Author's note: I owe a special debt to the following for their suggestions, their readings of previous drafts of this article, or their help with translations: R. S. O'Fahey, John Hunwick, Mahmoud al-Batal, Kristen Brustad, Israel Gershoni, Ursula Wokoeck, and William Granara.

¹ Walcott, Derek, Omeros (New York: Noonday Press, 1990), 167.Google Scholar

² Helms, Mary W., Ulysses' Sail: An Ethnographic Odyssey of Power, Knowledge and Geographical Distance (Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1988), 50.Google Scholar

³ de Moraes Farias, Paulo Fernando, “Models of the World and Categorial Models: The 'Enslaveable Barbarian' as a Mobile Classificatory Label,” in Slaves and Slavery in Muslim Africa, Vol. I: Islam and the Ideology of Enslavement (London: Frank Cass, 1985), 28.Google Scholar

⁴ Harley, J. B., “Maps, Knowledge and Power,” in The Iconography of Landscape, ed. Cosgrove, Denis and Daniels, Stephen (Cambridge: Cambridge University Press, 1988), 279.Google Scholar

⁵ The following collections are only the tip of the iceberg of the interesting work now being done on imperialism and geography: Godlewska, Anna and Smith, Neil, ed., The Geography of Empire (Oxford: Blackwell, 1994);Google ScholarDriver, Felix, “Geographer's Empire: Histories of Geographical Knowledge,” in Environment and Planning D: Society and Space, no. 10 (1992), 23–40;Google ScholarCosgrove, and Daniels, , ed., Iconography of Landscape.Google Scholar

⁶ For more details about the widespread reforms of Muhammad Ali, see Marsot, Afaf Lutfi al-Sayyid, Egypt in the Reign of Muhammad Ali (Cambridge: Cambridge University Press, 1984);CrossRefGoogle Scholar for their effect on the intelligentsia of Egypt, see Mitchell, Timothy, Colonising Egypt (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1991).Google Scholar

⁷ Walz, Terence, Trade Between Egypt and Bilad as-Sudan, 1700–1820 (Cairo: 1977), 29–64.Google Scholar

⁸ Smollett, Tobias, The Adventures of Telemachus, the Son of Ulysses (Athens: University of Georgia Press, 1997), 216. This is Smollett's translation of the original Télémaque by Fénelon.Google Scholar

⁹ Holt, P. M. and Daley, M. W., A History of the Sudan, from the Coming of Islam to the Present Day, 4th ed. (London and New York: Longman Press, 1988), 15.Google Scholar

¹⁰ Farias, De Moraes, “Models of the World,” 28–29.Google Scholar

¹¹ Holt, and Daly, , History of the Sudan, 15.Google Scholar

¹² O'Fahey, R. S., State and Society in Dar Fur (New York: St. Martin's Press, 1980), 6.Google Scholar

¹³ Ibid., 11.

¹⁴ Helms, , Ulysses' Sail, 100–101.Google Scholar

¹⁵ al-Tūnisī, Muhammad ibn ʿUmar, Tashhīdh al-adhhān bi-sīrat bilād al-ʿarab waʿl-sūdān (Sharpening the Intellect with Travel in the Country of the Arabs and the Blacks), ed. ʿAsākir, Khalil Mahmūd and Musʿad, Mustafā Muhammad (Cairo, 1965), 18.Google Scholar

¹⁶ Ibid., 34–35.

¹⁷ Ibid., 35–37.

¹⁸ Smollett, , Adventures of Telemachus, 1.Google Scholar

¹⁹ Al-Tūnisī, , Tashhīdh al-adhhān, 41.Google Scholar

²⁰ lbid., 41–42.

²¹ Ibid., 45.

²² Ibid., 149.

²³ Ibid., 154.

²⁴ Ibid.

²⁵ Ibid., 155.

²⁶ Ibid., 256.

²⁷ Ibid., 257.

