The effects of temperature (13–20 °C) and potential soil water deficit (0–350 mm on the leaf appearance rates of six contrasting clones of tea (Camellia sinensis) were studied over twenty-five months to provide guidance to tea growers in southern Tanzania on the choice of harvest intervals. Within the fully irrigated treatments (potential soil water deficit <65 mm) the mean time period between a shoot unfurling its second and third true leaf (a phyllochron) ranged from 5.8–7.9 d during the warm–wet season to 11–19 d during the cool-dry season. Between 61 and 79% of the weekly variation in the mean leaf appearance rate (1/phyllochron) for each clone could be explained by an asymptotic relation with the mean air temperature. Building on research in India which has suggested that appropriate harvest intervals for tea can be derived from measurements of leaf appearance rates, a simple procedure is described for determining harvest intervals from the daily mean air temperature. Corrections to account for the effects of drought and clonal differences in responses to temperature are also explained.