Published online by Cambridge University Press: 19 April 2010
page 767 note 1 La Comité international de la Croix-Rouge et le conflit de Corée. Recueil de Documents, No 1, 26 juin 1950–31 décembre 1951, Genève 1952, In-4 (210×300), 255 p.
page 768 note 1 Constatant que cette offre avait été interprétée par certains comme une tentative de médiation, le CICR souligna, dans un communiqué à la presse et dans un message télégraphique au Secrétaire général des Nations Unies, le véritable sens de son intervention qui, conformément aux Conventions de Genève, était d'un caractère uniquement humanitaire.
page 768 note 2 Vu l'impossibilité pour les services télégraphiques de garantir l'arrivée de messages directs en Corée du nord, le CICR, par précaution supplémentaire, priait le Ministère des Affaires étrangères de l'URSS de bien vouloir acheminer les communications dont copie Iui était remise.