Experiments were conducted during the rainy seasons in 2003 and 2004 in central Burkina Faso to assess the importance of the African rice gall midge Orseolia oryzivora Harris & Gagné in relation to the planting date under irrigated conditions. The young midge larva feeds at the growing point of the rice tiller, which stimulates the plant to produce an oval hollow gall that prevents the plant from heading. Experiments consisted of three treatments arranged randomly within each of the four replications. Treatments were planting dates separated by 7 days. The rice cultivar planted in the experiment was FKR 14, which matures in 120 days. Nine entomological evaluations (assessment of the number of galls per hill) were performed for each planting date, starting at 25 days after transplanting (DAT) and ending at 81 DAT. Evaluations were conducted on 20 randomly selected hills and consisted of counting the total number of tillers and galls per hill. These hills were identified on one of the two diagonals of each treatment. At the rice maturation stage, 20 randomly selected hills were harvested and the grains from each hill were weighed and recorded. Yield loss was estimated for each treatment from these data. Results showed that the later the planting date, the higher the damage caused by O. oryzivora. The damage was low ( < 10%) during the vegetative phase but increased dramatically (>20%) during the reproductive phase of the rice plant, regardless of the planting date. Yield losses were correlated to the observed damage: In 2003, for the first planting date, 1% of galling was associated with 1% yield loss, while the same level of damage was associated with 1.3% yield loss for the second planting date.

Au cours des saisons des pluies 2003 et 2004 nous avons conduit une étude visant à évaluer l'importance économique de la cécidomyie africaine du riz Orseolia oryzivora dans la plaine rizicole de Boulbi, au Burkina Faso, en relation avec la date de repiquage du riz. La variété de riz, FKR 14, la plus populaire à Boulbi, a été utilisée dans cette expérimentation. L'étude a été réalisée à trois dates de repiquage différentes, deux dates consécutives étant séparées par une semaine. Pour chacune des trois dates, neuf séries d'évaluations ont été réalisées. Du 25ème jour après le repiquage (JAR) au 81ème JAR, les observations (comptages du nombre de galles par touffes) ont porté sur 20 touffes de riz choisies au hasard sur une des deux diagonales de chaque parcelle élémentaire. Les nombres moyens de galles dans 20 touffes de riz ont été aussi évalués pour chacune des dates de repiquage. A la récolte du riz, une estimation des rendements et des pertes en rendement a été effectuée en fonction de la date de repiquage. Les résultats obtenus montrent que plus le riz est semé tardivement, plus les dégâts du ravageur sont importants et les nombres moyens de galles sont élevés. Quelque soit la date de repiquage, les dégâts de l'insecte sont relativement faibles pendant la phase végétative de la plante, puis ils connaissent une évolution spectaculaire au cours de la phase de reproduction (de 20 à 32% de dégâts). Les pertes en rendement sont proportionnelles aux dégâts enregistrés: 1% de dégât est associé à 1,04% et 0,75% de pertes respectivement en 2003 et en 2004 pour la 1ère date de repiquage, à 1,14% et 1,34% de pertes respectivement en 2003 et 2004 pour la deuxième date de repiquage. Les taux de pertes dus à 1% de galles sont identiques (1,46% en 2003 et 1, 45% en 2004) au cours des deux saisons des pluies pour la troisième date de repiquage.