In intertropical Africa, various haematophagous Diptera are considered responsible for the maintenance and spread of cases of cattle trypanosomiasis in regions where tsetse flies are absent. In comparing early observations with the results of two recent tsetse control campaigns, this paper raises the question of whether the role of machanical vectors is as important as that normally attributed to them, and stresses the insufficiency and impressive nature of available information on this important epidemiological problem, which requires much more intensive research.

En Afrique intertropicale, divers Diptères hématophages sont considérés comme responsables du maintien et de la propagation des cas de trypanosomoses du bétail dans les régions où les glossines sont absentes. En comparant des faits d'observation anciens ef les résultats de deux campagnes récentes de lutte contre les glossines, cette note pose la question de savoir si les vecteurs mécaniques jouent un rôle aussi grand que celui qu'on leur attribue habituellement et met en évidence l'insuffisance et l'imprécision des données relatives à cet important problème épidémiologique qui demanderait des recherches plus poussées.