Hostname: page-component-78c5997874-94fs2 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-06T01:05:11.827Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Refugiés Or Émigrés? Early Modern French Migrations to British North America and the United States (c. 1680 – c. 1820)

Published online by Cambridge University Press:  22 April 2010

Bertrand Van Ruymbeke
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Historians have traditionally paid relatively little attention to the French migrations to America. Although in the early modern period France was a demographic giant, had a deep – yet not enough recognized – maritime tradition, had many colonies in the Americas from the Gulf of Saint-Lawrence to the Amazon, and suffered from a tumultuous political history comparatively few of its people migrated to British North America and the United States. France has therefore and to some extent understandably enjoyed minimal visibility in the American ethnic landscape. There is, however, a long tradition of French migrations to America, beginning with the Huguenots at the end of the seventeenth century. At times these influxes were important in terms of number and influence, indeed in 1690 and in 1790 French was spoken in the streets of Charleston and of Philadelphia.

Type
Articles
Information
Itinerario , Volume 30 , Issue 2 , July 2006 , pp. 12 - 32
Copyright
Copyright © Research Institute for History, Leiden University 2006

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Bibliography of Works Cited

Brandon, Edgar E., ed., A Pilgrimage of Liberty: A Contemporary Account of the Triumphal Tour of General Lafayette through the Southern and Western States in 1825, as Reported by the Local Newspapers (Athens, Ohio, 1944).Google Scholar
Brock, R.A., ed., Documents Chiefly Unpublished Relating to the Huguenot Emigration to Virginia and to the Settlement at Manakin-Town (Baltimore, 1979 [1886]).Google Scholar
Brock, R.A., Constitution de la Société Française [de Charleston], fondée en 1816 (New York, 1859).Google Scholar
Dillon, Henriette Lucie, marquise de la Tour du Pin Gouvernet, Journal d'une femme de cinquante ans, 1778–1815 (Paris, 1913) translated into English as Memoirs of Madame de la Tour du Pin (New York, 1971).Google Scholar
Fraser, Charles, Reminiscences of Charleston: Lately Published in the Charleston Courier, and Now Revised and Enlarged by the Author (Charleston, 1854).Google Scholar
La Rochefoucauld-Liancourt, Due de, Journal de voyage en Amérique et d'un séjour à Philadelphie, ed. Marchand, Jean (Paris, 1940).Google Scholar
Tanguy de la Boissière, Claude-Corentin, Proposals for Printing a Journal of the Revolutions in the French Part of St. Domingo (New York, 1793).Google Scholar
Baird, Charles W., History of the Huguenot Emigration to America (New York, 1885).Google Scholar
Bancroft, George, History of the United States, from the Discovery of the American Continent, Vol. 2 (Boston, 1839).Google Scholar
Baseler, Marilyn C, ‘Asylum for Mankind’: America, 1607–1800 (Ithaca, 1998).CrossRefGoogle Scholar
Benedict, Philip, The Huguenot Population of France, 1600–1685: The Demographic Fate and Customs of a Religious Minority, Transactions of the American Philosophical Society, 81, Pt 5 (Philadelphia, 1991).Google Scholar
Bénot, Yves, La Révolution française et la fin des colonies: Essai (Paris, 1987).Google Scholar
Bertaud, Jean-Paul, La Révolution française (Paris, 2004).Google Scholar
Bianchi, Serge, Des révoltes aux révolutions. Europe, Russie, Amérique, 1770–1802 (Rennes, 2004).Google Scholar
Eckart, Birnstiel, ed., La Diaspora des Huguenots: Les réfugiés protestants de France et leur dispersion dans le monde, XVIe-XVIIIe siècles (Paris, 2001).Google Scholar
