The main objective of this paper is to problematize writings on vehicles in an Iranian context. Previous studies have indicated that vehicle stickers can be employed to express emotions and social status, political views, ideology and identity, and religious beliefs. However, very little has been done on this discursive practice in Iran. This study is the result of the content analysis of 122 vehicle writings collected from April 2011 to March 2012. This paper will draw on six of the most frequent themes: religion, humor, playing pessimism, didactic expressions, ethnic-geographic identification, and love. Employing Bourdieu's conceptual frameworks of “habitus,” “field,” and “doxa,” and Heath and Street's social practice perspective on literacy, it will be argued that vehicle writings in this study can be regarded as situated literacy practices reflecting the dominant undisputed discourses in the context, but at the same time displaying the dynamic interplay of power relations, the relationship of cultural structures and individual customized versions of those structures in vehicle writings.

In Iran surrealism is spoken of by artists and critics as a living element in art, long after its popularity in Europe and North America has waned. This article explores key features of the work of one of the most prolific contemporary Iranian artists, Ali-Akbar Sadeghi. While Sadeghi says that he thinks of himself as a “surrealist,” his work is distinguished from many self-professed surrealists in Iran: whereas the latter are concerned with representing metaphysical, even mystical, meanings, Sadeghi sees his art as a kind of intellectual exercise, presenting a dramatic theater in which the viewer engages in epistemological interrogation. Though Sadeghi’s paintings are full of apparent references to surrealist themes and tropes from the past, here it is argued that his work is not so much a storehouse of surrealist content as a series of puzzles for the viewer to solve.

Iranian modernity has chiefly been examined in the context of a dialectical antagonism between “traditionalists” and “modernists”—main categories comprised of related sub-headings such as “Islamist” versus “secular,” “reactionary” versus “revolutionary,” and “regressive” versus “progressive.” Following this approach, Iranian adaptations of modernity have often been (de)historicized as a theater of national “awakening” resulting from the toils of secular intellectuals in overcoming the obstinate resistance of traditional reactionaries, a confrontation between two purportedly well-defined and mutually exclusive camps. Such reductionist dialectics has generally overwritten the dialogic narrative of Iranian modernity, a conflicted dialogue misrepresented as a conflicting dialectic. It has also silenced an important feature of Iranian modernity: the universally acknowledged premise of the simultaneity and commensurability of tradition with modernity. The monazereh (disputation or debate) is the account of the interaction between rival discourses that engaged in opposing, informing, and appropriating each other in the process of adapting modernity. Narrativizing the history of Iranian modernity as the conflict between mutually exclusive binaries overlooks its hyphenated, liminal1 identity—a narrative of adaptation rather than wholesale adoption, of heterogeneity rather than homogeneity, of dialogues rather than dialectics. The monazereh is the account of modern Iranian histories.

Despite a succession of scholarly studies over the years, the relationship between Reza Shah’s Iran and National Socialist Germany has not been fully explored. Rather than focusing on the supposed Aryan ideological sympathies that bound the two countries together, this article argues that the real driver of the German–Iranian relationship in the 1930s was economic and based in the mutual interaction of state economic initiatives. It states that Iran’s place in Nazism’s economic system was the outcome of two factors: the “New Plan” of Reich Economics Minister Hjalmar Schacht, and its focus on clearing agreements as a motor for depression-era trade, and the connections of Schacht’s system to Reza Shah’s strategy to modernize Iran. In exploring this issue the article focuses on relations between Germany and Iran during three distinct moments: first, the period from 1918 to 1928 and the working out of a new relationship after the First World War; secondly the period of Schacht’s New Plan in Iran in the mid-1930s; and finally the period from the signing of the Nazi-Soviet Pact in 1939 to the British–Soviet invasion of Iran in 1941. During this last period Iran both belonged to the Nazi–Soviet trade zone created by the Pact and attempted to defend its neutrality.

In contemporary Iran, many shops are under the “shop-lease contract with sar-qofli.” In this contract, sar-qoflisar-qofli, a strong usufructuary right supported by intangible assets such as the shop’s reputation, is given to the tenant. The “shop-lease contract with sar-qofli” originated from a traditional merchants’ custom in Iran’s business quarters. After the 1979 Revolution, the Law of Lessor–Lessee Relationships, which provides a legal framework for the practice of “shop-lease contract with sar-qofli,” was completely revised, since Islamic jurists regarded haqq-e kasb o pisheh o tejārat as problematic. Haqq-e kasb o pisheh o tejārat, the legal designation of sar-qofli, was based on a heterogeneous value concept introduced into the Iranian legal system from abroad during World War II. As a result of this revision, another alternative for asset management was granted to shop owners. Nevertheless, “shop-lease contract with sar-qofli” remains the most widely employed form of lease in Iran’s property lease market.

Shi‘ism, perhaps more than any other current of Islam, places emphasis on numerous forms of commemorative culture. Throughout the history of Shi‘ism, commemorative rituals have provided a comprehensive framework for interpreting a wide array of historical encounters between the Shi‘a and the dominant Sunni culture, thereby allowing Shi‘ism to construct itself as a community of learning and remembering. This self-construction required both a high degree of institutionalization as well as specialists to preserve the religious identity of the Shi‘a and to transmit religious knowledge to the next generation. Madrasas (Islamic institutions of higher learning) as well as the shrines of the Shi‘i Imams and their progeny served as the best institutions to achieve these goals. This paper argues that Safavid madrasas were not only centers for disseminating religious knowledge and preserving Shi’a intellectual heritage. They also rearticulated and contemporized the community’s past through the active memorializing of pivotal events in the religious calendar of the Shi‘a. More specifically, the paper delineates the nature and scope of religious rituals and rites carried out in the Madrasa-ye Sultānī and a number of other madrasa-mosque complexes of Safavid Isfahan in order to explore the process by which the Shi‘i past was contextualized or contemporized as salient to suit the needs of Safavid power and society.

