Hostname: page-component-cd9895bd7-p9bg8 Total loading time: 0 Render date: 2024-12-23T05:56:26.242Z Has data issue: false hasContentIssue false

BROTHERS OF LIBERTY: GARIBALDI'S BRITISH LEGION*

Published online by Cambridge University Press:  24 July 2015

ELENA BACCHIN*
Affiliation:
Scuola Normale Superiore, Pisa
*
via Padova, 16 San Martino di Lupari (PD) 35018Italy[email protected]

Abstract

This article examines the enrollment of a brigade of armed volunteers which took place in Great Britain in summer 1860 to help the Italian patriot Giuseppe Garibaldi in southern Italy. Through the narrative strategies used to promote the enlistment and the images of the brigade that circulated in both Great Britain and Italy, it reveals features of a cosmopolitanism of nations and of a commitment based on transnational values spread in the nineteenth century. This article argues that the narratives used to mobilize men for a foreign cause not only shared values of freedom, justice, fraternity among nations, and a romantic appeal, but they had a strong national connotation. It was British pride in its freedom and constitution that gave the power and legitimacy to interfere in foreign affairs. Moreover, joining foreign causes strengthened a sentiment of British national pride and identity. The Legion's organizational and disciplinary problems also shed light on the biases and difficulties that troubled these kinds of expeditions and on the latent contradictions between a sense of patriotic duty, the transnational ideals that dominated the rhetoric, and the underlying disillusionment and frustration of the daily routine.

Type
Articles
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2015 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

*

I am grateful to Carlotta Sorba, Olindo De Napoli, and the two anonymous readers for their helpful comments at various stages.

References

1 Daily News, 12 Aug. 1860; Nir Arielli and Bruce Collins, eds., Transnational soldiers: foreign military enlistment in the modern era (New York, NY, 2013), pp. 3–4.

2 Gilles Pécout, ‘Le rotte internazionali del volontariato’, in Mario Isnenghi and Eva Cecchinato, eds., Fare l'Italia: unità e disunità nel Risorgimento (Turin, 2008), p. 191; on international armed volunteers, see monographic number of Journal of Modern Italian Studies, 14 (2009), pp. 413–90CrossRefGoogle Scholar.

3 Oliver Janz and Lutz Klinkhammer, ‘La morte per la patria in Italia. Un percorso secolare’, in idem and idem, eds., La morte per la patria: la celebrazione dei caduti dal Risorgimento alla Repubblica (Rome, 2008); Alberto M. Banti, La nazione del Risorgimento: parentela, santità e onore alle origini dell'Italia unita (Turin, 2000); Lucy Riall, ‘“I martiri nostri sono tutti risorti!” Garibaldi, i garibaldini e il culto della morte eroica nel Risorgimento’, in Janz and Linkhammer, eds., La morte per la patria, p. 30.

4 For example, see Lucy Riall, Garibaldi: l'invenzione di un eroe (Rome and Bari, 2007); Maurizio Isabella, Risorgimento in exile, Italian émigrés and the liberal international in the post-Napoleonic era (Oxford, 2009); Elena Bacchin, Italofilia: opinione pubblica britannica e Risorgimento italiano, 1847–1864 (Rome and Turin, 2014).

5 Marcella Pellegrino Sutcliffe, ‘L'amore per Garibaldi: consumante passione o prodotto di consumo?’, in Penelope Morris, Francesco Ricatti, and Mark Seymour, eds., Politica ed emozioni nella storia d'Italia dal 1848 a oggi (Rome, 2012), pp. 53–70; idem, ‘British red shirts: a history of the Garibaldi volunteers (1860)’, in Arielli and Collins, eds., Transnational soldiers, pp. 202–18.

6 Liverpool Mercury, 13 Aug. 1860.

7 George M. Trevelyan, Garibaldi and the making of Italy, June–November 1860 (London, 1928), pp. 64–5.

8 Bishopsgate Library, London, George Jacob Holyoake collection (Bish., Holyoake), folder 11/4 (6), newspaper cutting, Daily News, [15 Oct. 1860].