Brandt, Julian V. Jr, 150th Anniversary, La société française de Charleston (Charleston, 1966).Google Scholar
Butler, Jon, The Huguenots in America: A Refugee People in New World Society (Cambridge, 1983).Google Scholar
Carlo, Paula W., Huguenot Refugees in Colonial New York: Becoming American in the Hudson Valley (Brighton, OK, 2005).Google Scholar
Childs, Frances S., French Refugee Life in the United States, 1790–1800: An American Chapter of the French Revolution (Baltimore, 1940).Google Scholar
Cottret, Bernard, 1598. L'Édit de Nantes: Pour en finir auec les guerres de religion (Paris, 1998).Google Scholar
Cottret, Bernard, The Huguenots in England: Immigration and Settlement c. 1550–1700 (Cambridge, 1991).Google Scholar
Creagh, Ronald, Nos cousins d'Amérique: Histoire des Français aux Etats-Unis (Paris, 1988).Google Scholar
Debien, Gabriel, Réfugiés de Saint-Domingue aux Etats-Unis, Notes d'Histoire Coloniale, XVII (Dakar, 1950).Google Scholar
Diesbach, Ghislain de, Histoire de I'émigration, 1789–1814 (Paris, 2004 [1984]).Google Scholar
Dominguez Ortiz, Antonio and Vincent, Bernard, Historia de los moriscos: Vida y tragedia de una minoría (Madrid, 1978).Google Scholar
Dorigny, Marcel, Les abolitions de l'esclavage: de L.F. Sonthonax à V. Schoelcher, 1793, 1794, 1848 (Saint-Denis, France, 1995).Google Scholar
Dubois, Laurent, Avengers of the New World: The Story of the Haitian Revolution (Cambridge, Mass., 2004).CrossRefGoogle Scholar
Echeverria, Durand, Mirage in the West: A History of the French Image of American Society to 1815 (pPrinceton, 1957).Google Scholar
Fick, Carolyn E., The Making of Haiti: The Saint Domingue Revolution from Below (Knoxville, 1990).Google Scholar
Fogleman, Aaron S., Hopeful Journeys: German Immigration, Settlement, and Political Culture in Colonial America, 1717–1775 (Philadelphia, 1996).CrossRefGoogle Scholar
Fosdick, Lucian J., The French Blood in America (Boston, 1906).Google Scholar
Garrisson, Janine, L'Edit de Nantes et sa révocation: Histoire d'une intolérance (Paris, 1985).Google Scholar
Gaspar, David B. and Geggus, Davis P., eds, A Turbulent Time: The French Revolution and the Greater Caribbean (Bloomington, Indiana, 1997).Google Scholar
Geggus, David P., Slavery, War, and Revolution: The British Occupation of Saint-Domingue,1793–1798 (Oxford, 1982).Google Scholar
Gibert, Anne C, Pierre Gibert, Esq: The Devoted Huguenot. A History of the French Settlement of New Bordeaux, South Carolina (privately published, 1976).Google Scholar
Godechot, Jacques, La Contre-Révolution. Doctrine et Action 1789–1804 (Paris, 1961), 152–56. Translated into English as The Counter-Revolution. Doctrine and Action, 1789–1804 (Princeton, 1981).Google Scholar
Golden, R.M., ed., The Huguenot Connection: The Edict of Nantes, its Revocation, and Early French Migration to South Carolina (Boston, 1988).CrossRefGoogle Scholar
Michel, Grandjean and Roussel, Bernard, eds, Coexister dans l'Intolérance: l'Édit de Nantes (1598), special issue of the Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Francais 144 (Paris, 1998).Google Scholar
Greer, Donald, The Incidence of Emigration during the French Revolution (Cambridge, Mass., 1951).Google Scholar
Gwynn, Robin, Huguenot Heritage: The History and Contribution of the Huguenots in Britain (Brighton, 2001).Google Scholar
Holt, Mack P., The French Wars of Religion, 1562–1629 (Cambridge, 1995).CrossRefGoogle Scholar
Hylton, Raymond, Ireland's Huguenots and their Refuge, 1662–1745: An Unlikely Haven (Brighton, UK, 2006).Google Scholar
