Three soil profiles developed on a serpentinite body (La Rochel'Abeille, near Limoges) show three stages of weathering. All soils contain iron-rich smectites and secondary chlorites. The latter are very silica-rich, more so than 14 Å chlorites from crystalline rocks. In the (B)1g horizon of the hydromorphic profile, these minerals seem to give a reaction of the type:

This reaction, typical of a closed system, appears to be operative in a soil profile which is certainly, in part, open to chemical migration. The chemistry of the weathered serpentinite and the chemical composition of newly formed minerals as well as those of the serpentinite are used to indicate the chemiographic relations of clay minerals formed in the weathering profiles.

Trois coupes de sol qui ont été pratiquées sur un ensemble serpentin (à la Roche l'Abeille, près de Limoges) révèlent trois paliers de degradation. Tous les sols contiennent des smectites riches en fer et des chlorites secondaires. Ces derniers sont très riches en silice et leur teneur est mème supérieure à celle des chlorites de 14 A en provenance de roches cristallines. Dans l'horizon (B)1g d'une coupe hydromorphe, ces minéraux semblent donner une reaction du type:

Cette reaction, typique d'un système clos, existe réellement sur une seule coupe de sol qui est certainement, et en partie, ouverte à la migration chimique. La composition chimique de la degradation serpentine et des minéraux récemment constitués de mème que celle de la serptenine est utilisée pour indiquer les relations chimiographiques des minéraux argileux formés dans des profils de degradation.

Drei Bodenprofile, die sich an einem Serpentinitkòrper (La Roche-I'Abeille bei Limoges) entwickelt haben, weisen drei Verwitterungsstufen auf. Alle Bóden enthalten eisenreiche Smektiten und sekundàre Chloriten. Die letzteren sind sehr silikatreich. Ihr Silikatgehalt ist hoher als bei 14 A Chloriten von kristallischem Gestein. In dem (B)13 Horizont des hydromorphen Profils scheinen diese Minerale eine Reaktion foldender Art zu ergeben:

Diese Reaktion, die fur eine geschlossenes System typisch ist, scheint in einem Bodenprofil stattzufinden, das bestimmt teilweise chemischer Wanderung ausgesetzi ist. Die Chemie des verwitterten Serpentinits und die chemische Zusammensetzung neu gebildeter Minerale sowie des Serpentinits ermòglichen es, die chemographischen Beziehungen von in den Verwitterungsprofilen entstandenen Tonmineralen herauszustellen.

Tres perfiles del suelo desarrollados sobre un macizo de serpentina (La Roche-I'Abeille, cerca de Limoges) muestran tres etapas de intemperización. Los terrenos contienen esmectitas ricas en hierro y cloritas secundarias. Estas ultimas son muy ricas en silice, mas que las cloritas 14 A de las rocas cristalinas. En el horizonte (B) del perfil hidromórfico, estos minerales dan aparentemente una reacción del tipo :

Està reacción, tipica de un sistema cerrado, parece ser operativa en un perfil del suelo que està «ertamente, en parte, expuesto a la migación quimica. La quimica de la serpentina intemperizada y la composición quimica de minerales de formación reciente, asi comò de la serpentina, se emplean para indicar las relaciones quimiogràficas de minerales de ardila formades en los perfiles de intemperización.