^{page 397 note 1} Comme ce n'est qu'après plus de trois ans que je me suis décidé à rassembler des souvenirs pénibles, que je n'avais pas eu l'intention de livrer à l'impression, on comprend qu'ils fussent deja quelque peu effaces, et qu'ils soient en outre abrégés en ce qui concerne les scènes de douleur et de desolation dont j'ai été le témoin, Mais si ces pages pouvaient faire naître, ou développer et presser la question, soit des secours a donner aux militaires blessés en temps de guerre, soit des soins immédiats à leur prodiguer après un engagement, et si elles pouvaient attirer l'attention des personnes douées d'humanité et de philanthropic, en un mot si la préoccupation et l'étude de ce sujet si important devaient, en le faisant avancer de quelques pas, améliorer un état de choses oú de nouveaux progrès et des perfectionnements ne sauraient jamais étre de trop, mêime dans les armees les mieux organisées, j'aurais pleinement atteint mon but.

^{page 400 note 1} « … Il faut que l'on voie par des exemples aussi palpitants que ceux que vous rapportez », daignait m'écrire, en date du 19 octobre 1862, l'honorable général Dufour, « ce que la gloire des champs de bataille » cerate de tortures et de larmes. On n'est que trop porté à ne voir que le » côté brillant d'une guerre, et à fermer les yeux sur ses tristes consé» quences… Il est bon », ajoute l'illustre général en chef de la Confédéra» tion Helvétique, « d'attirer l'attention sur cette question humanitaire, » et e'est à quoi vos feuilles me semblent éminemment propres. Un » examen attentif et profond peut en amener la solution par le concours » des philanthropes de tous les pays… »