9 Lloyd's Newspaper, 23 Dec. 1860; Liverpool Mercury, 13 Aug. 1860; Manchester Times, 1 Sept. 1860.

10 Derek Beales, ‘Garibaldi in England: the politics of Italian enthusiasm’, in John A. Davis and Paul Ginsborg, eds., Society and politics in the age of the Risorgimento: essays in honour of Denis Mack Smith (Cambridge, 1991), pp. 187–9; Riall, Garibaldi, pp. 355–67; Bacchin, Elena, ‘“Italy for the Italians”: l'opinione pubblica britannica di fronte al Risorgimento (1859–1860)’, Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, 2 (2010), pp. 463–88Google Scholar; idem, Il Risorgimento oltremanica: nazionalismo cosmopolita nei meeting britannici di metà Ottocento’, Contemporanea, 16 (2011), pp. 173201Google Scholar.

11 Museo Centrale del Risorgimento, Roma (MCRR), vol. 594, newspaper cutting, Daily News, [5 Oct. 1860],

12 Ibid., newspaper cutting, Daily News, [15 Oct. 1860].

13 British Library, London (BL), Add. MS 36720, fo. 534, Bertani to Panizzi, 5 Aug. 1860; Cavour e l'Inghilterra: carteggio con V. E. D'Azeglio, vol. ii.2: Conflitti diplomatici del 1856–1861 (Bologna, 1933), p. 125, Emanuele d'Azeglio to Cavour, 17 Sept. 1860.

14 Constance D'Azeglio, Souvenirs historiques tirés de sa correspondance avec son fils Emmanuel avec l'addition de quelques lettres de son mari le marquis Robert D'Azeglio de 1835 è 1861 (Turin, 1884), pp. 639–40, diary, 2 June 1860.

15 Popolo d'Italia, 18 Oct. 1860.

16 Museo del Risorgimento di Milano (MRM), Fund Agostino Bertani, folder 48.v (50), Peard to Garibaldi, 11 Sept. 1860.

17 Ibid., folder 16.xxv (8), Leverson to Garibaldi, 11 Sept. 1860.

18 Liverpool Mercury, 18 Sept. 1860; Bish., Holyoake, folder 11/4 (14), newspaper cutting, Morning Post [24 Nov. 1860].

19 Morning Chronicle, 27 Sept. 1860.

20 Lloyd's newspaper, 23 Sept. 1860.

21 Archivio di Stato di Torino, Ministero della guerra, Esercito Italia Meridionale (AST, EIM), folder 226.2, letter by Peard, marginal note, 15 Feb. 1861; ibid., folder 226.2, notes by Hoskins, 15 Oct. 1860.

22 Marcella Pellegrino Sutcliffe, ‘Volontari garibaldini inglesi: “escursionisti” in Sicilia’, in Annita Garibaldi Jallet and Anna Maria Lazzarino del Grosso, eds., L'Italia sullo sfondo, in Garibaldi, orizzonti mediterranei (La Maddalena, 2009), pp. 217–37; idem, ‘L'amore per Garibaldi’; Göhde, Ferdinand N., ‘German volunteers in the armed conflicts of the Italian Risorgimento, 1834–1870’, Journal of Modern Italian Studies, 14 (2009), pp. 461–75, at pp. 465–7CrossRefGoogle Scholar; Christine G. Krueger and Sonja Levsen, ‘Introduction: volunteers, war and the nation since the French Revolution’, in idem and idem, eds., War volunteering in modern times from the French Revolution to the Second World War (London, 2011), pp. 8–9.

23 Jonathan Parry, The politics of patriotism: English liberalism, national identity and Europe, 1830–1886 (Cambridge, 2006), p. 231.

24 Newcastle Daily Chronicle, 26 Nov. 1860.

25 Daily News, 1 Dec. 1860, letter by Cueto.

26 Popolo d'Italia, 6 Dec. 1860, letter by Hodge.

27 Isabella, Risorgimento in exile, pp. 25–6.

28 Daily News, 13 Aug. 1860.

29 Bish., Holyoake, folder 11/3 (1), note to the Garibaldi excursionists.

30 Birmingham Daily Post, 26 Oct. 1860.

31 Ibid., 18 Jan. 1861.

32 Lo Cuorpo de Napole e lo Sebbeto, 24 Oct. 1860.

33 Hugh Cunningham, ‘The language of patriotism’, in Raphael Samuel, ed., Patriotism: the making and unmaking of British national identity, i: History and politics (London, 1989), pp. 57–89; Parry, The politics of patriotism, p. 10; Bernard Porter, The refugee question in mid-Victorian politics (Cambridge, 1979), pp. 221–2; on the idea of the British empire as heir of the Roman one, see Mark Bradley, ed., Classics and imperialism in the British empire (Oxford, 2010); Napoli, Olindo De, ‘Race and empire: the legitimation of Italian colonialism in juridical thought’, Journal of Modern History, 85 (2013), pp. 801–32, at p. 819CrossRefGoogle Scholar.

