A forest ecosystem was divided into four zones: the original primary rain forest, secondary forest of short trees and bushes, tertiary Lantana thickets, and fallow plots. Tsetse, Glossina pallidipes Austen, were trapped in the four zones, dissected and the incidence of infection by the non-occluded virus determined. Tsetse density was relatively higher in the fallow land, and lowest in the primary forest. Virus infection was highest in the tsetse trapped in the primary forest (7%), and decreased progressively towards the fallow plots (1.8%). There were more young tsetse (less than 40-days-old) in the primary and secondary forests, whereas the Lantana thicket and fallow land had older flies (more than 40-days-old). Possible explanations of these observations are discussed.

Un écosystème forestier était divisé en quatre zones; la forêt primaire, la forêt secondaire constituée de petits arbres et buissons, les fourrés tertiaires Lantana et des lots de terres en jachère. Les mouches tsé-tsé Glossina pallidipes Austen furent attrapées dans les quatre zones. Elles furent disséquées, et la fréquence d'infection par les virus non occulus fut déterminée. La densité de tsé-tsé était la plus grande dans les lots de terre en jachère et elle était la plus faible dans la forêt primaire. L'infection par le virus était plus élevée dans les tsé-tsé attrapés dans la forêt primaire (7%), et elle diminuait progressivement vers les lots de terre en jachère (1,8%). Il y'avait plus de jeunes tsé-tsé (âgés de moins de 40 jours) dans les forêts primaires et secondaires, tandis que les fourrés Lantana et les lots de terre en jachère avaient des mouches plus âgées (plus de 40 jours). Les explications possibles de ces observations sont discutées.