Hostname: page-component-586b7cd67f-t8hqh Total loading time: 0 Render date: 2024-11-26T08:47:27.294Z Has data issue: false hasContentIssue false

Nikolal Alexandrovich Mel'gunov on the Reformation and the Work Ethic*

Published online by Cambridge University Press:  03 June 2009

Philip Shaskho
Affiliation:
University of Michigan

Extract

Nikolai Alexandrovich Mel'gunov, the son of a well-to-do landowner, was born in 1804 in the province of Orel, south-west of Moscow. He was educated largely at home by private tutors and was well read at an early age. When Mel'gunov was still a boy the family moved to Kharkov and soon thereafter their home became a center of intellectual and social life. Among those who participated in the gatherings at the Mel'gunovs were professors from the newly-established University of Kharkov as well as government officials.

Type
Religion and Economic Behavior
Copyright
Copyright © Society for the Comparative Study of Society and History 1967

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Once, behind the Roman Capitolium, a young, healthy and well dressed laundress, who before this had been hanging out linen and in large quantity, approached my carriage. Taking me for unforestiere [a foreigner] she extended her hand and began to ask un bojocco, qualcosa [a penny, something]. I started to scold her and from me came the word: vergogna! [shame] — Ah che! [ah what] she answered: vergogna rubare ma no mendicare [it is a shame to steal, but not to beg].

2 In respect to the cleanliness of these peoples, there are different overtones. The Germans observe their personal cleanliness only to a certain degree; on the other hand, the cleanliness in the households, on their streets, in their daily life is striking. The Dutch do not in any way care about the cleanliness of their body: women of the lower callings, as in Switzerland, wear woolen petticoats and in spite of this almost never wash themselves; men of the lower classes continually chew tobacco, spit and in general are dirty: instead, the cleanliness that surrounds them all borders on the miraculous. Who does not know, even from hearsay, of the cleanliness of the Dutch homes, which even the outside walls are washed and scrubbed with a brush; or of the unprecedented, hyperbolical cleanliness of the village of Brook, the summer retreat of the wealthy Amsterdam merchants.

But the most rational, irreproachable cleanliness reigns in England, in the land of so many accomplished ideals of social life. The Englishman values dearly, but without Dutch exaggerations, cleanliness around himself; but more than anything else he strongly values his own cleanliness, of his clothes, especially of his underwear. Changing the underwear every day is an English habit, adopted to some degree by other peoples. This habit is so strongly rooted in England that even the poor observe it. In the thirties, in Rome, lived an English language teacher who was so poor that he lived on chestnuts, the cheapest food in Italy, and washed them down with water, the classical acqua vergine. And this man, notwithstanding these meager means, changed his underwear daily, not just the cotton but the dazzling white linen. He denied himself everything, but the unclean or even wrinkled underwear — was more than he could stand. There is the man who loves cleanliness for its own sake, not for others but for himself! The English even in this have achieved the ideal.