Hostname: page-component-586b7cd67f-dsjbd Total loading time: 0 Render date: 2024-11-22T07:06:30.570Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

A Male-Centric Modification of History; Efunsetan Aniwura Revisited

Published online by Cambridge University Press:  09 May 2014

Foluke Ogunleye
Foluke Ogunleye*
Affiliation:
University of Swaziland
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Historical drama can be described as a form of drama which purports to reflect or represent historical proceedings. Since time immemorial writers have combined fiction and history in creative works. Lawrence Langner has ascribed the popularity of historical drama to the desire of the theatergoer to spend an evening in the company of kings, queens, and other historical personages; the opportunity to become familiar with far greater events than those which take place in the lives of ordinary people; and that historical plays recreate great deeds done by great personages in the past. Historical facts are then creatively adapted and made available in play form to the audience. Adaptation has been defined as “the rewriting of a work from its original form to fit it for another medium … The term implies an attempt to retain the characters, actions, and as much as possible of the language and tone of the original…” The history play is also defined as “any drama whose time setting is in some period earlier than that in which it was written. We can also go further to describe the history play as one “that reconstructs a personage, a series of events, a movement, or the spirit of a past age and pays the debt of serious scholarship to the facts of the age being recreated.

Judging from the foregoing, Akinwunmi Isola's play, Efunsetan Aniwura falls into the category of historical drama, treating as it does the story of the eponymous heroine who was the second Iyalode (queen of women) of Ibadan and who died on 30 June 1874. Prominent themes in Yoruba historical plays include war, conflict, and class struggle. Olu Obafemi has declared that the dramatization of the history, myth, and legends of the Yoruba community forms the bulk of the themes of Yoruba drama. These factors are vividly portrayed in Akinwunmi Isola's plays. Akinwunmi Isola is one of the most prolific playwrights who use their mother tongue to write plays in Nigeria. He is a Professor of Yoruba language and he uses the Yoruba language in writing his plays despite the fact that he is proficient in English and French languages.

Type
Research Article
Information
History in Africa , Volume 31 , 2004 , pp. 303 - 318
Copyright
Copyright © African Studies Association 2004

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Langner, Lawrence, The Play's the Thing (Boston, 1960), 144–45Google Scholar.

2 Holman, C. H. and Harmon, W., A Handbook to Literature (5th ed.: New York, 1986), 4Google Scholar.

3 Ibid., 240.

4 Holman, /Harmon, , Handbook, 238Google Scholar

5 Obafemi, O., Contemporary Nigerian Theatre Cultural Heritage and Social Vision (Bayreuth, 1996), 17Google Scholar.

6 Ajayi, Folabo, “Women in Transition: Zulu Sofola's Plays,” Nigerian Theatre Journal 1/1(1983), 24Google Scholar.

7 Aston, E. and Reinelt, Janeile, Cambridge Companion to Modern British Women Playwights (Cambridge, 2000), 64Google Scholar.

8 Jeyifo, Biodun, The Yoruba Popular Travelling Theatre of Nigeria (Lagos, 1984), 115Google Scholar.

9 Ogundeji, P. A., “Trends in the Drama of Akinwunmi Isola,” unpublished manuscript, 3–4Google Scholar.

10 Isola, Akinwunmi, “Modern Yoruba Drama” in Ogunbiyi, Yemi, ed., Drama and Theatre in Nigeria: A Critical Source Book (Lagos, 1981), 403Google Scholar.

11 Ogundeji, , “Trends,” 3Google Scholar.

12 Ibid., 6

13 Ibid., 7

14 Cited in “What's in a name? Womanism, black feminism and beyond” <http://vww.sistashaspace.com/nommo/wom509.html> 7 July 2002.

15 Ibid.

16 Johnson, Samuel, History of the Yorubas (Lagos, 1921)Google Scholar.

17 Akinyele, I.B., Iwe Itan Ibadan (Ibadan, 1911)Google Scholar.

18 Bolan1e Awe, “Iyalode Efunsetan Aniwura (Owner of Gold) in Awe, Bolanle, ed. Nigerian Women: A Historical Perspective (2d ed.: Ibadan, 2001), 63–82.Google Scholar

19 Johnson, , History, 77Google Scholar

20 Ibid., 393.

21 Awe, , “Iyalode Efunsetan Aniwura,” 74Google Scholar.

22 Ibid., 77.

23 Johnson, , History, 387Google Scholar

24 Ibid., 390.

25 Ibid., 391.

26 Akinyele, , Iwe Itan Ibadan, 99Google Scholar. Johnson, , History, 500–02Google Scholar.

27 Ibid., 391.

28 Ibid., 392.

29 Ibid., 441.

30 Ibid., 392.

31 Ibid., 391

32 Ibid., 393

33 Isola, Akinwunmi, Modern Yoruba Drama (Lagos, 1981), 404Google Scholar.

34 Ibid.

35 Ibid.

36 Awe, Bolanle, “Iyalode Efunsetan Aniwura” (Owner of Gold). 78Google Scholar.

37 Isola, Akinwunmi, Efunsetan Aniwura (Ibadan, 1970). 9Google Scholar.

38 Ibid., 46.

39 Ibid., 55.

40 Ibid., 18.

41 Awe, , “Iyalode Efunsetan Aniwura,” 80Google Scholar.

42 Ibid., 81.

43 Isola, , Efunsetan Aniwura, vGoogle Scholar.

44 Awe, , “Iyalode Efunsetan Aniwura,” 65Google Scholar.

45 Isola, , Efunsetan Aniwura, 10Google Scholar.

46 Ibid.

47 Isola, , “Modern Yoruba Drama,” 402Google Scholar.

48 Cited in Ogundeji, , “Trends,” 7Google Scholar.

49 Awe, , “Iyalode Efunsetan Aniwura,” 68Google Scholar

50 Ogundeji, P. A.. “History, Art, and Ideology in the Olokun Esin Plays” in Literature, Ideology and Society: Essays in Honour of Abiola Irele, ed. Adebayo, Aduke and Odunuga, Segun (Ibadan, 1998), 203Google Scholar.

51 Awe, , “Iyalode Efunsetan Aniwura,” 82Google Scholar