34 Belchem, John, ‘Il '48 e la costruzione delle identità nazionali: britannici e irlandesi a confronto’, Passato e presente, 46 (1999), pp. 3152Google Scholar, at pp. 31–2, 41; Peter Mandler, The English national character: the history of an idea from Edmund Burke to Tony Blair (New Haven, CT, 2006), pp. 59–70; Leslie Mitchell, ‘Britain's reaction to the revolutions’, in R. J. W. Evans and Hartmut Pogge von Strandmann, eds., The revolutions in Europe, 1848–1849: from reform to reaction (Oxford, 2000), pp. 83–98, at p. 87.

35 Gillingham, John, ‘The beginnings of English imperialism’, Journal of Historical Sociology, 5 (1992), pp. 392409CrossRefGoogle Scholar; Miles Taylor, The decline of British radicalism, 1847–1860 (Oxford, 1995), p. 201; Silvana Patriarca, ‘A patriotic emotion: shame and the Risorgimento’, in Silvana Patriarca and Lucy Riall, eds., The Risorgimento revisited: nationalism and culture in nineteenth-century Italy (Houndmills, 2012), pp. 134–51, at p. 143.

36 Popolo d'Italia, 30 Dec. 1860.

37 MRM, Fund Garibaldi-Curatulo, folder 441 (4), Holyoake to Garibaldi, 21 Sept. 1860.

38 Daily News, 11 Sept. 1860.

39 Parry, The politics of patriotism, pp. 231–2; Maura O'Connor, The romance of Italy and the English imagination (Houndmills, 1998), p. 80; Pécout, ‘Le rotte internazionali del volontariato’, p. 193. In parliament, Lord Russell, talking about Garibaldi's expedition in Sicily, connected it with William III and the Glorious Revolution in order to distinguish a filibuster from a patriot; Hansard parliamentary debates, House of Commons, vol. 158, 17 May 1860, cc. 1393–413, at c. 1406.

40 Boyer, Ferdinand, ‘Les volontaires français avec Garibaldi en 1860’, Revue d'histoire moderne et contemporaine, 7 (1960), pp. 123–48, at pp. 142–4CrossRefGoogle Scholar.

41 Paolino, Marco, ‘Johann Philipp Becker ed il Risorgimento italiano’, Rassegna storica del Risorgimento, 85 (1998), pp. 216–37Google Scholar.

42 Tyne and Wear Archives and Museum, Newcastle, Joseph Cowen collection, C/1508, J. Bower to R. B. Reed, 25 Aug. 1860.

43 MRM, Garibaldi-Curatolo, folder 449 (17), J. Keil to Garibaldi, 10 Nov. 1860.

44 Ibid. (62), Saffeny to Garibaldi, 21 Jan. 1861. Italian volunteers displayed a similar enthusiasm; see Riall, Garibaldi, pp. 348–9.

45 Pellegrino Sutcliffe, ‘British red shirts’, p. 211.

46 Fyfe, Janet, ‘Scottish volunteers with Garibaldi’, Scottish Historical Review, 57 (1978), p. 180Google Scholar.

47 Maurizio Isabella, ‘Italian exiles and British politics before and after 1848’, in Sabine Freitag, ed., Exiles from European revolutions: refugees in mid-Victorian England (New York, NY, 2003), p. 78; Pellegrino Sutcliffe, ‘L'amore per Garibaldi’.

