Electron micrographs of 7 Å-type and 10 Å-type garnierites have been recorded at 5·104–105X magnifications to show the morphological character of these minerals, and at 106X magnification to show structural features of the particles. The 7 Å, serpentine-like minerals show a greater variety of morphological forms including tube- and rod-shaped particles and also platy forms and poorly defined, fluffy particles, probably aggregates. The 10 Å, talc-like minerals show mainly platy forms and fluffy aggregates, and generally very few tube or rod-shaped particles. At 106X magnifications, the 7 and 10 Å layer spacings are seen directly. In the samples examined, the 7 Å spacings are more clearly and more regularly defined than the 10 Å spacings.

Les micrographies électroniques de garniérites du type 7 Å et 10 Å ont été effectuées à des grandissements de 5·104 à 105 fois afin d’établir la morphologie de ces minéraux et à un grandissement de 106 fois afin d’étudier les caractéristiques structurales des particules. Les minéraux à 7 Å du type serpentine montrent la plus grande variété morphologique avec des particules en tubes et en bâtonnets, des formes plates mal définies, et des particules floconneuses, probablement des agrégats. Les minéraux à 10 Å du type talc montrent surtout des formes plates et des agrégats floconneux, et en général très peu de particules en tubes ou en bâtonnets. Au grandissement 106 fois, on voit directement les espacements à 7 Å sont définis d’une façon plus claire et plus régulière que les espacements à 10 Å.

Elektronenmikrogramme von 7 und 10 Å Garnieriten wurden mit 5 . 104–105 X Vergrößerungen aufgenommen, um die morphologische Beschaffenheit dieser Mineralien zu erweisen, sowie mit 106 X Vergrößerung, um die strukturellen Eigenschaften der Teilchen aufzuzeigen. Die 7 Å serpentinartigen Mineralien weisen eine größere Vielfalt morphologischer Formen auf, einschließlich rohrund stabf örmiger Teilchen, scheibenartiger Formen und unklar abgegrenzter flockiger Teilchen, die wahrscheinlich Aggregate sind. Die 10 Å talkartigen Mineralien sind hauptsächlich scheibenförmig und enthalten flockige Aggregate, aber im allgemeinen sehr wenige rohr- oder stabför-mige Teilchen. Bei 106 X Vergrößerung sind die 7 und 10 Å Schichtungen sofort ersichtlich. In den untersuchten Proben waren die 7 Å Strukturen klarer und regelmäßiger als die 10 Å Strukturen.

Электронные микроснимки гарниеритов типа 7 А и 100А увеличили в 5,104-105 раз для выявления морфологического характера этих минералов, а для обнаружения структурной особенности зерен применялись увеличения в 106 раз. Серпентинообразные минералы 7 0А имеют большое разнообразие морфологических форм, включая трубчатые и шестоватые частицы и также плетенные и незаметно пушистые частицы, наверно, сростки пород. Талько-образные минералы 10 0А имеют пушистую форму и редко трубчатые или шестоватые частицы. При увеличении в 106 раз непосредственно видно расположение слоев 7 А и 10 0А. В рассматриваемых образцах нашли, что расположение слоев 7 0А более ясно выражено и резко очерчено, чем расположение слоев 10 0А.