Hostname: page-component-586b7cd67f-t8hqh Total loading time: 0 Render date: 2024-11-28T16:24:08.807Z Has data issue: false hasContentIssue false

A Turkish-German Critic of the ‘Parallel Society’: Necla Kelek

Published online by Cambridge University Press:  21 June 2016

Justin Stagl*
Affiliation:
Department of Political Science and Sociology, University of Salzburg, Rudolfskai 42, 5020 Salzburg, Austria. E-mail: [email protected]

Abstract

A Turkish girl in Germany emancipated herself from her family in a long, bitter, almost deadly struggle. She fought for her education and gained it. Indignation at the disregard of personal freedom in her migrant community turned her into a writer and her success was amazing. However, it earned her the suspicion of all those who prefer the integrity of the group to the dignity of the individual. Told in this reduced manner, the story of Necla Kelek resembles one of Scheherazade’s tales. I will therefore try to tell it again in a more specific way.

Type
Turkey and Europe: Cultural Aspects
Copyright
© Academia Europaea 2016 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References and Notes

1.The family is of Circassian descent. They have lived near Kayseri in central Anatolia, cf.Google Scholar
2.Kelek, N. (2006) Die Fremde Braut. Ein Bericht aus dem Inneren des türkischen Lebens in Deutschland, 16th edn (München: Goldmann).Google Scholar
3.Kelek, N. (2002) Islam im Alltag. Islamische Religiosität und ihre Bedeutung in der Lebenswelt von Schülerinnen und Schülern türkischer Herkunft (Münster: Waxmann).Google Scholar
4.Heitmeyer, W., et al. (1997) Verlockender Fundamentalismus. Türkische Jugendliche in Deutschland (Frankfurt am Main: Suhrkamp).Google Scholar
5.Schiffauer, W. (1997) Fremde in der Stadt. Zehn Essays über Kultur und Differenz (Frankfurt am Main: Suhrkamp).Google Scholar
6.Kelek, N. (2007) Die verlorenen Söhne. Plädoyer für die Befreiung des türkisch-muslimischen Mannes (München: Goldmann), (published in 2006 but used here in the paperback edition, 2007).Google Scholar
7.Schiffauer, W. (1991) Die Migranten aus Subay. Türken in Deutschland: eine Ethnographie (Stuttgart: Motto).Google Scholar
8.This term seems to have been introduced by Heitmeyer. Cf. Tibi, B. (2002) Islamische Zuwanderung. Die gescheiterte Integration (München: Deutsche Verlags-Anstalt).Google Scholar
9.Cf. Djassemy, I. (2011) Die verfolgende Unschuld. Zur Geschichte des autoritären Charakters in der Dartstellung von Karl Kraus (Vienna: Böhlau).Google Scholar
10.Part one, book five, chapter four.Google Scholar
11.Kelek, N. (2009) Bittersüße Heimat. Bericht aus dem Inneren der Türkei (München: Goldman) (published first in 2008, here the paperback edition 2009 is used).Google Scholar
12.Kelek, N. (2011) Himmelsresie. Mein Streit mit den Wächtern des Islam (München: Goldmann).Google Scholar
13.Kelek, N. (2012) Hurriya heißt Freiheit. Die arabische Revolte und die Frauen – eine Reise durch Ägypten, Tunesien und Marokko (Köln: Kiepenheuer & Witsch).Google Scholar
14.Kelek, N. (2012) Chaos der Kulturen. Die Debatte um den Islam und Integration. Ausgewählte Reden und Schriften 2005-2011 (Köln: Kiepenheuer & Witsch).Google Scholar
15.Die Zeit. Gerechtigkeit für Muslime. June 2006.Google Scholar
16.Emge, R. M. (1967) Fremde Gruppen als Bezugsgruppen. Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie, 19, pp. 246262.Google Scholar
17.Cf. www.youtube.com/watch?v-ntipfakEYS8; see also N. Kelek (2012) Chaos der Kulturen. Die Debatte um den Islam und Integration. Ausgewählte Reden und Schriften 2005–2011 (Köln: Kiepenheuer & Witsch), p. 192.Google Scholar
18.Bahners, P. (2011) Die Panikmacher. Die deutsche Angst vor dem Islam. Eine Streitschift (Müchen: C. H. Beck), ch. 4 (quotations p. 133; discussion between Klek and Bahners in: Der Spiegel, 21 February 2011).CrossRefGoogle Scholar
19.Bahners, P. (2011) Die Panikmacher. Die deutsche Angst vor dem Islam. Eine Streitschift (Müchen: C. H. Beck), ch. 4 – in the meantime Bahners has become somewhat more cautious in this respect.CrossRefGoogle Scholar
20.Kelek, N. (2006) Vorwort zur Taschenbuchausgabe. In: N. Kelek (2006) Die Fremde Braut. Ein Bericht aus dem Inneren des türkischen Lebens in Deutschland, 16th edn (München: Goldmann), pp. 9–18, here p. 11f. (translated by Justin Stagl).Google Scholar