48 Isabella, Risorgimento in exile, p. 106

49 Banti, La nazione del Risorgimento.

50 Isabella, Risorgimento in exile, pp. 69, 82–5, 90–1.

51 Il Pungolo, 15 Oct. 1860.

52 Popolo d'Italia, 30 Dec. 1860.

53 Times, 25 Oct. 1860.

54 Popolo d'Italia, 6 Dec. 1860.

55 MRM, Garibaldi-Curatolo, folder 449 (62), Saffeny to Garibaldi, 21 Jan. 1861.

56 Daily News, 8 Oct. 1860.

57 Ibid.

58 Bish., Holyoake, folder 11/3 (2 e 3), printed leaflets, [1860].

59 Popolo d'Italia, 6 Dec. 1860.

60 Bish., Holyoake, folder 11/4 (29), newspaper cutting, Daily Chronicle, [2 July 1907].

61 Patriarca, Silvana, ‘Indolence and regeneration: tropes and tensions of Risorgimento patriotism’, American Historical Review, 110 (2005), pp. 350–79CrossRefGoogle Scholar; idem, Italianità: la costruzione del carattere nazionale (Rome and Bari, 2010); Lucy Riall, ‘Men at war: masculinity and military ideals in the Risorgimento’, in Patriarca and Riall, eds., Risorgimento revisited, pp. 152–70; Ignace, Anne-Claire, ‘French volunteers in Italy, 1848–1849: a collective incarnation of the fraternity of the peoples and of the tradition of French military engagement in Italy and Europe’, Journal of Modern Italian Studies, 14 (2009), pp. 445–60CrossRefGoogle Scholar; Marta Petrusewicz, Come il Meridione divenne una Questione: rappresentazioni del Sud prima e dopo il Quarantotto (Soveria Manelli, 1998), pp. 142–58.

62 Popolo d'Italia, 2 Dec. 1860.

63 Times, 24 Nov. 1860.

64 Unità italiana, 16 Oct. 1860.

65 Popolo d'Italia, 6 Dec. 1860.

66 Riall, ‘Men at war’, pp. 156–7; Hugh Cunningham, The volunteer force: a social and political history, 1859–1908 (London, 1975); Morton, Patricia, ‘A military irony: the Victorian volunteer movement’, Royal United Services Institute for Defence Studies, Journal, 131 (1986), pp. 6370Google Scholar.

67 Isabella, Risorgimento in exile, p. 5.

68 Popolo d'Italia, 30 Dec. 1860.

69 Ibid.

70 Riall, Garibaldi.

71 Popolo d'Italia, 18 Oct. 1860.

72 Daily News, 11 Sept. 1860; Riall, Garibaldi, pp. 125–6.

73 Riall, Garibaldi, Introduction.

74 Parry, The politics of patriotism, pp. 4–7.

75 Pocock, J. G. A., ‘A plea for a new subject’, Journal of Modern History, 47 (1975), pp. 601–21CrossRefGoogle Scholar, at pp. 601–2; David Eastwood, Laurence Brockliss, and Michael John, ‘From dynastic union to unitary state: the European experience’, in Laurence Brockliss and David Eastwood, eds., A union of multiple identities: the British isles, c. 1750 – c. 1850 (Manchester, 1997), pp. 194–7.

76 Pellegrino Sutcliffe, ‘British red shirts’, pp. 210–11.

77 Idem, ‘L'amore per Garibaldi’, pp. 63–4.

78 Leeds Mercury, 1 Sept. 1860.

79 Glasgow Herald, 20 Sept. 1860.

80 Caledonian Mercury, 27 Aug. 1860; Glasgow Herald, 7 Sept. 1860.

81 Clark, J. C. D., ‘Protestantism, nationalism, and national identity, 1660–1832’, Historical Journal, 43 (2000), pp. 249–76CrossRefGoogle Scholar, at p. 275; Colin Kidd, Sentiment, race and revival: Scottish identities in the aftermath of Enlightenment, in Brockliss and Eastwood, eds., A union of multiple identities, pp. 110–26.

82 Belfast News-Letter, 5 Oct. and 11 Sept. 1860; O'Brien, Jennifer, ‘Irish public opinion and the Risorgimento, 1859–1860’, Irish Historical Studies, 34 (2005), pp. 289305, at pp. 303–4CrossRefGoogle Scholar.

83 Daily News, 24 Oct. 1860.

84 Riall, Garibaldi, p. 364.

85 O'Connor, –Anne, ‘That dangerous serpent: Garibaldi and Ireland 1860–1870’, Modern Italy, 15 (2010), pp. 401–15CrossRefGoogle Scholar, at p. 405; Riall, Garibaldi, p. 367; G. F.-H. Berkeley, The Irish batallion in the papal army of 1860 (Dublin, 1929); Colin Barr, ‘Giuseppe Mazzini and Irish nationalism, 1845–1870’, in Christopher A. Bayly and Eugenio F. Biagini, eds., Giuseppe Mazzini and the globalisation of democratic nationalism, 1830–1920 (Oxford, 2008), pp. 125–44, at pp. 141–2.

