Hostname: page-component-cd9895bd7-jn8rn Total loading time: 0 Render date: 2024-12-24T03:19:03.291Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Dramatic Speech in the Roman Historians

Published online by Cambridge University Press:  05 January 2009

N. P. Miller
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

In spite of much sensible writing, by many scholars, on the real importance and significance of the literary convention, there remains among some students of the Classics a persistent folk-memory which asserts that speeches in the ancient historians are rhetorically decorative, deliberately deceptive, and historically inessential. That a speech can be one (or all) of these things is inarguable: but to assume that all speech in historical writing can be so dismissed is dangerous, because such assumption inhibits a full understanding of what a serious ancient historian may be trying to do with it. I should therefore like to look again at the convention, and at some of the ways in which it is used by the major Roman historians.

Type
Research Article
Information
Greece & Rome , Volume 22 , Issue 1 , April 1975 , pp. 45 - 57
Copyright
Copyright © The Classical Association 1975

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

page 45 note 1 See, for example, Syme, R., Sallust (Cambridge, 1964), 185–6, 196–201Google Scholar; Adcock, F. E., Caesar as a Man of Letters (Cambridge, 1956), 65–7Google Scholar; Walsh, P. G., Livy (Cambridge, 1961), 219–44Google Scholar; Syme, R., Tacitus (Oxford, 1958), 191–3, 316–20, 700–8.Google Scholar

page 46 note 1 Thuc. i. 22. 1.Google Scholar See also Gomme, A. W., Essays in Greek History and Literature (Oxford, 1937), 156–89.Google Scholar

page 46 note 2 Polyb. xii. 25a–25b; xxxvi. 1.Google Scholar

page 46 note 3 Diod. Sic. xx. 1Google Scholar; Dion. Hal., De Thuc. 16–18, 34f.Google Scholar

page 46 note 4 Ann. xv. 63Google Scholar: ‘pleraque tradidit, quae in uulgus edita eius uerbis inuertere super-sedeo.’

page 46 note 5 Livy, xlv. 25. 3Google Scholar; Gell, . vi. 3. 7; iii. 8. 8.Google Scholar

page 46 note 6 Justin, , xxxviii. 3. 11Google Scholar: ‘quam obliquam Pompeius Trogus exposuit, quoniam in Liuio et Sallustio reprehendit, quod contiones directas pro sua oratione operi suo inserendo historiae modum excesserint.’

page 48 note 1 Cf., for example, 44. 5 with Cic. Cat. iii. 5. 12.Google Scholar

page 48 note 2 Cf. Syme, , Sallust, 73.Google Scholar

page 48 note 3 Cf. Cic. Fam. v. 12.Google Scholar

page 49 note 1 e.g. the landing in Britain, BG iv. 25.Google Scholar

page 49 note 2 Critognatus, , BG vii. 77.Google Scholar

page 49 note 3 Curio, , BC ii. 31–2.Google Scholar

page 49 note 4 Pompey, and Labienus, , BC iii 86–7.Google Scholar Cf. Adcock, , op. cit. 66–7.Google Scholar

page 50 note 1 Its 32 per cent of dramatic speech contrasts markedly with, e.g., the 7·7 per cent of BG vii or the 13 per cent of BC i.

page 50 note 2 Quint, x. I. 101Google Scholar: ‘Titum Liuium … tum in contionibus supra quam enarrari potest eloquentem.’

page 51 note 1 See Gries, Konrad, ‘Livy's Use of Dramatic Speech’, AFP lxx (1949), 118–41.Google Scholar

page 51 note 2 There are hints of this use in Caesar (e.g. BC i. 72)Google Scholar, but it is not fully developed until Livy.

page 51 note 3 See Gries, , art. cit. 133, 137.Google Scholar

page 52 note 1 xxx. 30. 3 (the opening statement); 30. 27–9; 30. 30 (the closing statement).

page 52 note 2 Regulus (irresistible in the context), § 23; Trasimene added, § 12, and Carthage's present plight emphasized by repetition, §§ 12 and 17; references to the Elder Scipio, § 5, and to the glory and exploits of Africanus, §§ 4 and 12–15.

page 52 note 3 Magis necessaria quam honesta, § 18; meliar tutiorque, § 19; utilem, utilitatem, § 29.

page 54 note 1 xxx. 30. 30: ‘et quemadmodum, quia a me bellum coeptum est, ne quern eiua paeniteret, quoad id ipsi inuidere dei, praestiti, ita adnitar, ne quem pacis per me partae paeniteat.’

page 54 note 2 xxx. 31. 9: ‘sin illa quoque grauia uidentur, bellum parate, quoniam pacem pati non potuistis.’

page 54 note 3 indigni, pia, iusta, § 4; ius fasque § 5; uerecundia § 8.

page 54 note 4 See my paper, ‘Dramatic Speech in Tacitus’, AFP lxxxv (1964), 879–96.Google Scholar

page 55 note 1 Cf. AFP lxxxix (1968), 1–19.Google Scholar

page 55 note 2 Cf. Tiberius, at Ann. i. 69Google Scholar; Otho at Hist. i. 21.Google Scholar

page 55 note 3 Cf. Dorey, T. A. (ed.), Tacitus (London, 1969), 99–107.Google Scholar

page 56 note 1 The Tacitean average is eleven.