The relatively frequent occurrence in the New Testament of the preposition ὅτι before passages of direct speech calls for an explanation. The following note does not aim at giving an explanation that would hold good in all cases where the usage is found, but it is confined to a few instances where ὅτι precedes passages of quoted speech in Luke; the suggestion proposed ought, perhaps, to be more closely explored.