86 Lucy Riall, ‘Anticattolicesimo e rinascita cattolica: la Gran Bretagna, l'Irlanda e gli Stati pontifici, 1850–1860’, in Roberto Balzani and Angelo Varni, eds., La Romagna nel Risorgimento: politica, società e cultura al tempo dell'Unità (Rome and Bari, 2012), pp. 5–44, at pp. 8, 11, 30–1.

87 Reynolds's Newspaper, 26 Aug. 1860.

88 Daily News, 13 Aug. 1860. The English press aggressively criticized the Irish papal expedition; O'Connor, ‘That dangerous serpent’, p. 405.

89 Daily News, 17 Sept. 1860. British newspapers described the repression of the revolutionary attempt of Perugia by papal troops as an expression of medial barbarism (Riall, ‘Anticattolicesimo’, p. 26).

90 Riall, ‘Anticattolicesimo’, p. 16; idem, Martyr cults in nineteenth-century Italy’, Journal of Modern History, 82 (2010), pp. 255–87, at p. 261CrossRefGoogle Scholar; Linda Colley, Britons: forging the nation, 1707–1837 (New Haven, CT, 2008); Clark, ‘Protestantism, nationalism’, p. 262; Margot C. Finn, After chartism: class and nation in English radical politics, 1848–1874 (Cambridge, 1993), pp. 205–6; Eugenio F. Biagini, ‘Mazzini and anticlericalism: the English exile’, in Bayly and Biagini, eds., Giuseppe Mazzini, pp. 145–66; Eugenio F. Biagini, Il liberalismo popolare: radicali, movimento operaio e politica nazionale in Gran Bretagna, 1860–1880 (Bologna, 1992), pp. 258–9; Danilo Raponi, ‘Religious reformation and national unity: British Protestants in Italy, 1860–1870’, in R. Crone, D. Gange, and K. Jones, eds., New perspectives in British cultural history (Cambridge, 2007), pp. 78–89.

91 Trevelyan, Garibaldi and the making, p. 271.

92 Birmingham Daily Post, 24 Oct. 1860; Il Pungolo, 15 Oct. 1860; Popolo d'Italia, 6 Dec. 1860.

93 AST, EIM, folder 226. 2, letter by Peard, 15 Feb. 1861.

94 Reasoner, 18 Nov. 1860.

95 Il Pungolo, 19 Oct. 1860.

96 Riall, Garibaldi, pp. 287–313.

97 Birmingham Daily Post, 23 Nov. 1860, letter by Mason Jones; Glasgow Herald, 18 Dec. 1860, letter by A Garibaldian Volunteer; Morning Chronicle, 1 Jan. 1861; Daily News, 24 Nov. 1860, letter by a father.

98 Glasgow Herald, 13 Nov. 1860.

99 Caledonian Mercury, 10 Dec. 1860, letter by Clyatt; Liverpool Mercury, 21 Nov. 1860, letter by Lascelles; Daily News, 28 Nov. 1860, letter by Conningham.

100 Liverpool Mercury, 21 Nov. 1860, letter by Lascelles; Morning Chronicle, 28 Nov. 1860, letter by Dunne.

101 Reynolds's Newspaper, 24 Feb. 1861.

102 W. B. Brooke, Out with Garibaldi, or from Melazzo to Capua (London, 1860), p. 270; G. G. Thaon di Revel, Da Ancona a Napoli: miei ricordi (Turin, 1892), p. 70.

