L'étude préliminaire présentée l'an dernier fournis-sait un aperçu général des circonstanees où le Service de santé de l'avant avait besoin d'éclairage. Sur la base de communications reéues de 15 Etats, un assez grand nombre des modèles d'appareils d'éclairage employés actuellement pour les diverses tâches du Service de santé ont pu être décrits; il a été possible aussi de fournir partiellement des indications concernant le poids, les dimensions et le coût de ces appareils. Nous nous efforcerons maintenant de comparer la valeur des divers modes d'éclairage et de compléter, à l'aide des renseignements obtenus depuis l'an dernier, la conception que nous avions pu nous faire concernant les méthodes d'éclairage utilisées dans les Services sanitaires des divers pays.