In Drosophila melanogaster, the polytene X chromosome of male third instar larva appears twice as wide as an unpaired female X chromosome or an autosome. This characteristic morphology of the male X chromosome is correlated with the increased rate of transcription of the sex-linked genes, which ensures gene dosage compensation. In male third instar larvae of the strain In(1)BM2 (reinverted), polytene nuclei manifest unusually puffy X chromosomes at 18±1 °C. Such ‘puffy X’ chromosomes are pompons, that is, despite the increased width of the chromosome, transcription remains at the wild-type level. This characteristic is a caveat to the invariable correlation between polytene chromosome puffs and transcription, and suggests that the mutant X chromosomes arise due to perturbation of a pathway that controls the structure but not the transcription of the polytene X chromosome. In this report we present evidence that the pompons of In(1)BM2 (reinverted) arise due to spiralization of the male X chromosome, which results in condensing of the chromosome. This unusual structural alteration can be induced only in male larvae of this strain, at the third instar larval stage, through temperature shifts from 24±1 °C to 18±1 °C and during recovery from cold shock. Furthermore, extract from male adult, pupae and third instar larvae can induce chromosome condensation in wild-type larvae in vitro. This new evidence not only explains the absence of correlation between chromosome width and transcription of the pompons of In(1)BM2 (reinverted), but also suggests that the chromosomal rearrangement perturbs a pathway that regulates the condensation of chromosomes.