103 Liverpool Mercury, 15 Nov. 1860.

104 Glasgow Herald, 18 Dec. 1860, letter by A Garibaldian Volunteer.

105 AST, EIM, folder 226.1 (15), Peard to Garibaldi, 30 Nov. 1860.

106 L'Unità italiana, 2 Dec. and 28 Oct. 1860.

107 Birmingham Daily Post, 23 Nov. 1860, letter by Mason Jones.

108 Glasgow Herald, 18 Dec. 1860, letter by A Garibaldian Volunteer.

109 Popolo d'Italia, 6 Dec. 1860.

110 Daily News, 28 Nov. 1860, letter by Conningham.

111 AST, EIM, folder 226.1, letter by twenty-five officials, 13 Nov. 1860.

112 Ibid., letter by twenty-seven officials, 10 Nov. 1860.

113 Ibid., Peard to Signor Ministro, 17 Nov. [1860], and Peard to Garibaldi, 9 Dec. 1860.

114 Liverpool Mercury, 15 Nov. 1860; AST, EIM, folder 226.1, copy of Garibaldi's letter, 12 Oct. 1860.

115 MRM, Garibaldi-Curatolo, folder 441 (2), Holyoake to Sir [Peard], 20 Sept. 1860.

116 Morning Chronicle, 13 Nov. 1860.

117 Daily News, 1 Dec. 1860; ibid., 28 Nov. 1860, letter by Conningham.

118 AST, EIM, folder 226.1 (22), Peard to Garibaldi, 11 Jan. 1861.

119 Ibid., (1), Peard to Garibaldi, 23 Oct. 1860.

120 Morning Chronicle, 26 Oct. 1860.

121 Article of Times quoted in Freeman's Journal, 27 Oct. 1860.

122 Liverpool Mercury, 21 Nov. 1860, letter by O. Lascelles.

123 MRM, Garibaldi-Curatulo, folder 441 (1), Holyoake to Garibaldi, 19 Sept. 1860.

124 Birmingham Daily Post, 10 Jan. 1861.

125 MRM, Garibaldi-Curatulo, folder 571 (3), Peard to Garibaldi, 16 Jan. 1861.

126 AST, EIM, folder 226.1, report of a board of enquiry composed by Smelt, Dimand, Hare, Edenborough, Gribbell, [n.d.].

127 Ibid., letter by Moore, 17 Nov. 1860.

128 Ibid., (1), Peard to Garibaldi, 23 Oct. 1860; ibid., copy of the report of a board of enquiry composed by Smelt, Dimand, Crawford, Hare, Gribbell, [n.d.]; ibid., folder 302, documents related to Forbes's brigate in Resina, 3 Oct. 1860.

129 Ibid., folder 226.1, letter by Moore, 17 Nov. 1860.

130 Daily News, 1 Dec. 1860, letter by Cueto; AST, EIM, folder 226.2, letter by Peard, marginal note, 15 Feb. 1861.

131 Archivio di Stato di Napoli, folder 3377.110, vol. 163 (1), report to the police director, 3 Nov. 1860.

132 Campanella, Anthony P., ‘La Legione britannica nell'Italia meridionale con Garibaldi nel 1860, II’, Nuovi quaderni del meridione, 2 (1964), pp. 534–54, at pp. 540–9Google Scholar.

133 Bish., Holyoake, folder 11, 1, minutes of the Central Committee of the Garibaldi Special Fund.

134 Reasoner, 9 Sept. 1860; C. S. Forbes, The campaign of Garibaldi in the Two Sicilies, a personal narrative (Edinburgh, 1861), pp. 274, 309; Joseph McCabe, Life and letters of George Jacob Holyoake (London, 1908), i, p. 316.

135 Daily News, 11 Sept. 1860.

136 MRM, Bertani, folder 33.cxxx (19), Ashurst to Bertani, 4 Sept. 1860.

137 Ibid., folder 17.xxviii bis (119), Hicks to Garibaldi, 31 Aug. 1860; McCabe, Life and letters, i, p. 316; William J. Linton, Threescore and ten years, 1820–1890: recollections (New York, NY, 1894), pp. 190–1.

138 MRM, Garibaldi-Curatulo, folder 571 (1), Peard to Garibaldi, 18 Oct. [1860]; ibid., folder 365 (4), De Rohan to Garibaldi, 8 Nov. [1860]; AST, EIM, folder 226.1, report of a board of enquiry composed by Smelt, Dimand, Hare, Edenborough, and Gribbell, [n.d.].

139 Daily News, 24 Nov. and 3 Dec. 1860.

140 MRM, folder Garibaldi-Curatulo, folder 441 (2), Holyoake to Sir [Peard], 20 Sept. 1860.

141 MCRR, vol. 594, newspaper cutting n. [n.d.].

142 AST, EIM, folder 226.2, dispatch by Emanuele d'Azeglio, 31 Jan. 1861; H. J. Barid, Tables of foreign exchanges (Edinburgh, 1862), p. 38.

