The controversy over the planned anti-discrimination laws in Germany, specifically the new provisions in private law to be discussed here, rages on unabated. Publications on this planned law are numerous. And, whether Pro or Contra, they turn out notably more engaged and heated than is suited to the lawyers’ traditional temperament. The fact that the formal discussions and rounds of debate, which were long ago extended to non-lawyers, continue to multiply shows symptomatically to just what extent the topic is now able to get experts and laypeople alike worked up. The principle of equality of human beings, for centuries “one of the pillars of European democracies”, is about to gain currency in new fields of significance: it now aims beyond the binding of states, to bind their citizens as well.