Published online by Cambridge University Press: 11 January 2010
Reflecting broader trends in the study of colonial British America, historians have increasingly recognised the transatlantic nature of Protestant mission work. Both homeland and colonial participants shared a common worldview and goal when it came to the conversion of Native Americans. However, historians frequently present a bifurcated process: British-based mission boards and agencies provided funding and broad parameters, while colonial agents, ministers, and officials dictated the ways in which the missionaries themselves operated. In general, this is an accurate reflection of the reality of the Atlantic world, given the communication times and the normal inability of British sponsors to visit any work in progress. These limitations often led to a disconnect between goals laid out in Britain and practices on the ground in the colonies. An exception to this practice can be found in the early attempts of the Society in Scotland for Propagating Christian Knowledge (SSPCK) to establish a mission presence in New England.