Hostname: page-component-cd9895bd7-gxg78 Total loading time: 0 Render date: 2025-01-05T18:56:51.240Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

‘Jamaican and Irish for fun, British to show off’: Attitudes of Croatian university students of TEFL to English language varieties

How entrenched are students' attitudes to national varieties of English?

Published online by Cambridge University Press:  05 August 2014

Branka Drljača Margić  and
Dorjana Širola
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Attitudes are usually defined as positive or negative reactions to an object (e.g. Bohner, 2001; Ajzen, 2005). In the context of language attitudes, this object is a language, its speakers, features, varieties and/or linguistic usage (Baker, 1992: 17). Attitudes towards different language varieties also reflect attitudes towards wider social, cultural, political and geographical contexts of these varieties, and to some extent rely on ‘speakers’ own cultural background and stereotypes of particular cultures or societies that their own culture has mediated' (Bredella, 1991: 59). As Holmes (2001: 343) suggests, people generally do not hold opinions towards languages in a vacuum, but ‘develop attitudes towards languages which reflect their views about those who speak the languages, and the contexts and functions with which they are associated’.

Type
Research Article
Information
English Today , Volume 30 , Issue 3 , September 2014 , pp. 48 - 53
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2014 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Ajzen, I. 2005. Attitudes, Personality and Behaviour. Milton Keynes: Open University Press.Google Scholar
Baker, C. 1992. Attitudes and Language. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
Bayard, D., Weatherall, A., Gallois, C. & Pittam, J. 2001. ‘Pax Americana? Accent attitudinal evaluations in New Zealand, Australia and America.’ Journal of Sociolinguistics, 5(1), 22–49.CrossRefGoogle Scholar
Bohner, G. 2001. ‘Attitudes.’ In Hewstone, M. & Stroebe, W. (eds), Introduction to Social Psychology. Oxford: Blackwell, pp. 239–81.Google Scholar
Bredella, L. 1991. ‘Objectivism and relativism in analyzing mediations of a foreign culture.’ In Bredella, L. (ed.), Mediating a Foreign Culture: The United States and Germany. Tübingen: Gunter Narr Verlag, pp. 7–35.Google Scholar
Choi, K. 2007. ‘Study on students’ attitude towards World Englishes and non-native English teachers.’ English Teaching, 62(4), 47–68.Google Scholar
Dalton-Puffer, C., Kaltenboeck, G. & Smit, U. 1997. ‘Learner attitudes and L2 pronunciation in Austria.’ World Englishes, 16(1), 115–28.CrossRefGoogle Scholar
Drljača Margić, B. 2011. ‘Attitudes of native British English speakers to Americanisms in their language.’ In Tomović, N. & Vujić, J. (eds), English Language and Literature Studies: Image, Identity, Reality, Vol. 1. Belgrade: Čigoja štampa, pp. 65–78.Google Scholar
Drljača Margić, B. & Širola, D. 2010. ‘(Teaching) English as an International Language and native speaker norms: Attitudes of Croatian MA and BA students of English.’ English as an International Language Journal, 5, 129–36.Google Scholar
Drljača Margić, B. & Širola, D. 2013. ‘ELF vs. American and British English: Insights from Croatia.’ In Bayyurt, Y. & Akcan, S. (eds), Proceedings of The Fifth International Conference of English as a Lingua Franca. Istanbul: Boğaziçi University, pp. 217–24.Google Scholar
Evans, B. E. 2005. ‘“The Grand Daddy of English”: US, UK, New Zealand and Australian students’ attitudes towards varieties of English.’ In Langer, N. & Davies, W. V. (eds), Linguistic Purism in the Germanic Languages. Berlin: De Gruyter, pp. 240–51.CrossRefGoogle Scholar
Evans, B. E. 2010. ‘Chinese perception of Inner Circle varieties of English.’ World Englishes, 29(2), 270–80.CrossRefGoogle Scholar
Holmes, J. 2001. An Introduction to Sociolinguistics. Harlow: Pearson Education Limited.Google Scholar
Hu, X. 2004. ‘Why China English should stand alongside British, American, and the other ‘world Englishes’.’ English Today, 20(2), 26–33.Google Scholar
Hu, X. 2005. ‘China English, at home and in the world.’ English Today, 21(3), 27–38.Google Scholar
Jarvella, R. J., Bang, E., Lykke Jakobsen, A. & Mees, I. M. 2001. ‘Of mouths and men: Non native listeners’ identification and evaluation of varieties of English.’ International Journal of Applied Linguistics, 11(1), 37–56.Google Scholar
International Dialects of English Archive. 2013. Online at <www.dialectsarchive.com/> (Accessed May 5, 2013).+(Accessed+May+5,+2013).>Google Scholar
Jenkins, J. 2007. English as a Lingua Franca: Attitude and identity. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Kachru, B. B. 1986. The Alchemy of English: The Spread, Functions, and Models of Non-native Englishes. Urbana, IL: University of Illinois Press.Google Scholar
Ladegaard, H. J. 1998. ‘National stereotypes and language attitudes: the perception of British, American and Australian language and culture in Denmark.’ Language and Communication, 18, 251–74.CrossRefGoogle Scholar
Lee, H. 2009. ‘Mapping English landscapes: Korean EFL learners' perception of English varieties.’ English Language and Linguistics, 28, 229–52.Google Scholar
Paunović, T. 2009. ‘Plus ça change … Serbian EFL students’ attitudes towards varieties of English.’ Poznań Studies in Contemporary Linguistics, 45(4), 511–33.Google Scholar
Schneider, E. W. 2010. English around the World. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Seidlhofer, B. 2001. ‘Towards making ‘Euro-English’ a linguistic reality.’ English Today, 17(4), 14–16.Google Scholar
Vilke, M. & Medved-Krajnović, M. 2006. ‘Govorite li hrengleski? [Do you speak Crenglish?]’ In Granić, J. (ed.), Jezik i mediji – jedan jezik: više svjetova. Zagreb: HDPL, pp. 769–78.Google Scholar
Vodopija Krstanović, I. & Brala Vukanović, M. 2011. ‘Perception of English accent by EFL students and teachers: subjective ideals and objective realities.’ In Vukanović, M. Brala & Krstanović, I. Vodopija (eds), The global and Local Dimensions of English. Zürich: LIT Verlag, 17–31.Google Scholar