Kamil, Neil, Fortress of the Soul: Metaphysics, Violence, and Material Life in the Huguenots' New World, 1517–1751 (Baltimore, 2005).CrossRefGoogle Scholar
Lafleur, Gerard, Les protestants aux Antilles françaises du Vent sous l'Ancien Régime (Basse-Terre, Guadeloupe, 1988).Google Scholar
Labrousse, Elisabeth, La révocation de l'édit de Nantes: Une foi, une hi, un roi? (Paris, 1990).Google Scholar
Guy, Martiniere, Poton, Didier, and Souty, Francois, eds, D‘un Rloage à l'Autre: Villes et protestantisme dans l'Aire Atlantique, XVIe-XVIIe siècles (Paris, 1999).Google Scholar
Michelet, Jules, De la révocation de l'Edit de Nantes à la Guerre des Cévennes (reprint from Histoire de France, vol. 15 and 16, I860, with an introduction by Paul Viallaneix; Paris, 1985 [ ]).Google Scholar
Moreau, M.C., Les prêtres français émigrés awx Etats-Unis (Paris, 1856).Google Scholar
Moreau-Zanelli, Jocelyne, Gallipolis: Histoire d'un mirage américain au XVIIIe siècle (Paris, 2000).Google Scholar
Mours, Samuel, Essai sommaire de géographie du protestantisme réformé français au XVIIe siècle (Paris, 1966).Google Scholar
Paris, Erna, The End of Days: A Story of Tolerance, Tyranny, and the Expulsion of the Jews from Spain (Amherst, NY, 1995).Google Scholar
Powell, John S. Powell, Huguenots, Planters, Portarlington (York, U.K, 1994).Google Scholar
Roth, Norman, Conuersos, Inquisition and the Expulsion of the Jews from Spain (Madison, Wis., 1995).Google Scholar
Ruskowski, Leo F., French Émigré Priests in the United States (1791–1815), Catholic University of America Studies in American Church History, Vol. 32, (Washington, 1940).Google Scholar
Bertrand Van, Ruymbeke and Sparks, Randy J., eds, Memory and Identity. The Huguenots in France and the Atlantic Diaspora (Columbia, South Carolina, 2003).Google Scholar
Ruymbeke, Bertrand Van, From New Babylon to Eden: The Huguenots and their Migration to Colonial South Carolina (Columbia, South Carolina, 2006).Google Scholar
Scoville, Warren C, The Persecution of Huguenots and French Economic Development 1680–1720 (Berkeley, 1960).Google Scholar
Sutherland, N.M., The Huguenot Struggle for Recognition (New Haven, 1980).Google Scholar
Trouillot, Michel-Rolph, Silencing the Past: Power and the Production of History (Boston, 1995).Google Scholar
Vidalenc, Jean, Les émigrés français, 1789–1825 (Caen, 1963).Google Scholar
Weiss, Charles, History of the French Protestant Refugees from the Revocation of the Edict of Nantes to our Own Days (translated from Histoire des réfugiés protestants de France depuis la Révocation de l'Édit de Nantes jusqu'à nos jours, 2 vols, Paris, 1853, translated by Herbert, Henry W., 2 vols; New York, 1854).Google Scholar
Yardeni, Myriam, Le Refuge Protestant (Paris, 1985).Google Scholar
Bots, Hans, ‘Les pasteurs français au refuge des Provinces-Unies: Un groupe socio-professionnel tout particulier, 1680–1710,’ in Häseler, Jens and McKenna, Antony, eds, La vie intellectuelle aux refuges protestants (Paris, 1999), 9–68.Google Scholar
Cottret, Bernard, ‘French by Birth, Southern by the Grace of God: Some Aspects of the Huguenot Myth’', in Van Ruymbeke and Sparks, Memory and Identity, 310–324.Google Scholar
Fogleman, Aaron S., ‘From Slaves, Convicts, and Servants to Free Passengers: The Transformation of Immigration in the Era of the American Revolution’, Journal of American History 85 (1998), 43–76.CrossRefGoogle Scholar
Frijhoff, Willem, ‘Uncertain Brotherhood: The Huguenots in the Dutch Republic’, in Van Ruymbeke and Sparks, Memory and Identity, 128–171.Google Scholar
Hebert, Catherine, ‘Demise of the American Dream: The French Experience of American Life in the Age of the French Revolution’, Histoire Sociale-Social History XXI11/46 (1990), 219–248.Google Scholar
