 1989) 361–422Google Scholar; Finney, B., Hokule'a: The Way to Tahiti (New York 1979)Google Scholar; Malinowski, B., Argonauts of the Western Pacific: An Account of Native Enterprise and Adventure in the Archipelagoes of Melanesian New Guinea (London 1972) 105–148Google Scholar.
19 Morison, S.E., The European Discovery of America: The Southern Voyages (New York 1974) 502–517Google Scholar; Olschki, L., ‘Ponce de Leon's Fountain of Youth: History of a Geographic Myth’, Hispanic American Historical Review xxi (1941) 361–385CrossRefGoogle Scholar.
20 Picard, C., L'Océan atlantique musulman au moyen age (Paris 1997) 31–32Google Scholar.
21 Ibid., 393–458. For a conspectus of such Maghribi explorations as did take place see Mauny, R., Les navigations médiévales sur les côtes sahariennes antérieures à la découverte portugaise (Lisbon 1960)Google Scholar.
22 On navigation in this region see Nagy, A. Szászdi, Un mundo que descubrió Colón: las rutas del comercio prehispánico de los metales (Valladolid 1984)Google Scholar.
23 Unger, R.W., The Art of Medieval Technology: Images of Noah the Shipbuilder (New Brunswick, NJ. 1991)Google Scholar.
24 Unger, R.W., ‘Portuguese Shipbuilding and the Early Voyages to the Guinea Coast’ in: Fernández-Armesto, F. ed., The European Opportunity (Aldershot and Brookfield, Vt 1995) 43–64Google Scholar; Fernández-Armesto, F., ‘Naval Warfare after the Viking Age’ in: Keen, M.H. ed., Medieval Warfare: A History (Oxford 1999) 230–252Google Scholar, at 232–238; Villain-Gandossi, C., Bussuuttil, S. and Adam, P. eds, Medieval Ships and the Birth of Modern Technological Societies I, II (Valletta 1989–91)Google Scholar; Russell, P., Henry ‘the Navigator’: A Life (New Haven 2000) 213–238Google Scholar.
25 Barker, R., ‘Shipshape for Discoveries and Return’, The Mariner's Mirror lxxviii (1992) 433–447CrossRefGoogle Scholar.
26 Brown, L.A., The Story of Maps (New York 1949) 20Google Scholar.
27 da Costa, A. Fontoura, A marinharia dos descobrimentos (Lisbon 1933) 17–30Google Scholar, 354–364; Waters, D.W., The Planispheric Astrolabe (Greenwich 1979) 42Google Scholar; Russell, op. cit., 236–243.
28 Trías, R. Laguarda, El enigma de las latitudes de Colón (Valladolid 1974)Google Scholar.
29 Adam, P., ‘Navigation primitive et navigation astronomique’, VIe colloque internationale d'histoire maritime (Paris 1966) 91–110Google Scholar.
30 Campbell, T., ‘Portulan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500’ in: Harley, J.B. and Woodward, D.L. eds, The History of Cartography I: Cartography in Prehistoric, Ancient and Medieval Europe and the Mediterranean (Chicago 1987) 371–463Google Scholar.
31 Fernández-Armesto, Before Columbus, 15.
32 Varela, C. ed., Cristóbal Colón: textos y documentos completos (Madrid 1984) 21, 24, 26–27Google Scholar.
33 J. Needham, ‘China and the Seas Between’, P.-Y. Manguin, ‘The Southeast Asian Ship: A Historical Approach’, and A. Teixeira da Mota, ‘Méthodes de navigation et cartographie nautique dans l'Océan Indien avant le XVIe siècle’ in: Fernández-Armesto ed., The Global Opportunity, 1–93.
34 Embree, A.T., Sources of Indian Tradition I (New York 1988) 74Google Scholar; Mehta, M., Indian Merchants and Entrepreneurs in Historical Perspective (Delhi 1991) 18, 98Google Scholar.
35 Cowell, E.B. ed., The Jataka or Stories of the Buddha's Former Birth I, II, IV (Cambridge 1895–1913)Google Scholar I: 10, 19–20; II, 89–91; IV, 10–12, 86–90 [nos. 2, 4, 196, 442]; Miksic, J., Borobudur: Golden Tales of the Buddha (Boston 1990) 67–69, 88–93Google Scholar.
36 Crosby, A.W., The Measure of Reality: Quantification and Western Society, 1250–1600 (Cambridge 1997)Google Scholar; Fernández-Armesto, F., Truth: A History (London 1997) 120–160Google Scholar; Goody, J., The East in the West (Cambridge 1996)CrossRefGoogle Scholar. The broadest comparative study of ‘western’ and ‘eastern’ thought is now to be found in Collins, R., The Sociology of Philosophies (Cambridge, Mass. 1998)Google Scholar.
37 Fernández-Armesto, Millennium, 283–308.
38 For the pervasive role of this ethos see Keen, M.H., Chivalry (New Haven 1984)Google Scholar.
39 F. Fernández-Armesto, ‘The Sea and Chivalry in Late Medieval Spain’ in: Hattendorf ed., Maritime History, i: The Age of Discovery, 137–148; ‘Exploration and Discovery’ in Allmand, C. ed., The New Cambridge Medieval History VII (Cambridge 1998) 175–201CrossRefGoogle Scholar.
40 Fernández-Armesto, F., ‘The Contexts of Columbus: Myth, Reality and Self-Perception’ in: Disney, A. ed., Columbus and the Consequences of 1492 (Melbourne 1994) 7–19Google Scholar, at p. 10.
41 Fernández-Armesto, F., ‘Inglaterray el Atlántico en la baja edad media’ in: Massieu, A. Béthencourt et al. , Canarias e Inglaterra a través de la historia (Las Palmas 1995) 11–28Google Scholar.
42 Milhou, A., Colón y su mentalidad mesiánica en el ambiente franciscanista espanol (Valladolid 1983)Google Scholar; Subrahmanyam, S., Vasco da Gama: Career and Legend (Cambridge 1997) 54–57Google Scholar.
43 L.F.F.R. Thomaz, ‘The Economic Policy of the Sultanate of Malacca (XVth-XVIth centuries)’, Moyen-orient et Océan Indien VII, 1–12, especially 8.
44 Fernández-Armesto, Before Columbus, 198–199.
45 Fernández-Armesto, F., Las Islas Canarias después de la conquista: la creación de una sociedad colonial a printipios del siglo XVI (Las Palmas 1997) 135Google Scholar.
46 Quinn, D.B., England and the Discovery of America, 1481–1620 (New York 1974) 5–23Google Scholar.