Hostname: page-component-586b7cd67f-g8jcs Total loading time: 0 Render date: 2024-11-28T16:22:11.610Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Fazıl Say: A Turkish Musician in Europe

Published online by Cambridge University Press:  21 June 2016

Esma Durugönül
Esma Durugönül*
Affiliation:
Akdeniz University Faculty of Letters, Department of Sociology, Campus, 07058 Antalya/Turkey. E-mail: [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Identity isn’t given once and for all:

it is built up and changes throughout a person’s lifetime.1

The aim of this paper is to determine how and to what extent Fazıl Say, whose inspiration, according to his own words, is the bridge between Europe and Asia, has become an ambassador between Europe and Turkey.2 A further aim is to determine whether Fazıl Say may be referred to as ‘hybrid’ concerning both his person and his works. This will be done first by describing his background and then the conditions which led not only to his European, but also his global success. Assuming that not only his family, social environment and education were decisive in this process, the social changes that took place in Turkey following the foundation of the Turkish Republic in 1923 are detailed, with special consideration of the reforms directly affecting art and music. To offer more insight into this context, the mutual influences on music between the Ottoman Empire and Europe are outlined.

Type
Turkey and Europe: Cultural Aspects
Information
European Review , Volume 24 , Issue 3 , July 2016 , pp. 451 - 461
Copyright
© Academia Europaea 2016 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References and Notes