Klier, Betje B., ‘Champ d'Asile, Texas’, in Lagarde, Francois, ed., The French in Texas: History, Migration, Culture (Austin, 2003), 79–97.CrossRefGoogle Scholar
Lachance, Paul, ‘Repercussions of the Haitian Revolution in Louisiana’, in Geggus, David P., ed., The Impact of the Haitian Revolution in the Atlantic World (Columbia, SC, 2001), 209–230.Google Scholar
Lafleur, Gérard and Abenon, Lucien, ‘The Protestants and the Colonization of the French West Indies’, in Van Ruymbeke and Sparks, Memory and Identity, 267–84.Google Scholar
Meadows, R. Darrell, ‘Engineering Exiles: Social Networks and the French Atlantic Community, 1789–1809’, French Historical Studies 23/1 (2000), 67–102.CrossRefGoogle Scholar
Ruymbeke, Bertrand Van, ‘Fêtes républicaines et clubs jacobins: Vivre la révolution à Charleston, en Caroline du Sud, 1792–1797’, in Belissa, Marc and Cottret, Bernard, eds, Cosmopolitismes, patriotismes: Europe et Amériques, 1773–1802 (Rennes, 2005), 125–139.Google Scholar
Ruymbeke, Bertrand Van, ‘Ethnic History and Mystic Chords of Memory: One Hundred and Twenty Years of Huguenot- Walloon Historiography in the United States, 1883–2003’, Bulletin du Cena, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (Paris) 8 (10 2002), 57–77Google Scholar
Ruymbeke, Bertrand Van, ‘The Huguenots of Proprietary South Carolina: Patterns of Migration and Integration’, in Greene, Jack P. et al., eds, Money, Trade, and Power: The Evolution of Colonial South Carolina's Plantation Society (Columbia, SC, 2001), 26–48.Google Scholar
Ruymbeke, Bertrand Van, ‘Le Refuge atlantique: La diaspora huguenote et l'Atlantique anglo-americain’, in Martiniere, Guy et al., eds, D'un rivage à I'autre: Villes et protestantisme dans l'Aire Atlantique, XVIe-XVIIe siècles (Paris, 1999), 195–204.Google Scholar
Ruymbeke, Bertrand Van, ‘Caualier et Puritan: L'ancêtre huguenot au prisme de l'histoire américaine’, Diasporas. Histoire et Société 5 (2004), 12–22.Google Scholar
Sosnowski, Thomas C, ‘Priestly Exiles: Non–Juring Clergy in the United States’, Consortium on Revolutionary Europe, 1750–1850: Selected Papers (1998), 80–86.Google Scholar
White, Ashli, ‘The Politics of the “French Negroes” in the United States’, Historical Reflections 29/1 (2003), 103–21.Google Scholar
Babb, Winston C, ‘French Refugees from Saint–Domingue to the Southern United States: 1791–1810’ (PhD dissertation; University of Virginia, 1954).Google Scholar
Frostin, Charles, ‘Histoire de I'autonomisme colon de la partie française de Saint–Domingue aux XVIIe et XVIlle siècles. Contribution à l'étude du sentiment américain d'indépendance’, 2 vol. (Thèse; Université de Paris Sorbonne, 1972).Google Scholar
Ghachem, Malick W., ‘Sovereignty and Slavery in the Age of Revolution: Haitian Variations on a Metropolitan Theme’ (PhD dissertation; Stanford University, 2002).Google Scholar
Meadows, R. Darrell, ‘The Planters of Saint Domingue, 1750–1804: Migration and Exile in the French Revolutionary Atlantic (Haiti, France)’ (PhD dissertation; Carnegie Mellon University, 2004).Google Scholar
Migliazzo, Arlin M., ‘Ethnic Diversity on the Southern Frontier: A Social History of Purrysburgh, South Carolina, 1732–1792’ (PhD dissertation; Washington State University, 1982).Google Scholar
Terry, George D., ‘A Study of the Impact of the French Revolution and the Insurrections in Saint–Domingue upon South Carolina, 1790–1805’ (MA thesis; University of South Carolina, 1975).Google Scholar
White, Ashli, ‘“A Flood of Impure Lava”: Saint Dominguan Refugees in the United States, 1791–1820’ (PhD dissertation; Columbia University, 2003).Google Scholar