Au cours de la 10e session de la Commission internationale permanente d'études du matériel sanitaire, les Pays-Bas ont présenté sur le transport des blessés et malades par chemin de fer un rapport éabli à l'aide des données mises à leur disposition par différents Etats. Ce rapport qui, vu la nature du sujet, était très incomplet, a fourni cependant l'occasion d'une discussion intéressante. Et, à ce propos, la Commission a décidé d'envoyer à tous les Etats un questionnaire, qui est joint, comme annexe I, au présent rapport. Des réponses ont été re¸ues des Etats suivants : Allemagne, Australie, Belgique, Brésil, Danemark, Egypte, Espagne, Etats-Unis, Finlande, France, Grande-Bretagne, Grèce, Guatémala, Hongrie, Italie, Lithuanie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Turquie et U.R.S.S.

La Commission internationale permanente d'études du matériel sanitaire s'occupe actuellement de la question du transport des blessés et malades par chemin de fer. A cette occasion, la question de l'utilisation des automotrices sur rails — ce nouveau moyen de transport utilisé ces derniers temps dans de nombreux pays — peut être abordée. En Suisse; les chemins de fer fédéraux, ainsi que quelques sociétés privés de chemins de fer, utilisent également ce véhicule.

L'étude de l'équipement sanitaire porté par le personnel subalterne en campagne, a été abordée par la Commission internationale permanente d'études du matériel sanitaire, dans sa neuvième session et fait l'objet du présent rapport, dont a été chargé la Roumanie, et que j'ai l'honneur de présenter à cette session.