Article contents
2. A Document of 1892 on Germany, Prussia and Poland
Published online by Cambridge University Press: 25 March 2010
Abstract
- Type
- Communications
- Information
- Copyright
- Copyright © Cambridge University Press 1964
References
1 Thus the catalogue to the Eulenburg Nachlass in Koblenz.
2 Aut 50 Jahren. Erinnerungen da Fürsten Philipp zu Eulenburg-Hertefeld (Berlin, 1923)Google Scholar.
3 Aus dern Leben des Fürtten Philipp zu Eulenburg-Hertefeld (Berlin, 1924)Google Scholar.
4 Philipp zu Eulenburg. Sein Laben und seine Zeit (Leipzig, 1930)Google Scholar.
5 Mit dem Kaiser als Staatsmann und Freund auf Nordlandsreisen, 2 vol. (Dresden, 1931)Google Scholar.
6 The German text of the Potsdam document ia identical with die Koblenz copy and runa at follows: ‘Der Kaiser: Ich hoffe, daas Europa allmlhlich den Grundgedanken meiner Politik durchschauen wird: Die Führung im friedlichen Sinn — eine Art Napoleonische Suprematie — Politik, die ihre Ideen mil Gewalt der Waffcn zum Ausdruck brachte — im friedlichen Sinn. Ich habe die Amicht, daaa ea achon ein Erfolg iat, daaa ich, in jungen Jahren HIT Regierung gekommen, an der Spitte der deutschen Kriegsmacht metn Schwert in der Schetde gelasaen babe und die ewige Beunnihigungtpolhik Bismarcks einer friedlichen Lage nach aussen Platz gernacht hat, die wir lange Jahre nicht kannten. Man wird allmlhlich zu diesem Bewuastsein kommen.’
7 For the German text of this passage, see Haller, , Aus dern Leben, 69 ffGoogle Scholar. An English translation of that part of the memorandum printed by Haller, may be found in Philip Eulenburg, the Kouer's Friend (London, 1930), transl. by E. C. Mayne, I, 114 ffGoogle Scholar.
8 R. C. Muschler also aaw the document in question but quoted only a passage about Caprivi's wish that Eulenburg be transferred from Munich to Vienna and made no mention of the other topics discussed (Phil, zu Eulenburg, 297 f.). Nor is there any reference to this conversation in the a vols. of Mit dern Kaiser…, auf Nordlandereisen. Haller, incidentally, was never permitted to see anything but the typescript copy (Koblenz catalogue).
9 Eulenburg's Report No. 15 of 1892. Bonn, Austoärtiget Amt. Preussen, Nr. 8, Nr. 3. Vol. 3, ‘betr. das Unterrichtswesen in Preussen’.
10 Eulenburg's Report No. 16 of 13 February 1892, loc. cit.
11 Bonn, Austoärtiges Amt. Preussen, Nr. 8, Nr. 3. Vol 3.
12 Eulenburg Papers, Folder No. 77. Potsdam.
13 See Muschler, , op. cit. 297 fGoogle Scholar.
14 The Holstein Papers. Correspondence, III, 417.
15 Haller, , op. cit. 74Google Scholar.
16 Der Kaiser: ‘Ich habe meine guten Griinde, weshalb ich polenfreundlich bin. Mein alter amerikanischer Fretind Bigelow… [ist mit der Nachricht am Polen zuruckgekehrt, daaa das ganae polnische Nationalgefuhl] auf mich gcrichtet ist, data jede Sitzung damit beginnt, dass ein Glas fur mich geleert wird. Die Hoffnung auf Befreiung vom ruasischen Joch erfüllt sie ganz, und bei einem Krieg mit Russland st’
Eulbnburo: ‘Und mit dem Hintergedanken an die Erreichung einea polnischen Reiches.’
Kaiser: ‘Nein. Das haben sie aufgegeben. Die gebildeten Elemcnte aind sich ihrer Schwache bewusst. Sie wollen unter Preussen kommen … Man könnte ja im Notfall aua Polen ein Reichaland machen. Eleass und Lothhngen hat sich als aolches gut bewlhrt. Bigelows interessante Mitteilungen habe ich nicht an das Auswirtige Amt gegeben. Man wurde doit die polnische Frage gewissermassen unter die politische Fittiche nehmen ·dash; und ich betrachte die Sache vorliung lediglich vom militdritchen Standpunkt. Fur den Generalstab und den Aufmarsch der Armee ist es der grosste Gewinn, Polen fur sich zu haben. Als Quittung für die Bigelow'sche Mitteilung ist ein Generalstabsoflizier heimlich nach Polen gegangen. An der Hand der Bigelow'schen Verbindungen hat denelbe mit Hilfe der Bevolkerung unglaubliche “Studien” machen kännen-von höchster Wichtigkeit für unseren Aufmarsch. Alles fand sich wörtlich bestätigt, was Bigelow schrieb.’
Eulbnburg: ‘Wenn ich trotz alledem an die Hofmung der Polen auf Selbstandigkeit glaube und der Meinung bin, dass sie Eure Majestät nur als Etappe zur Selästandigkeit benutzen wollen, so möchte ich damit nicht den Wert von Bigelows Mitteilungen verkleinem.’
Kaiser: ‘Das ist auch cura posterior. Vorläufig bin ich das Ziel, und das wollen wir uns merken.’
17 What exactly Caprivi's motives were in pursuing this policy of conciliation in the eastern marches is a debatable question. Waldenee was sure that one of the Chancellor's motives was identical with that expressed here by the Kaiser. On hearing of Stablewski's appointment, Waldenee noted in his diary on a November 1891: ‘I know very well that Caprivi has begun to count on the Poles in order to make use of them against Russia. I too am convinced that we would have difficulty in bringing a war with Russia to a close without Polish help.’ Waldenee, however, was opposed to Caprivi's policy because it was bound to antagonize Russia still further and result in even greater oppression in Russian Poland. ( Waldenee, , Denkwürdigkeisten, II, 221.)Google Scholar
18 On the German dilemma see Geias, I., Der polrische Grenstreifen 1914-18 (1960), 26Google Scholar.
19 See Fischer, F., Griff nach der Weltmacht, 2nd edn. (1962), 158 ffGoogle Scholar.
20 See Conze, W., Poluische Nation und Deustsche Politik (1958). 226 ffGoogle Scholar.
21 Bigelow, , The German Emperor (1892), 99Google Scholar.
22 Bigelow, , op. cit. 105Google Scholar.
23 Prussian Memories 1864-1914 (New York and London, 1915)Google Scholar.
24 Bigelow, , op. cit. 104 fGoogle Scholar.
25 Waldesee does not refer to this conversation in his diary. From his remark that Russia was continuing her preparations for war because she feared a German attack, however, it might well have taken place during his visit to Berlin on 10 and 11 April 1892 (Denkwärdigkesiten, II, 239).
26 Prussian Memories, 10a f. Bigelow says he also informed the British Government about the fort, and so a British spy was sent over, too. Both spies, he later heard, had confirmed his reports.
27 Ibid. 114 ff.
28 Ibid. 108.
29 Ibid. 116 f. It was to Bigelow, incidentally, that the Kaiser in 1894 sent the telegram announcing that he had just read Mohan's book on the influence of seapower and intended to learn it by heart See Anderson, P., The Background of Anti-Englith Feeling in Germany (Washington, 1939). 27Google Scholar.
30 See Conze, , op. cit. 159, no. 55Google Scholar.
31 Geiss, , op. cit. 26Google Scholar.
- 2
- Cited by