Published online by Cambridge University Press: 27 February 2017
This text was reproduced and reformatted from the text appearing at the International Court of Justice website (visited April 04, 2006) <http://www.icj-cij.org/>.
1 See the statement of Justice Oliver Wendell Holmes: “I recognize without hesitation that judges do and must legislate, but they can do so only interstitially, they are confined from molar to molecular motions.” (Southern Pacific Co. v. Jensen, 244 US 205 at 221 (1916).)
1 Pour une analyse du rôle de la Cour au règlement des différends, voir notamment Mohammed Bedjaoui, «La place de la Cour internationale de Justice dans le système général de maintien de la paix institué par la Charte des Nations Unies», Radic, Vol. 8, 1996, pp. 541-548; Mvumbi-di-Ngoma Mavungu, Le règlement judiciaire des différends interétatiques en Afrique, Fribourg, éd. universitaires, 1992.
2 Sur les exceptions préliminaires, lire Georges Abi-Saab, Les exceptions préliminaires dans la procédure de la Cour internationale, Paris, Pedone, 1967.
3 Sur la competence de la Cour, voir notamment Maurice Arbour, Droit international public, 3e éd., Yvon Blais, 1997; Pierre-Marie Dupuy, Droit international public, 5e éd., Dalloz, Paris; Nguyen Quoc Dinh, Patric Daillier, Alain Pellet, Droit international public, 6e éd., L.G.D.J., Paris, 1999.
4 Voir Livre blanc, t. 4, ministère des doits humains, Kinshasa, février 2002, p. 34 et suiv.
5 Voir notamment les rapports des 20 septembre 2000, ler février 2001 et 27 mars 2001.
6 Voir Livre blanc, t. 1, ministere des droits humains, Kinshasa, décembre 1998, p. 10-11, par. 67; t. 2, avril 1999, p. 35.
7 Mémoire de la RDC relatif à la communication-plainte intro duite à la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples, ministère des droits humains, Kinshasa, 2000, p. 11, note 13.
8 Voir le Livre blanc, t. 3, p. 59 et suiv., t. 4, p. 59 et suiv.. numèro spécial, p. 28 et suiv.