Hostname: page-component-cd9895bd7-dk4vv Total loading time: 0 Render date: 2024-12-22T03:58:36.846Z Has data issue: false hasContentIssue false

A Transposition in Statius

Published online by Cambridge University Press:  13 February 2009

G. P. Goold
Affiliation:
University College, Hull.

Abstract

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Review Article
Copyright
Copyright © The Classical Association 1951

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Apparently an error for Σεπτίμιος.

2 Vv. 595 ff. ‘transire parantem / Romanus Pharia miles de puppe salutat / Septimius’.

3 A form of dittography (see Havet, Manuel, e.g. § 717); cf. cases like Virg. Aen. v. 311 Am[p]azoniam pharetram (M), Georg. iv. 260 son[ịṭ] us auditor (M), and Liv. xxi. 29.5 ex consiliis coeptisque hostis where (under influence of previous word) for hostis most manuscripts have hospitis, with hospiciis and auspiciis as further refinements.