The Philosopher of Rey, Mohammad-e Zakariya-ye Razi and his Ismaili adversaries, Abu Hatam-e Razi and Naser-e Khosrow, share a political understanding of religion according to which religion is a theologico-political system of domination. However, they are at odds over the political philosophy appraisal of religion qua a system of authority. The paper explicates the latter disagreement in part based on Razi's and his opponents' conflicting ideas about the nature of the faculty of Reason and its distribution among men. Consequently, the paper underlines a democratic implication of Razi's thesis on the makeup of the human intellect.

Drought, increased population, war, air pollution, climate change, industrial and agricultural production, sanctions, inefficient water and natural resource use, and lack of enforcement of existing environmental regulations have contributed to Iran’s current environmental crisis. Insufficient water resources are forcing people to migrate, putting pressure on others. Aquifers are being drained. Air pollution has made living conditions in Iran’s cities increasingly challenging. Wind erosion is furthering the desertification of agricultural land, creating greater production demand on remaining arable areas. Biodiversity is under threat. On the other hand, Iran’s environmental future can be positively influenced by the collaboration of the public, private and non-profit sectors. Awareness and education, along with greater financial and human resources, will be necessary to tackle the problem.

For the English interested in Persia in the nineteenth century, James Morier's Adventures of Hajji Baba of Isfahan was a crucial text, as it also was for Iranians who read its groundbreaking Persian translation almost half a century later. The text provided a persuasive understanding of Persia that has endured in the western imagination. This paper begins with the framing narrative and shows how the frame story sets the stage for a convincing literary portrait of Persia and Persians. Then it analyzes the image of Persia constructed in this book through the characterization of Hajji Baba as representative of Persians, and the geopolitical portrayal of the country that emerges from the account of his travels.

This article represents Talebof ’s thought on the modern idea of liberty defined in terms of selfishness, selflessness, and selfhood. First, a brief background is set forth in an attempt to show some of the influences on Talebof by others of the Iranian intelligentsia and European philosophers. Having set the stage, his philosophy is represented systematically, as against chronologically. This approach helps to reveal a shortcoming in Talebof ’s philosophy regarding the modern idea of liberty. The shortcoming is evident: Talebof defined liberty in terms of selfishness and selflessness, but then did not dig deep enough to methodically examine selfhood as a more fundamental basis for liberty. The article argues that this shortcoming was caused by a number of factors, including philosophical poverty coupled with natural tendency for reification, and anxiously pragmatic ethos caused by lawlessness under the Qajars and exposure to the hegemonic West. In short, this paper defines the modern idea of liberty, describes Talebof ’s understanding of it, and explains the obstacles that prevented Talebof from setting out a more comprehensive examination of the modern idea of liberty.

Homa Katouzian’s exceptionally perceptive, influential, and wide-ranging scholarship has been marked by three mutually reinforcing characteristics: a profound and detailed mastery of Iran’s multi-civilizational heritage; a comparatively informed focus on the country’s distinct historical trajectory; and an existentially grounded pluralist perspective in examining and evaluating the country’s major political turning points and actors. These features are already fully displayed in his early magnum opus, The Political Economy of Modern Iran (1981), whose historical and political conclusions have been underlined time and again by the subsequent and often shocking national and international turns. In the intervening period, Katouzian has developed the cyclical theory of Iran’s history as an “aridosolatic,” “pickaxe” or “short-termist” society. Of the important questions that his contributions raise or address, this paper examines the long-term continuity of Twelver/Imami Shi‘ism’s trajectory which uniquely in the twentieth century Muslim and other worlds produced the leaders of two great revolutions. The result entails the addition of a still unfolding evolutionary-institutional layer within Katouzian’s research program which may enhance its explanatory power and reinforce its political vision.

From 1927 to 1932, wide-reaching negotiations took place between Reza Shah’s court minister, ‘Abdolhossein Khan Teymurtash, and the British Legation in Tehran, the aim of which was to resolve all outstanding issues and to normalize relations between the two countries on the basis of a general treaty. This article examines these Anglo-Iranian negotiations with a particular focus on the thorniest issues—Iran’s territorial claims in the Persian Gulf, particularly its claims to sovereignty over Bahrain, Abu Musa and the two Tunb islands. Though an agreement was never reached, an examination of the content and conduct of these negotiations offers some valuable insights into the unique features of Iranian nationalism and Iranian ambitions in the Persian Gulf during the Reza Shah period.

This essay discusses the position of Sasanian Studies from its inception in the late nineteenth century, to its reinvigoration at the beginning of the twenty-first century. The work also discusses the development of the field of Sasanian history and civilization vis-à-vis the three fields of Iranian, Islamic and Late Antique Studies. It is posited that Sasanians have benefited from cross-disciplinary and new historical frameworks that go beyond the traditional field of Iranian Studies, which was never as interested in the history of the period.

Phonology is one of several aspects of a natural language and it is the study of sound systems of languages. The purpose of this article is to study and describe the phonemic system of the dialect of Marvdashti. Marvdashti dialect belongs to the southwestern branch of New Iranian languages. The article deals with an inventory of Marvdashti dialect sounds and their features and it covers the phonological rules which specify how sounds interact with each other. This study first introduces and examines the consonants and vowels of Marvdashti dialect, and then explores phoneme arrangement, syllable structure and phonological processes such as assimilation, dissimilation, alteration, epenthesis, deletion and methathesis.