Hostname: page-component-78c5997874-g7gxr Total loading time: 0 Render date: 2024-11-05T15:52:17.049Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Ishtar of Nineveh and her collaborator, Ishtar of Arbela, in the reign of Assurbanipal

Published online by Cambridge University Press:  07 August 2014

Barbara Nevling Porter
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

In a hymn written for Assurbanipal (K. 1290, cited here from Alasdair Livingstone's recent edition), the king describes how Ishtar of Nineveh and Ishtar of Arbela have collaborated in helping him during his reign. The text is described in its colophon as a song of Assurbanipal for “the Lady of Nineveh”, a title reserved for Ishtar of Nineveh. Although this suggests that the text may have been copied out on this tablet to serve as a guide for performance of the text for Ishtar of Nineveh, the text itself is quite clearly a two-goddess hymn. It opens by urging listeners to glorify the Lady of Nineveh and magnify the Lady of Arbela “who have no equal among the gods” (1. 3: šá-ni-na la i-šá-a). Significantly, the verb “have” appears here in the feminine plural form. The praises that follow similarly employ feminine plural pronominal suffixes: “Their names (1. 4: zi-kir-ši-na) are most precious among the goddesses, their cult centers (1. 5: ma-ha-za-ši-na) have no equal”, and “the word from their lips (1. 6: zi-kir šap-te-ši-na) is blazing fire”. The grammar makes it unmistakably clear that we are dealing here with two separate and distinct goddesses, each named Ishtar.

Type
Research Article
Information
IRAQ , Volume 66: Nineveh. Papers of the XLIXe Rencontre Assyriologique Internationale, Part One , 2004 , pp. 41 - 44
Copyright
Copyright © The British Institute for the Study of Iraq 2004 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

*

The Casco Bay Assyriological Institute, Chebeague Island, Maine.

References

Abusch, Tzvi 1995. Ishtar, in van der Toorn, K., Becking, B., and van der Horst, P. W., ed., Dictionary of Deities and Demons in the Bible. Leiden/New York/Köln, 848–56.Google Scholar
Barton, George 1893. The Semitic Išstar Cult, Hebraica 9: 131–65.Google Scholar
Barton, George 1893–1894. The Semitic Istar Cult (Continued), Hebraica 10: 1–74.Google Scholar
Beckman, Gary 1998. Ištar of Nineveh Reconsidered, JCS 50: 1–10.Google Scholar
Borger, Rykle 1996. Beiträge zum Inschriftenwerk Assurbanipals. Wiesbaden.Google Scholar
Craig, James A. 1895. Assyrian and Babylonian Religious Texts I. Assyriologische Bibliothek XIII. Leipzig.Google Scholar
Frankena, R. 1954. Tākultu: De Sacrale Maaltijd in het Assyrische Ritueel. Leiden.Google Scholar
Langdon, Stephen, ed. 1927. Babylonian Penitential Psalms. Oxford Editions of Cuneiform Texts VI. Paris.Google Scholar
Livingstone, Alasdair, ed. 1989. Court Poetry and Literary Miscellanea. SAA III. Helsinki.Google Scholar
Menzel, Brigitte 1981. Assyrische Tempel. 2 vols. Rome.Google Scholar
Parpola, Simo 1980. The Murderer of Sennacherib, in Alster, Bendt, ed., Death in Mesopotamia, CRRAI 26. Copenhagen, 171–81.Google Scholar
Parpola, Simo, ed., 1997. Assyrian Prophecies. SAA IX. Helsinki.Google Scholar
Parpola, Simo and Watanabe, Kazuko 1988. Neo-Assyrian Treaties and Loyalty Oaths. SAA II. Helsinki.Google Scholar
Vieyra, M. 1957. Ištar de Ninive, RA 51: 83–102 and 130–8.Google Scholar