Observations on the reproductive behaviour of the armoured ground cricket, Acanthoplus speiseri Brancsik were made in the laboratory and field. In the field a male ready to mate attracted both receptive females and mature “silent males” by stridulating. A receptive female moved to the stridulating male and upon reaching it courtship begun. Silent males also moved towards the stridulating male, but stopped at a mean distance of 1.07 ± 0.14 m from him and either seduced females that passed their way to the stridulating male, to copulate with them, or joined the stridulating male singing. Chorusing of the calling song involving more than two males was not uncommon in both the field and laboratory.

Due to stiff competition for mates in the environmental chamber in the laboratory male A. speiseri combined acoustic and substrate signals to attract receptive females. The male ground crickets vibrated their appendages, while they stridulated. Substrate signalling through body/appendage vibration or tremulation is here being reported for the first time in the tettigoniid subfamily Hetrodinae, to which A. speiseri belongs. The courtship behaviour, orientations of members of a copulating pair relative to each other, copulation, spermatophore transfer from the male to the female during copulation and oviposition and postoviposition behaviours of the species are described. Finally, the differences in the reproductive behaviour of A. speiseri in the field and laboratory are discussed.

Les observations sur le comportement reproductif du criquet de sol à armure, Acanthoplus speiseri Brancsik étaient faites dans la laboratoire et dans la nature. Dans la nature un mâle prêt à s'accoupler attira par une stridulation, des femelles receptives aussi bien que des adultes “mâle silencieux”. Une femelle réceptive se déplaca vers la mâle stridulant et lorsqui elle l'atteignit, le processus de séduisement commenca. Des mâles silencieux se deplacèrent aussi vers la mâle qui stridulait mais stoppèrent 1.07 ± 0.14 m de lui et séduisaient les femelles en chemin vers le mâle stridulant pour s'accoupler avec elles ou bien ils joignaient le mâle stridulant dans la chanson. La chanson d'appel chantée ensemble par plus de deux mâle était commune dans la nature aussi bien que dans le laboratoire.

A cause de la grande compétition pour un partenoire dans la chambre d'environement du laboratoire, le mâle A. speiseri combinait les signaux acoustiques et ceux des vibrations de la base ou l'insecte est perché pour attirer les femelles réceptives. Les mâle vibraient, leur appendices en même temps qu'ils stridulaient. La vibration de la base où l'insecte est perché par le tremblement du corps ou des appendices comme signalisation séductive est rapportée ici pour la première fois dans le sous-embranchement Hetrodinae des Tettigonoides à laquelle A. speiseri appartient. Le comportement séductif, la position copulatoire des corps des partenaires, la copulation, le transport du spermatophore du mâle à la femelle, le comportement durant et après la déposition des oeufs de A. speiseri dans la nature aussi bien que dans le laboratoire sout considérés.