La quatrième et dernière session de la Conférence diplomatique sur la réaffirmation et le développement du droit international humanitaire applicable dans les conflits armés vient de commencer. Deux Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 sont en cours de discussion. Le premier développe le droit humanitaire applicable dans les conflits armés internationaux, notamment en accordant une protection accrue à la population civile, même quand elle n'est pas au pouvoir de l'ennemi, et en étendant au personnel sanitaire civil la protection essentiellement réservée jusqu'ici au personnel sanitaire militaire. Le second développe le droit applicable dans les conflits armés non internationaux, jusqu'ici limité à quelques principes contenus dans l'article 3, commun aux quatre Conventions de 1949.