143 Times, 26 Apr. 1861, letter by Heath, 23 Feb.

144 AST, EIM, folder 226.1 (13), Smelt to Peard, 29 Nov. 1860; Freeman's Journal, 12 Dec. 1860.

145 Giulio Adamoli, Da San Martino a Mentana, ricordi di un volontario (Milan, 1911), p. 168.

146 Trevelyan, Garibaldi and the making of Italy, p. 271.

147 Popolo d'Italia, 2 Dec. 1860.

148 Caledonian Mercury, 8 Oct. 1860.

149 Ibid., 10 Dec. 1860, letter by Clyatt.

150 Times, 8 Nov. 1860.

151 Ibid., 7 Dec. 1860.

152 John Pemble, La passione del sud: viaggi mediterranei nell'Ottocento (Bologna, 1998), pp. 156–7.

153 H. G. Elliot, Some revolutions and other diplomatic experiences (London, 1922), pp. 96–100, 107.

154 Caledonian Mercury, 26 Oct. 1860.

155 Times, 25 Oct. 1860.

156 Morning Chronicle, 19 Nov. 1860.

157 Elliot, Some revolutions, pp. 96–100, 107.

158 Birmingham Daily Post, 23 Nov. 1860, letter by Mason Jones.

159 Daily News, 28 Nov. 1860, letter by Conningham.

160 Popolo d'Italia, 6 Dec. 1860.

161 Pemble, La passione del sud, p. 19.

162 MRM, Garibaldi-Curatulo, folder 571 (2), Peard to Garibaldi, 23 Oct. 1860.

163 BL, RP8600, Peard to Mrs. Trollope, 28 Jan. 1861.

164 Unità italiana, 28 Oct. 1860.

165 G. L. Mosse, Le guerre mondiali dalla tragedia al mito dei caduti (Rome and Bari, 1990), p. 23.

166 Boyer, ‘Les volontaires français’, pp. 133–5.

167 Linton, Threescore, p. 189.

168 Daily News, 17 Sept. 1860.

169 The National Archives, London, Home Office 45/7019, report by Capt. E. V. Charlewood, 28 Sept. 1860.

170 Bish., Holyoake, folder 11/2, list of volunteers.

171 Eva Cecchinato and Mario Isnenghi, ‘La nazione volontaria’, in Alberto M. Banti and Paul Ginsborg, eds., Storia d'Italia, Annali 22, Il Risorgimento (Turin, 2007), pp. 697–720, at p. 698; Anna Maria Isastia, Il volontariato militare nel Risorgimento (Rome, 1990), pp. 227–57.

172 Reasoner, 31 Mar. 1861.

173 AST, EIM, 226.1 (1), Peard to Garibaldi, 23 Oct. 1860.

174 Birmingham Daily Post, 10 Jan. 1861, letter by Edwin George.

175 Ibid., 4 Jan. 1861, letter by A Volunteer.

176 Daily News, 24 Nov. 1860.

177 Mosse, Le guerre mondiali, pp. 30–1; Riall, ‘Martyr cults’, p. 280.

178 Pellegrino Sutcliffe, ‘British red shirts’, pp. 212–13; idem, ‘L'amore per Garibaldi’, p. 66.

179 MRM, Garibaldi-Curatolo, folder 449 (55), R. L. Weeks to Garibaldi, 1 July 1861; ibid., (72), W. Walpole Bell to Garibaldi, 20 Jan. 1862; MCRR, folder 53.11 (22), H. G. Hill to Garibaldi on behalf of forty men who composed the Dowling's Battery, 23 Jan. 1862.

180 BL, Add. MS 52997, Garibaldi's excursionists by H. J. Byron, [1860]. See also Riall, Garibaldi, p. 319.

181 Ginsborg, Paul, ‘Il mito del Risorgimento nel mondo britannico: “la vera poesia della politica”’, Il Risorgimento, 43 (1995), pp. 384–99Google Scholar.

182 Isabella, Risorgimento in exile, p. 5; idem, Emotions, rationality and political intentionality in patriotic discourse’, Nations and Nationalism, 15 (2009), pp. 427–33CrossRefGoogle Scholar.