²⁸ Ibid., 265–67

²⁹ Nachtigal, Gustave, Sahara and Sudan (New York: Barnes & Noble, 1971), 136 n.Google Scholar

³⁰ Marsot, , Egypt in the Reign of Muhammad Ali, 196.Google Scholar

³¹ Warburg, Gabriel, Historical Discord in the Nile Valley (London: Hurst & Co., 1992), 1–2.Google Scholar

³² Holt, and Daly, , History of the Sudan, 48.Google Scholar

³³ Lawson, Fred, The Social Origins of Egyptian Expansionism During the Muhammad ʿAli Period (New York: Columbia University Press, 1992), 2.Google Scholar

³⁴ Ibid., 49.

³⁵ Marsot, , Egypt in the Reign of Muhammad Ali, 196.Google Scholar

³⁶ Ibid., 197.

³⁷ Ibid.

³⁸ Holt, and Daly, , History of the Sudan, 48–49.Google Scholar

³⁹ Collins, Robert O., “The Nilotic Slave Trade: Past and Present,” Slavery and Abolition (12 1988), 140.Google Scholar

⁴⁰ Ramadān, ʿAbd al-ʿAzīm, ʿUkdhūbat al-istiʿmar al-misrī l-il-sūdān (The Myth of Egyptian Imperialism in the Sudan) (Cairo: Hayʿat al-ʿāmma 1-il-Kitāb, 1988), 24.Google Scholar

⁴¹ Ibid., 26.

⁴² Ibid., 28.

⁴³ Ibid., 63.

⁴⁴ Smollett, , Adventures of Telemachus, 146.Google Scholar

⁴⁵ Bey, Frederic Bonola, Sommaire Histohque des Travaux Géographiques éxecutés en Égypte sous la Dynastie de Mohammed Aly (Cairo: Imprimérie Nationale, 1889), 6.Google Scholar

⁴⁶ Ibid., 22.

⁴⁷ Santi, Paul and Hill, Richard, The Europeans in the Sudan, 1834–1878 (Oxford: Clarendon Press, 1980), 35.Google Scholar

⁴⁸ Ibid., 52–53.

⁴⁹ Maqqar, Nissim, Al-Bekbāshī al-misrī Selim Qapudan wa-l-Kashfʿan manābiʿ al-nīl (The Bekbashi Selim Qapudan and the Discovery of the Source of the Nile) (Cairo: al-Jina al-Bayyan al-ʿarabi, 1960), 29–30.Google Scholar

⁵⁰ Ibid., 33.

⁵¹ Ibid., 6.

⁵² Qapudān, Al-Bekbāshī Selīm, Al-rihla al-ūlā 1-il-bahlh ʿan yanābiʿ al-bahr al-abyad (The First Voyage to Explore the Source of the White Nile), trans. Masʿūd, Muhammad (Cairo: 1922), 13.Google Scholar

⁵³ Ibid., 47–49.

⁵⁴ Ibid., 50.

⁵⁵ Ibid., 62.

⁵⁶ Ibid., 74, 86–87.

⁵⁷ Ibid., 90.

⁵⁸ Bell, Morag, Butlin, Robin A., and Heffernan, Michael, “Geography and Imperialism, 1820–1940,” in Geography and Imperialism, ed. Bell, Morag, Butlin, Robert A., and Heffernan, Michael (Manchester and New York: Manchester University Press, 1995), 3.Google Scholar

⁵⁹ Ibid., 4.

⁶⁰ Bey, Bonola, Sommaire Historique, 13.Google Scholar

⁶¹ Walcott, , Omeros, 170.Google Scholar

⁶² Hourani, Albert, Arabic Thought in the Liberal Age (Cambridge: Cambridge University Press, 1983), 81.Google Scholar

⁶³ Ibid., 71.

