The flint-clay facies, originally proposed from widespread stratigraphie evidence, is represented by four of its six members within a single commercial deposit of Cheltenham refractory clay in Missouri. Scan electron micrographs show progressive changes in texture from plastic refractory clay (as in ball-clay “swirl” texture) through semi-plastic, semi-flint, to typical flint clay (recrystallized, well-ordered kaolinite). Micrographic evidence supports the interpretation of the origin of the Cheltenham clay earlier made from field and macroscopic evidence. Source material from nearby residual, weathered clay was transported into paludal basins, “digested,” partly recrystallized to kaolinite, brecciated and reconsolidated, essentially completed before being covered by younger Pennsylvanian-age sediments.

Фации твердых огнеупорных глин, первоначально предполагаемые по региональным стратиграфическим данным, представлены 4 из б их типов в одном и том же промышленном месторождении Челтенхамской огнеупорной глины в штате Миссури. Снимки, сделанные электронным развертывающим микроскопом, показывают прогрессивные изменения в структуре глины: от пластичной огнеупорной глины /как в “водоворотной” структуре комовой глины/ к полу-пластичной,полу-твер-дой глине и затем к типичной твердой огнеупорной глине/перекристализованный, хорошо упорядоченный каолинит/. Микрографические данные подтверждают предположение о происхождении Челтенхамской глины, высказанные ранее по результатам полевых и макроскопических исследований. Исходный материал из окрестной остаточной, выветренной глины был перенесен в болотистые впадины, преобразован, частью перекристаллизован в каолинит, брекчирован и вновь консолидирован, т.е. существенно сформирован до того, как был перекрыт более молодыми осадками Пенсильванского возраста.

Flint-Ton Fazies, die ursprünglich wegen weitverbreiteter, stratigraphischer Beweise vorgeschlagen wurde, ist durch 4 ihrer 6 Mitglie der innerhalb einer einzigen, gewerblichen Ablagerung von Cheltenham, feuerfestem Ton in Missouri, vertreten. SEM zeigt fortgeschrittene Veränderun gen in Struktur-von plastischem, feuerfestem Ton (wie in plastisch-Ton “Strudel” Gefüge) bis zu semi-plastisch, semi-Flint und zu typischem Flint-Ton (umkristallisiertes, übersichtliches Kaolinit). Mikroskopische Daten unterstützen die Interpretation von der Abstammung des Cheltenham Tons, welche schon früher durch makroskopische und Feldbeweise gemacht wurde. Ursprüngliches Material von nahem, übriggebliebenem, verwettertem Ton, wurde in moorige Becken gebracht, “verdaut”, zum Teil umkristallisiert zu Kaolinit, Brekzien geformt und wiederkonsolidiert, im Großen und Ganzen vervollständigt bevor es mit Pennsylvania-altem Sediment bedeckt wurde.

Le facies “flint-clay”, proposé à l'origine à partir d’évidence stratigraphique étendue, est représenté par 4 de ses 6 membres d'un seul dépôt d'argile réfractaire de Cheltenham du Missouri. Les micrographies électroniques montrent des changements progressifs en texture d'argile réfractaire plastique (comme dans la texture “tournoyante” d'argile-boule),à la texture demi-plastique demi-flint, et finalement à la texture typique de flint-clay (une kaolinite recristalisée, bien ordonnée). L’évidence micrographique appuie l'interprétation de l'origine de l'argile de Cheltenham déduite plus tôt de l’évidence obtenue sur le champ et de l’évidence macroscopique. Du matériel de source d'un argile proche, résiduel et altéré, a été transporté dans des basins paludéens, “digéré”, partiellement recristallisé en kaolinite, brisée et reconsolidée, essentiellement complétée, avant d’être recouverte par sédiments plus jeunes d’âge Pennsylvanien.