From early March 1981 to late May 1982, the aphid population trend on 2-year-old Raphia hookeri palm plantation in Nigerian Institute for Oil Palm Research Benin, was studied in relation to ambient weather conditions. The population, taken from the central ‘spear’ and leaflets of Raphia, where it is most abundant, was high from March to April 1981. This declined to a low level in July and August 1981 following a heavy rainfall. Another peak was observed in September, but this however declined gradually to a very low level at the end of March 1982. However, in mid-April, there was an incipient peak which was quickly lowered again in early May by larvae of the ladybird, Platynaspis sp. The number of adult alatae correlated positively with the total aphid population on spear and leaflets (r = 0.68). There was no direct relationship between the measured environmental factors and the aphid population fluctuation.

Dès le début mars 1981 jusqu'à fin mai 1982, le developpement de la population aphide sur la plantation des palmier Raphia hookeri de 2 ans dans Institut Nigerian pour la Recherche de l'huile de Palme Benin à été étudié en relation avec les conditions météorologiques ambientes. La population, prise à partir de la tige centrale et des folioles du Raphia, la ou elle est la plus abondante, était élevée du mars jusqu'Avril 1981. Ce déclin jusqu'au niveau bas en juillet et août 1981 à la suite d'une trop grande pluie. Une autre haute saison s'est observée en septembre mais elle s'est néanmoins vue diminuer graduellement à un niveau très bas vers fin mars 1982. Cependant en mi-avril, il y a eu un début de haute saison qui à été rapidement rendu basse encore au début mai par les larves de coccinelle, Platynaspis sp. Le nombre d'alatae adulte s'est trouvé en corrélation positivement avec la population totale d'aphide sur la tige et folioles (r = 0,68). Il n'y avait pas de rapport direct entre les facteurs environnementaux mésurés et la fluctuation de la population de l'aphide.