^{page 227 note 1} Telle est la définition du volontariat dans le domaine de la Croix-Rouge. Pictet, Voir J.:Les Principes fondamentaux de la Croix-Rouge — Commentaire, Institut Henry-Dunant, Genève, 1979, p. 64Google Scholar. — L'auteur tient à remercier Jean Pictet des conseils avisés qu'il lui a prodigués pour la préparation de cette élude.

^{page 230 note 1} Lossier, J.-G., Le Service de la Croix-Rouge, Revue Internationale de la Croix-Rouge, mars-avril 1978, pp. 67–74.Google Scholar

^{page 231 note 1} J. Pictet, op. cit. p. 69.

^{page 236 note 1} Certes un des principes fondamentaux de la Croix-Rouge souligne le caractère bénévole de la Croix-Rouge. Nous ne nous attarderons pas sur les définitions de ces deux concepts: le volontariat et le bénévolat, ni sur les nuances qui les séparent, nous ne retiendrons que l'idée de servir commune aux deux concepts.

^{page 236 note 2} J. Pictet, op. cit. p. 66.