M. Bondy résume tout d'abord son rapport, dont le texte, distribué aux experts, est publié ci-dessus. Il illustre ensuite l'activité de secours de la Croix-Rouge américaine par des exemples tirés de l'année 1936. Enfin, se référant au mémoire sur les secours en cas de calamité, il rappelle les principes qui doivent diriger l'action des médecins et des infirmières.