1.Maalouf, A. (2001) In the Name of Identity: Violence and the Need to Belong (New York: Arcade Publishing), p. 23.Google Scholar
2.d’Estienne d’Orves, N. (2009) Fazil Say, Turc de Tête, Le Figaro, 10 March 2009.Google Scholar
3.Akdemir, H. (1991) Die neue türkische Musik dargestellt an Volksliedbearbeitungen für mehrstimmigen Chor (Berlin: Hitit Verlag), p. 11; and M. Korvin (2009) Konzertprogrammheft der Kölner Philharmonie zum Konzert am 1. Dezember 2009 ‘Alla Turca’ mit Patricia Kopatchinskaja, Fazıl Say und Burhan Öçal als Solisten.Google Scholar
4.Türkmen, U. (2007) Türk Müziğinde Çokseslilik Tartışmaları, Afyon Kocatepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Cilt IX- Sayı 1, pp. 177–194, p. 180.Google Scholar
5.Kaygısız, M. (2000) Türklerde Müzik (Istanbul: Kaynak Yayınları), 165f.Google Scholar
6.Ahmad, F. (1995) Modern Türkiye’nin Oluşumu, Sarmal Yayınevi, (Istanbul: Orig. The Making of Modern Turkey (Routledge)), pp. 130–133.Google Scholar
7.Cemal Reşit Rey studierte im Konservatorium on Genf, Hasan Ferit Alnar im Staatlichen Musikakademie Wien, Ulvi Cemal Erkin im Pariser Konservatorium und ve Ecole Normale de Musique, Ahmet Adnan Saygun im Schola Cantorum und Ecole Normale de Musique und Necil Kazım Akses Staatlichen Musikakademie Wien und Staatskonservatorium in Prag laut Ece, AS (2006) 1904–2004 yılları Arasında Çağdaş Türk Bestecilerinin biyografik özellikleri ve Eğitim Süreci, Abant İzzet Baysal Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, Güzel Sanatlar Özel Sayısı, pp. 1–13, p. 4.Google Scholar
8.First generation: Ekrem Zeki Ün (1910-1987), Kemal Ilerici (1910-1986), Bülent Tarcan (1914-1991), Mithat Fenmen (1916-1982); second generation: Bülent Arel (1919-1991), Sabahattin Kalender (1919), Nedim Otyam (1919–2008), Ilhan Usmanbas (1921), Ertugrul Oguz Firat (1923–2014), Nevit Kodalli (1925–2009), Necdet Levent (1924), Ilhan Mimaroglu (1926), Ferit Tüzün (1929–1977), Muammer Sun (1932), Cenan Akin (1932–2006), Kemal Sünder (1933), Cengiz Tanç (1933), Ilhan Baran (1934), Ali Dogan Sinangil (1934), Yalçin Tura (1934), Kemal Çaglar (1938), Çetin Isiközlü (1939), Sayram Akdil (1940), Okan Demiris (1942–2010), Ahmet Yürür (1943), Turgut Aldemir (1943), Necati Gedikli (1944), Sarper Özhan (1944), Istemihan Taviloglu (1945–2006), Ali Darmar (1946); third generation: Turgay Erdener (1957), Betin Günes (1957), Perihan Önder (1960), Nihan Atlig Atay (1960), Sidika Özdil (1960), Server Acim (1961), Hasan Uçarsu (1965), Mehmet Nemutlu, (1966) Ali Özkan Manav (1967), Fazil Say (1970), so Aydın, Y (2012) Musik der Türkei: Die Türkische Volksmusik, die traditionelle Türkische Musik und die Türkische Zeitgenössische Musik, CÜ Sosyal Bilimler Dergisi, Haziran 2012, Cilt: 36, Sayı: 1, pp. 57–70, pp. 65–69. (Music of Turkey: The Turkish Folksmusic, the Traditional Turkish Music and the Turkish Contemporary Music. Cumhuriyet University Journal of Sciences, June 2012, 36(1), pp. 57–70, 65–69.)Google Scholar
9.Tunçdemir, I. (2007) Cumhuriyet Dönemi Müzik Kültürünün Oluşmasında Rol Oynayan Sanatçılarımız ve Türk Müziğine Katkıları, 16. Ulusal Eğitim Bilimleri Kongresi, 5-7 Eylül 2007, Gaziosmanpaşa Üniversitesi, Eğitim Fakültesi Tokat/ Türkiye, 1–9, p. 8. Available online at: http://www.muzikegitimcileri.net/bilimsel/bildiri/I-Tuncdemir_7.pdf.Google Scholar
10.Kodak, E. and Demirbatır, R. E. (2008) Cumhuriyet döneminde Yetişen Solist Piyanistlerimizin Piyano Eğitimi Üzerine Görüşlerine İlişkin Bir Araştırma, Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi XXI(1), pp. 91–109, p. 94.Google Scholar
11.Türkmen, E. F. and Türkmen, U. (2012) Müziksel Değişim ve Dönüşüm 1945-46 Akbaba Dergisi Örneği, Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 32(1), pp. 35–50 p. 46.Google Scholar
12.Buran, A. (2010) Fazıl Say and the Classical Music. Stage as Informal Learning Space (Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien: Peter Lang), XIV, 137 pp., European University Studies. Series 36, Musicology. Vol. 261.Google Scholar
13.http://concert.arte.tv/de/arte-lounge-fazil-say (accessed 20 October 2014).Google Scholar
14.http://www.arte.tv/de/fazil-say-alla-turca/1086570,CmC=1086424.html (accessed 20 October 2014).Google Scholar
15.Schwind, E. (2014) http://www.philharmonie-konstanz.de/news/detail/article/der-geschichtenerzaehler.html (accessed 20 October 2014).Google Scholar
16.Otten, J. (2011) Fazıl Say – Pianist Komponist Weltbürger (Henschel Verlag: Leipzig), pp. 20–80.Google Scholar
17.Hermann, R. (2014) http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/tuerkei-der-paukenschlag-des-pianisten-1491548.html (accessed 20 October 2014).Google Scholar
18.Klassik.com (2014) ‘Pianist Fazil Say wird von eigenem Festival ausgeschlossen’, Published online: http://magazin.klassik.com/news/teaser.cfm?ID=11008&nachricht=Pianist%20Fazil%20Say%20wird%20von%20eigenem%20Festival%20ausgeschlossen (accessed 20 October 2014).Google Scholar
19.Todayszaman.com (2014) Borusan Sanat cancels BİFO and Fazıl Say Festival. http://www.todayszaman.com/arts-culture_borusan-sanat-cancels-bifo-and-fazil-say-festival_357260.html (accessed 20 October 2014).Google Scholar
20.Spiegel.de (2014) Oppositioneller Pianist: Türkisches Ministerium streicht Fazil-Say-Kompositionen. http://www.spiegel.de/kultur/musik/fazil-say-kulturministerium-streicht-stuecke-aus-staatlichem-programm-a-998162.html (accessed 20 October 2014).Google Scholar
21.Oral, Z. (2007) O Güzel İnsanlar, Cumhuriyet Yayınları, Istanbul, cited in F. Say (2009) Yalnızlık Kederi. Bir Müzisyenin Notları, Doğan Kitap, Istanbul, p. 20.Google Scholar
22.Hurriyetdailynews.com (2014) Top Turkish court demands pianist Say’s acquittal of blasphemy charges. http://www.hurriyetdailynews.com/turkish-appeals-court-demands-pianist-says-acquittal-of-blasphemy charges.aspx?pageID=238&nID=74955&NewsCatID=339 (accessed 28 November 2014). Also see: Hurriyetdailynews.com (2015) http://www.hurriyetdailynews.com/top-appeals-court-reverses-blasphemy-decision-against-turkish-pianist-say.aspx?pageID=238&nID=90336&NewsCatID=339 (accessed 30 January 2016).Google Scholar
23.Robins, K. (1996) Interrupting identities: Turkey/Europe. In: S. Hall and P. Du Gay, (eds). Questions of Cultural Identity (London: Sage), pp. 61–87.Google Scholar
24.Rutherford, J. (1990) Interview with Homi Bhabha. In: J. Rutherford, (ed.) Identity. Community, Culture, Difference (London: Lawrence & Wishart), p. 211.Google Scholar
25.Fassmann, H. (2003) Transnationale Mobilität Konzeption und Fallbeispiel, SWS-Rundschau (43.Jg.), 4, pp. 429–449, p. 438.Google Scholar
26.For a recent interview with Fazıl Say see: https://www.youtube.com/watch?v=Vx3GkAzwVWM (accessed 21 November 2014). For more information on Fazıl Say and recent news please follow: fazilsay.com; facebook.com/FazilSayOfficial; twitter.com/fazilsaymusic.Google Scholar