⁶⁴ Altman, Israel, The Political Thought of Rifaʿah Rafiʿ al-Tahtawi, A Nineteenth-Century Egyptian Reformer (unpublished Ph.D. diss., University of California, 1976), 88.Google Scholar

⁶⁵ Hourani, , Arabic Thought, 72.Google Scholar

⁶⁶ Ibid., 69–70.

⁶⁷ Moosa, Matti, The Origins of Modern Arabic Fiction (Boulder, Colo., and London: Lynne Rienner Publishers, 1997), 6.Google Scholar

⁶⁸ Berque, Jacques, Egypt: Imperialism and Revolution (London: Faber and Faber, 1972), 16.Google Scholar

⁶⁹ Wendell, Charles, The Evolution of the Egyptian National Image (Berkeley: University of California Press, 1972), 6.Google Scholar

⁷⁰ Hafez, Sabry, The Genesis of Arabic Narrative Discourse (London: Saqi Books, 1993), 97–98.Google Scholar

⁷¹ Holt, and Daly, , History of the Sudan, 65–66.Google Scholar

⁷² Ibid., 67.

⁷³ Ibid., 68.

⁷⁴ Toledano, Ehud, State and Society in Mid-Nineteenth Century Egypt (Cambridge: Cambridge University Press, 1990), 92.Google Scholar

⁷⁵ Ibid.

⁷⁶ Ibid.

⁷⁷ Taylor, Bayard, Journey to Central Africa; or, Life and Landscapes from Egypt to the Negro Kingdoms of the White Nile (New York: Putnam & Co., 1854), 285.Google Scholar

⁷⁸ Ibid., 291.

⁷⁹ Ibid., 292–93.

⁸⁰ Moosa, , Origins, 6.Google Scholar

⁸¹ Chilton, Leslie, “Introduction,” in Smollett, Adventures ofTelemachus, xx, xxi–ii.Google Scholar

⁸² al-Tahtāwī, Rifāʿah Bey Badawī Rāfiʿ, Mawāqiʿ al-aflākfī waqāʿi Talamāk (The Accordance of the Planets in the Adventures of Telemachus) (Beirut: Matba ʿat al-suriyya, 1867), 4.Google Scholar

⁸³ Ibid., 5.

⁸⁴ Ibid., 6.

⁸⁵ Hourani, , Arabic Thought, 72.Google Scholar

⁸⁶ Ibid., 78.

⁸⁷ Ibid., 79.

⁸⁸ Altman, , Political Thought of Rifaʿah Rafiʿ al-Tahtawi, 96–97.Google Scholar

⁸⁹ Wendell, , Evolution of the Egyptian National Image, 121.Google Scholar

⁹⁰ Ibid., 130.

⁹¹ al-Tahtāwī, Rifāʾah Bey Rāfiʿ, Manāhij al-albāb al-misrīyya fi mabāhij al-ādāb al-ʿāsrīyya (The Paths of Egyptian Hearts in the Joys of Contemporary Arts) (Cairo: Matbaʿat shirkat al-raghāʾib, 1912), 237.Google Scholar

⁹² Ibid., 244.

⁹³ Ibid., 251.

⁹⁴ Ibid., 263.

⁹⁵ Ibid., 267.

⁹⁶ Ibid.

⁹⁷ Ibid.

⁹⁸ Ibid.

⁹⁹ Ibid., 268.

¹⁰⁰ Ibid., 279.

¹⁰¹ Nachtigal, , Sahara and Sudan. This reliance on al-Tunisi's text is clearly shown by the abundance of notes Nachtigal's editor uses which refer to Voyage au Darfour, and by Nachtigal's own quest of correcting many of al-Tunisi's observations.Google Scholar

¹⁰² Girard, M. P. S., “Mémoire sur I'agriculture, I'industrie et le commerce de l'Egypte,” Description de l'Égypte (Paris: Imprimerie impériale, 1809), 2.1,Google Scholar quoted in Godlewska, , “Napoleon's Geographers,” in Geography and Empire, ed. Godlewska, and Lewis, , 50.Google Scholar