Hostname: page-component-586b7cd67f-dsjbd Total loading time: 0 Render date: 2024-11-26T15:52:41.071Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Quand les migrants se choisissent : qualification sociale et sélection des postulants à la migration au Maroc

Published online by Cambridge University Press:  21 September 2011

Mustapha El Miri
Mustapha El Miri*
Affiliation:
Laboratoire d’économie et de sociologie du travail, Université de Provence, Aix-en-Provence [Mustapha.El-Miri@univ-provence].
Get access

Abstract

Our study explores the various forms of social regulation imposed on candidates for emigration in a Moroccan town. This system of judgments, based on a preliminary qualification/disqualification of the candidates at the outset, gives preference to long-term migration by according such emigrants high social prestige in their home country. Thus, to counter the stereotype of a miserable, isolated, and passive migrant, we offer the image of a strategic migrant, who has been “qualified” by local social authorities and who is aligned with a project of collective mobility.

Résumé

Notre étude explore les formes de régulation sociale des postulants à la migration dans une ville marocaine. Ce système, basé sur une qualification/disqualification des candidats au départ, donne la primauté à la migration durable en rétribuant ses titulaires par un prestige social élevé dans le pays d’origine. À la figure du migrant misérable, isolé et passif nous opposerons donc un migrant stratège, qualifié par des procédures sociales localisées et porteur d’un projet de mobilité collectif.

Zusammenfassung

Unsere Studie beschäftigt sich mit den Formen der sozialen Regulierung von Migrationsanwärtern in einer marokkanischen Stadt. Dieses System, das auf einer Qualifizierung bzw. Disqualifizierung bereits vor dem Aufbruch beruht, bevorzugt die dauerhafte Migration und trägt zur Erhöhung des sozialen Status des Migranten im Herkunftsland bei. Der Figur des bedauernswerten, isolierten und passiven Migranten stellen wir somit den strategischen Migranten gegenüber, der durch lokalisierte soziale Prozesse konstituiert zum Träger eines Projektes kollektiver Mobilität wird.

Keywords

MigrationMoroccoSelf-RegulationQualificationDisqualificationMigrationMarocAutorégulationQualificationDisqualificationMigrationMarokkoSelbstregulierungQualifizierungDisqualifizierung
Type
Research Articles
Information
European Journal of Sociology / Archives Européennes de Sociologie , Volume 52 , Issue 2 , August 2011 , pp. 209 - 235
Copyright
Copyright © A.E.S. 2011

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

BIBLIOGRAPHIE

Amerm, 2008. De l’Afrique subsaharienne au Maroc: les réalités de la migration irrégulière. (Rabat, Association d’études et de recherche sur les Migrations).Google Scholar
Amerm, 2009. Les Marocains et les migrants subsahariens, quelles relations ? (Rabat, Association d’étude et de recherche).Google Scholar
Boumedienne-Thierry, Alima, 2002. « Les femmes maghrébines issues de l’immigration dans l’union européenne », Chaire UNESCO Migration des droits humains (http://www.migration.ma/mig/6prog/orat/bmed/expo.htm)Google Scholar
Brun, François, 2003. « Les immigrés et l’évolution du marché du travail en France », Migration Sociétés, 15 (85), pp. 67-78.Google Scholar
Charbit, Yves et Bertrand, Catherine, 1981. Enfants, familles, migrations dans le bassin méditerranéen (Paris, PUF-INED, cahier n° 110).Google Scholar
Charbit, Yves, Hily, Marie-Antoinette, Poinard, Michel et Petit, Véronique, 1997. Le va-et-vient identitaire. Migrants portugais et villages d’origine (Paris, PUF-INED, cahier n° 140).Google Scholar
Charef, Mohammed, 2008. « La rente financière marocaine: quelles startégies pour quels enjeux? », in Petit, Véronique, dir., Migrations internationales de retour et pays d’origine (Paris, CEPED, coll. Rencontres).Google Scholar
Massey, Douglas S., 2005. « Backfire at the Border. Why Enforcement without Legalisation Cannot Stop Illegal Immigration », Cato Institute, Analysis trade policies, n°29.Google Scholar
Fassin, Didier, Morice, Alain et Quiminal, Catherine, dir., 1997. Les lois de l’inhospitalité (Paris, La Découverte).Google Scholar
Insee rgp, 1990. Les étrangers en France, contours et caractères, mai, 1994.Google Scholar
Laurens, Sylvain, 2009. Une politisation feutrée. Les hauts fonctionnaires et l’immigration en France (Paris, Belin).Google Scholar
Ltaief, Wassilia, 2007. « Jalons du mariage mixte dans l’immigration: entre la loi, la foi et la trace identitaire », in Stora, Benjamin et Temmine, Emile, ed., Immigrances, l’immigration en France au XXe siècle (Paris, Hachette Litterature).Google Scholar
Massey, Douglas S. and Espinosa, Kristin E., 1997. “What’s driving Mexico-U.S. migration? A theorical, empirical, and policy analysis”, American journal of Sociology, 102 (4), pp. 939-999.CrossRefGoogle Scholar
Mesini, Béatrice, 2008. « Saisonniers étrangers omis: la résistible structuration d’une cause commune », Les Cahiers du Cevipof n°48, pp. 35-62.Google Scholar
Moras-Torres, Juan, 2001. The Making of the Mexican Border (Austin, University of Texas Press).Google Scholar
Morice, Alain et Potot, Swanie, dir., 2010. De l’ouvrier immigré au travailleur sans papier. Les étrangers dans la modernisation du salariat (Paris, Karthala).CrossRefGoogle Scholar
Petit, Véronique, 2008. Migrations internationales de retour et pays d’origine (Paris, CEPED, collection rencontres).Google Scholar
Sayad, Abdelmalek, 1999. Des illusions de l’émigré aux souffrances de l’immigré (Paris, Seuil-Liber).Google Scholar
Simmel, Georg, 1987. Philosophie de l’argent (Paris, PUF, coll. Sociologie).Google Scholar
Simon, Gildas, 2005, « La mondialisation des migrations internationales. Entre lutte pour la dignité humaine et marchandisation des champs migratoires », in Bost, F., Carroué, L., Girault, C., Racine, J.-L., Radvanyi, J., Sanjuan, T. et Sanmartin, O., Images économiques du monde. panorama annuel 2006, (Paris, Armand Colin, pp. 10-22).Google Scholar
Simon, Gildas, 2007. « La mondialisation migratoire à la française », in Stora, Benjamin et Temime, Emile, dir., 2007. Immigrances, l’immigration en France au XXe siècle (Paris, Hachette Litterature).Google Scholar
Tribalat, Michèle, 2010. Les yeux grands fermés. L’immigration en France (Paris, Denoël).Google Scholar
Tripier, Maryse et Rea, Andrea, 2003. Sociologie de l’immigration (Paris, La Découverte).Google Scholar
Whyte, William F., 1996. Street Corner Society. La structure sociale d’un quartier italo-américain (Paris, La Découverte, coll. Textes à l’appui).Google Scholar
Zuniga, Victor and Hernández-Léon, Rubèn, eds., 2004. New Destination of Mexican Immigration in the United States: Community Formation, Local Responses and Inter-group Relations (New York, Russel Sage Foundation).Google Scholar