Los rasgos característicos geológicos (relieve bajo o medio, clima árido-semiárido, contrastado) y mineralógicos (asociación ópalo-alunita-caolinita) de niveles continentales Prelutecienses apoyan una hipótesis genética no hidrotermal. La evaporación de aguas portadoras de sílice disuelta, procedente de una meteorización del basamento, durante una estación seca, en depresiones, conduce a una precipitación de ópalo. Por otra parte, la desecación de áreas cubiertas por vegetaciones implica una descomposición bacteriana anaeróbica de materia orgánica y génesis de sulfuros; posteriormente, la aireación oxida a estos sulfuros y se generan aguas sulfatadas ácidas. Estas se mezclan con las que contienen silice, precipitando entonces conjuntamente ópalo, alunita y, si el Al3+ está en exceso, tambien caolinita.

A non-hydrothermal hypothesis for the genesis of alunite is supported by the geological (moderate to low relief, relative aridity) and mineralogical (opal-alunite-kaolinite association) features of Prelutetian continental levels. Opal precipitates by evaporation of silica-rich waters during the dry season and in topographical lows. Drainage of areas with plant cover involves anaerobic bacterial decomposition of organic matter and sulphide precipitation. These sulphides are later oxidized on exposure to air, and acid sulphate-bearing waters are produced which then react with the silica-rich solutions. The overall result is that opal precipitates along with alunite and, if Al3+ is in excess, also kaolinite.

L'hypothèse d'une genèse de l'alunite par voie non hydrothermale se fonde sur des faits géologiques (relief modéré à faible, climat semiaride) et minéralogiques (association opale-alunite-kaolinite) relevés dans des niveaux continentaux prélutétiens. L'opale précipite par évaporation d'eaux riches en silice dans des bas bonds pendant la saison sèche. Le drainage de zones sous végétation fait appel à une décomposition de la matière organique par des bactéries anaerobies ainsi qu'à une précipitation de sulfures. Ces sulfures sont ensuite oxydés à l'air avec production d'eau chargée en sulfates. qui réagissent avec les solutions riches en silice. Le résultat final est la précipitation de l'opale avec l'alunite et, si Al3+ est an excès, aussi avec la kaolinite.

Eine Hypothese über hydrothermal unbeeinflußte Alunitentstehung wird gestützt durch geologische (geneigtes bis ebes Relieff) und mineralogische (Opal-Alunit-Kaolinit Assoziierung) Ausprägungen der prelutetischen Kontinentalentstehung. Durch Verdunstung siliziumreichen Wassers während der Trockensaison und in topographischen Senken fällt Opal aus. Drainage pflanzenbedeckter Flächen hat einen anaeroben bakteriellen Abbau organischer Substanz und Sulphidausfällung zur folge. Diese Sulphide werden später bei Luftexposition oxidier und saure, sulphatführende Wasser entstehen, welche dann mit den siliziumreichen Lösungen reagieren. Das abschließende Ergebnis ist dann, daß Opal Zusammen mit Alunit ausfällt und, falls Al3+ im Überschuß vorhanden ist, auch Kaolinit.