No CrossRef data available.
Article contents
Convention of Association between the European Economic Community and Associated African States, with Related Agreements*
Published online by Cambridge University Press: 20 March 2017
Abstract
An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
- Type
- Supplement
- Information
- Copyright
- Copyright © American Society of International Law 1963
Footnotes
*
[This translation was prepared by the Royal Institute of International Affairs and published by the Oxford University Press, and is reprinted with the kind permission of the Institute and the Press. The translation carries the following note: “At the time of going to press no official translation of this document had been issued. The translation that follows consequently does not carry the authority of the Community or Member Governments but is believed to be substantially accurate.”
[This translation was prepared in May 1963, which was after the text of the Convention was initialed in Brussels on December 20, 1962, but before the Convention was finally signed. The editors of International Legal Materials understand that the text from which this translation was made was the same as the text that was signed July 20, 1963.]
References
* This Convention supersedes the Convention of Association with Overseas Territories which expired at the end of 1962. [See Article 57 for the pro-visions regarding entry into force. As of August 15, 1963, no signatory state had deposited instruments of ratification.]
* [The representatives who signed the Convention were — Belgium: Henri Fayat, Deputy Minister of Foreign Affairs; France: Raymond Triboulet, Minister of Cooperation; Germany: Walter Scheel, Minister of Economic Cooper-ation; Italy: Emilio Colombo, Minister of the Treasury; Luxembourg: Eugene Schaus, Minister of Foreign Affairs; Netherlands: J. M. A. H. Luns, Minister of Foreign Affairs; European Economic Community: J. M. A. H. Luns, President of the Council, and Walter Hallstein, President of the Commission; Burundi: Lorgio Nimubona, Minister of Foreign Affairs; Cameroon: Victor Kanga, Minister of National Economy; Central African Republic: Jean-Christophe Mackpayen, Minister of Foreign Affairs; Chad: Maurice N’gantar, Minister of Foreign Affairs; Congo (Brazzaville): Victor Sathoud, Minister of Planning; Congo (Leopoldville): Marcel Lengema, Secretary of State for Foreign Affairs; Dahomey: Dominque Aplogan, Secretary of State for African and Malagasy Union Affairs; Gabon: Andre-Gustave Anguile, Minister of National Economy; Ivory Coast: Amon Lambert, Minister of National Education; Madagascar: Alfred Ramangasoavina, Minister of Justice; Mali: Jean-Marie Kone, Minister of State in Charge of Planning; Mauritania: Sidi Mohamed Deyine, Minister of Foreign Affairs; Niger: Zodi Ikhia, Minister of African Affairs; Rwanda: Callixte Habamenshi, Minister of Foreign Affairs; Senegal: Djime Momar Gueye, Ambas-sador to Brussels; Somalia: Hagi Omar Scego, Vice President of the National Assembly; Togo: Jean Agbemenya, Minister of Commerce; Upper Volta: Alassane Moise Traori, Minister of National Economy.
* [The unit of account is defined in Protocol No. 7, page 1000. The unit of account, expressed in terms of a weight of fine gold, has at present the same value as the United States dollar.]
* [The representatives of the six European States and eighteen African States who signed this agreement are listed in the footnote on page 973, except that the European Economic Community is not a party to this agreement.]