The article uses a range of archival material to commence an investigation into how and with what assumptions Italians lived under a Mussolinian dictatorship which called itself totalitarian. It suggests that ‘revolutionary’ Fascism – what Emilio Gentile and others have seen as a new ‘political religion’ – met with some scepticism in the daily behaviour of many Italians. The family, the locality, the most helpful functioning of patron–client networks, the search for special advantage for oneself and ‘friends’ conditioned Fascist militancy and framed ‘ordinary life’, all the more because the practice of the dictatorship was itself so shot through with contradictions.

Cet article puise à toute une gamme de sources pour inaugurer une enquête sur les modalités et les catégories de perception du fascisme par les italiens qui ont vécu sous ce régime qui s'autoproclama totalitaire. Le fascisme ‘révolutionnaire’, celui que Emilio Gentile et d'autres ont parfois considéré comme une ‘nouvelle religion’, ne semble pas avoir été épousé avec effusion par les les italiens dans leur vie de tout les jours. La famille, la localité, le fonctionnement des réseaux clientélistes, la recherche d'avantages pour soi et pour les ‘amis’ conditionnèrent davantage l'existence ordinaire et le militantisme fasciste lui-même. Et ce d'autant plus que l'exercice même de la dictature était rempli de contradictions.

Basierend auf umfangreichem Archivmaterial, widmet sich der Artikel der Erforschung der Frage, wie und unter welchen Annahmen die Italiener unter Mussolinis Diktatur, die sich selbst als totaliär bezeichnete, lebten. Er weist darauf hin, dass der ‘revolutionäre Faschismus’, den Emilio Gentile und andere als neue ‘politische Religion’ sahen, im täglichen Leben vieler Italiener auf Skepsis stieß. Familie, lokale Gemeinschaft und das hilfreiche Funktionieren von Patron-Klienten Verhältnissen bestimmten die faschistische Militanz mit und bildeten den Rahmen für das tägliche Leben ein, umso mehr als die Praxis der Diktatur an sich mit Widersprüchen durchsetzt war.